tuk...tuk more than one or cannot run
<<
ตุลาคม 2555
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
30 ตุลาคม 2555

Morning Has Broken - Cat Stevens ... ความหมาย










เป็นเพลงสรรเสริญพระเจ้าของชาวคริสเตียน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2474

เนื้อเพลงภาษาอังกฤษแต่งโดย Eleanor Farjeon

เป็นบทกลอนพิมพ์ลง Oxford University Press ในปี 2500

ทำนองเป็น traditional Scottish Gaelic ในเพลงชื่อ Bunessan ปี 2431

ซึ่งเป็นชื่อหมู่บ้าน Bunessan ที่ the Isle of Mull, Scotland

Cat Stevens ปัจจุบันคือ Yusuf Islam นำมาบันทึกแผ่นเสียง ในปี 2514






YouTube / Uploaded by Maiza Gatti





Morning has broken like the first morning

Blackbird has spoken like the first bird

Praise for the singing

Praise for the morning

Praise for them springing fresh from the world


Sweet the rain's new fall, sunlit from heaven

Like the first dewfall on the first grass

Praise for the sweetness of the wet garden

Sprung in completeness where his feet pass


Mine is the sunlight

Mine is the morning

Born of the one light Eden saw play

Praise with elation, praise ev'ry morning

God's recreation of the new day





เนื้อเพลง Morning has broken เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





เช้าวันใหม่ที่เป็นเช้าที่ดีกว่าเช้าที่ผ่านมา
นกสีดำก็ร้องเพราะกว่าที่เคยร้อง
ขอบคุณพระเจ้าสำหรับเสียงเพลง ขอบคุณพระเจ้าสำหรับเช้าวันใหม่
ขอบคุณที่พระองค์ทรงบันดาลให้

สดชื่นของหยาดฝนแรก เฉิดฉายดั่งแสงจากสวรรค์
เหมือนเป็นน้ำค้างบริสุทธิ์กว่า , บนหญ้าที่เขียวขจีกว่า
ขอบคุณพระเจ้าสำหรับความสดชื่นในสวนที่ชุ่มชื้น
ที่ผุดขึ้นเมื่อพระองค์ทรงเสด็จผ่าน

สำหรับข้า นี่คือแสงสว่าง คือรุ่งเช้า
ที่เหมือนที่เกิดยังแดนสวรรค์ในสวนอีเดน
ขอบคุณพระองค์ด้วยความปิติ ขอบคุณพระองค์ในทุกเช้า
ที่พระองค์ทรงสร้างขึ้นในทุกวันใหม่











เช้าวันแรกที่บ้าน

ตื่นแต่เช้าเดินไปตลาด








ผ่านแจ่งหัวริน








แจ่ง แปลว่า มุม

อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเวียงเจียงใหม่








เป็นมุมเมืองที่รับน้ำจากดอยสุเทพ








รินลงสู่ ... มาเติมให้แก่








คืเวียงเจียงใหม่ ... คูเมืองเชียงใหม่














ผ่านโรงเรียนที่เห็นมาตั้งแต่จำความได้








ที่ถูกขายและกำลังจะเปลี่ยนเป็นตึกสูง








ผ่านถนนที่ตรงไปหน้าวัดพระสิงห์ ... ถนนสิงหราช








วัดโลกโมฬีที่เมื่อก่อนเห็นแต่เจดีย์เก่า ๆ องค์เดียว







คริสตจักรเซเว่นธ์เดย์แอ๊ดเวนติส ยังเหมือนเดิม














สิ่งที่เกิดตาม เทคโนโลยีชั้นสูง

ทุกครั้งที่เห็นจะเกิดคำถามว่า

ทำให้มันดีกว่านี้ไม่ได้หรือ ?

ไม่มีหน่วยงานดูแลควบคุมการติดตั้งหรือ ?

มีสิทธิ์อะไรที่ทำให้บ้านเมืองรกรุงรังหรือ ?

เลือดเดือด








ผ่านวัดควรค่าม้า








ที่เมื่อขากลับแวะเข้าไปชมหน้าบัน








ประตูช้างเผือก








บะก่อ หรือ มะก่อ

บ้านเรามีสองแบบ เม็ดเล็ก และเม็ดใหญ่

รสชาติคล้าย ๆ เกาลัด แต่อร่อยกว่า ขอบอก!!!!








ผ่านวัดมณเฑียร

มกรจับหัวสัตว์อะไรซักอย่าง








ยักษ์อารมณ์ดี








ร้านแซนด์วิชบาร์

เป็นร้านอาหารฝรั่งคู่ย่านนี้มากว่า 40 ปี

ไม่มีโอกาสไปชิมนานแล้ว ยังคิดถึง ฟิลเลย์ที่นี่ตลอด

ปัจจุบันคือร้านนี้







สรุป








และเส้นทางเดิน








ปิดท้ายด้วยที่มาของเพลง Mornign Has Broken

เป็นทำนองเพลงสรรเสริญพระเจ้าของคริสเตียน

ชื่อ "Bunessan" พ.ศ. 2443

เพื่อขอบคุณพระเจ้าสำหรับแต่ละวันใหม่

แต่งเนื้อเพลงทีหลัง

โดย Eleanor Farjeon เป็นภาษา Gaelic พ.ศ. 2474

ชื่อ Child in a manger , Infant of Mary










Create Date : 30 ตุลาคม 2555
Last Update : 17 ตุลาคม 2559 15:31:46 น. 24 comments
Counter : 6557 Pageviews.  

 
เจิมมมมมม




โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:16:40:09 น.  

 
เดินเล่นกับพี่ตุ๊กค่ะ หนูก็ชอบนะ เดินดูโน่นนี่ เดี๋ยวต้องเข้าตลาดด้วยใช่ไหมคะ

...จำท่อนั้นได้ค่ะ พี่ตุ๊กสงสัย แล้วก็ได้คำตอบเอง หนูก็เป็นแบบนี้บ่อยค่ะ บางทีสงสัยอะไร แล้วก็งมๆ หาคำตอบ ถามคนอื่นบ้าง อะไรบ้าง พอรู้...เหมือนเป็นเรื่องเล็กสำหรับบางคน แต่เราดีใจนะคะ "ชั้นรู้แล้ว" อะไรแบบนี้ค่ะ




โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:16:42:51 น.  

 
เห็นสายไฟฟ้าแล้วก็น่ากลัวจริงๆแหละ
แถมอยู่ต่ำซะด้วย อย่าให้ใครไปโดนเลย...บรื๊ออออ

วัดสวยจังเลยค่ะ
ขอบคุณที่พาเที่ยวน๊า



โดย: Schnuggy ชนุ๊กกี้ วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:17:03:51 น.  

 
บรรยากาศดี ดูแล้วสงบดีจังค่ะ


โดย: sawkitty วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:17:26:19 น.  

 
เห็นสายไฟแล้ว ความรู้สึกเหมือนพี่ตุ๊กค่ะ เลือดเดือด 555555555

บะก่อเหมือนเม็ดขนุนต้มภาคกลางเลยค่ะ


โดย: กรุ๊ปบีราศีสิงห์ วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:18:34:54 น.  

 
ผมอยู่เชียงใหม่มานาน
ยังไม่เคยเดินถ่ายรูปคูเมืองเลยครับ 5555



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:19:54:09 น.  

 
สายอะไรต่อมิอะไรที่มองดูระโยงระยางนั่น ไม่ได้มีแต่เมืองเชียงใหม่หรอกครับพี่ตุ๊ก ที่ไหนเขาก็มี เพียงแต่ใครจะทำยุ่งได้มากกว่ากันเท่านั้น 555

เห็นลูกก่อแล้วอยากกินครับ เด็กๆฟันหน้าดี เอาฟันหน้าขบเอาก็ได้ พออายุมากเข้าผมต้องใส่ครกกระเทาะเปลือกออกมาเลย ได้เม็ดแก่ๆมันๆหวานๆเคี้ยวเพลินมากจ้า


โดย: ปลายแป้นพิมพ์ วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:19:59:30 น.  

 
เห็นถนนหนทางในเมืองแล้ว น่าไปเดิน(วิ่ง) ออกกำลังกายมากครับ
เพลงเพราะครับคุณตุ๊ก

k-tuk@korat Travel Blog ดู Blog



โดย: Insignia_Museum วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:20:02:41 น.  

 
เก่า(ตะเกียง)ไป
ใหม่(ไฟฟ้า สายไฟรุงรัง)มา
ช่างไทยเก่งไม่แพ้ช่างใดในโลก


โดย: เศษเสี้ยว วันที่: 30 ตุลาคม 2555 เวลา:23:27:23 น.  

 
~ เห็นถนนแล้วเห็นภูเขา รู้สึกดีนะคะ ธรรมชาติดี ~


โดย: ~ sิมน้ำ_VoUฟ้า ~ (rimnam_kobfa ) วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:0:08:54 น.  

 
สายโทรศัพท์โยงได้ทุเรศจริงๆ แต่ก่อนองค์การโทรศัพท์บริหารแย่มากครับ เสาก็ใช้ของการไฟฟ้า
ผมเพิ่งไปเชียงใหม่เมื่อสองอาทิตย์ก่อน แต่ยังไม่ได้อัพลงบล็อก ไปเที่ยววัดเก่าๆเยอะเหมือนกันครับ มเืองนี้มีประวัติศาสตร์ยาวนาน เสียดายที่ไม่มีโอกาสลงไปถ่ายรูปแจ่งต่างๆชัดๆ โดยเพาะแจ่งศรีภูมิ
วัดโลกโมฬีเดี๋ยวนี้มีวัดพราหมณ์โบสถ์คริสต์โผล่มาเต็มไปหมด
นักท่องเที่ยวเยอะสุดๆเลยครับ ขนาดยังไม่เข้าหน้าหนาว ไฮซีซั่นของเชียงใหม่นะเนี่ย
ห้องพักไม่ได้จองไว้ก่อน หาแทบไม่ได้


โดย: ชีริว วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:0:14:02 น.  

 
หันคือ เมืองแล้วกึ๊ดเติงหา บ้านที่เกยอยู่
ตะก่อนอยู่ตี่ ตรงข้ามบ้านเจ้าน้อยอินทนนท์
ผมโดดน้ำเล่นในคือ ประจำ

บางทีก็โหนเจื๊อกแบบทาร์ซานจาก บกแล้ว
ปล่อยตัวลงน้ำ ม่วนขนาด

พูดถึงสายโทรศัพท์ มัน รกหูรกนามานาน ยัง
คิดอยู่ว่า ต่อไปใช้สัญญาณโทรศัพท์ สายคง
จะลดน้อยลง จะได้สวยขึ้นครับ


โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:5:41:10 น.  

 
อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก





โดย: กะว่าก๋า วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:5:42:25 น.  

 
คลิกๆๆ รูปสวยๆน่ารักๆไว้ส่งต่อเพียบ...


ส่งท้ายเดือนตุลาคม
ด้วยความเฮฮาของฮาโลวีนค่ะคุณตุ๊ก


โดย: ดอกฝิ่นในสายลมหนาว วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:6:53:15 น.  

 
สวัสดียามเช้าค่ะ คุณพี่ตุ๊ก

เอาอาหาร อร่อยๆมาฝากค่ะ









ขอให้มีความสุขกับกาทำงานนะคะ


โดย: iamorange วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:7:07:40 น.  

 
ขอบคุณที่แวะอ่านงานตะพาบค่ะพี่^^
...
ถนนสายที่พี่เดินไปมา ดูสะอาดตาดีนะคะ
สารพัดสายนั่น ที่นี่ก็เห็นคล้ายๆกันค่ะ ทั้งสายโทรศัพท์ สายเคเบิล เยอะ รุงรังมาก ให้จับลงดินก็อ้างว่าต้องใช้งบเยอะอีก อ่ะ ไม่บ่นดีกว่าเดี๋ยวยาว 55

ชอบยักษ์อารมณ์ดีจัง ทุกทีเห็นแต่หน้าบึ้งๆ


โดย: coji วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:8:20:22 น.  

 
จำได้ว่าชอบกาดจีนฮ่อ

สนุกดีของแบบชาวบ้าน ๆ

แถวมัสยิดอิสลาม(จำชื่อบ่ได้)

เิพิ่งไปต้นปีนี้เอง


โดย: ravio วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:8:21:08 น.  

 


สุขสันต์วันพุธสุดชุ่มฉ่ำๆๆ..



โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:10:49:41 น.  

 
ชอบเลยค่ะเพลงนี้
คิดถึงเวียงเจียงใหม่จัง


โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:11:42:48 น.  

 
ขอบคุณครับที่นำภาพสวย ๆ ให้ผมได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศเมืองอีกครั้ง

แวะมาชวนไปกินข้าวเหนียวงาคั่วครับพี่


โดย: peeradol33189 วันที่: 31 ตุลาคม 2555 เวลา:14:03:08 น.  

 
มาแอ่วเมืองเจียงใหม่ด้วยคนเน่อ โหวต โหวต


โดย: อ้ายมะเดี่ยว วันที่: 6 พฤศจิกายน 2555 เวลา:8:31:37 น.  

 
Create Date : 30 ตุลาคม 2555
Last Update : 30 ตุลาคม 2555 20:54:58 น. 21 comments
Counter : 541 Pageviews.




โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 28 พฤศจิกายน 2555 เวลา:11:05:23 น.  

 
เพลงไพเราะ ภาพงดงาม ชวนคิดถึงเมืองเชียงใหม่


โดย: Nina IP: 49.230.73.127 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2565 เวลา:13:10:29 น.  

 
ขอบคุณที่เข้ามาชมค่ะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2565 เวลา:14:16:42 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


This I Promise You - NSYNC ... ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 350


What I Did For Love - Josh Groban ... ความหมาย


วัดพระธาตุเสด็จ อำเภอเมือง ลำปาง



Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย


I Will Whisper Your Name - Michael Johnson ... ตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 349


เชียงใหม่ - วัดสันทรายหลวง อำเภอสันทราย



In Dreams - Roy Orbison ... ความหมาย



ลำปาง - วัดพระธาตุหมื่นครื้น ... อย่างฉุกละหุก ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 348



For Lovin' Me - Gordon Lightfoot ... ความหมาย


เชียงใหม่ - วัดสันทรายมูล อำเภอสันทราย















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]