BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : As Tears Go By - The Rolling Stones ... ความหมาย

As Tears Go By - The Rolling Stones ... ความหมาย

ชีวิตของเราและเพื่อนๆ ที่ผ่านมา จนถึงวัยที่เสมือน evening of the day

แม้จะมีเงินแค่ไหนก็ซื้อเวลาให้กลับไปเหมือนเดิมไม่ได้

จำเป็นต้องแก่ ต้องเจ็บ ต้องร่วงโรย

แต่

เด็กจะมองสิ่งที่เราเคยผ่านมาเป็นเหมือนประสพการณ์ใหม่ที่น่าค้นหา

เพลงนี้แต่งโดย Mick Jaggerและมือกีตาร์ Keith Richards แห่งวง Rolling stone ในปี 2508

คนแรกที่ร้องคือ Marianne Faithfull

YouTube / Uploaded by The Rolling Stones

It is the evening of the day

I sit and watch the children play

Smiling faces I can see but not for me

I sit and watch as tears go by

My riches can't buy everything

I want to hear the children sing

All I hear is the sound of rain falling on the ground

I sit and watch as tears go by

It is the evening of the day

I sit and watch the children play

Doin' things I used to do they think are new

I sit and watch as tears go by

เนื้อเพลง As Tears Go By เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

เป็นเวลาเย็นของวัน
ฉันนั่งเฝ้ามองเด็กเล่นกันสนุกสนาน
เห็นรอยยิ้ม
แม้ไม่ได้ยิ้มกับฉัน
ฉันนั่งเฝ้ามอง
ด้วยน้ำตาซึม

ทรัพย์สมบัติไม่อาจซื้อทุกสิ่ง
ฉันอยากได้ยินเด็ก ๆ ร้องเพลง
แต่ที่ได้ยินกลับเป็นแค่เสียง
ฝนที่ตกลงสู่พื้นดิน
ฉันนั่งเฝ้ามอง
ด้วยน้ำตาซึม

เป็นเวลาเย็นของวัน
ฉันนั่งเฝ้ามองเด็กเล่นกันสนุกสนาน
กำลังทำสิ่งที่ฉันเคยทำ
สำหรับเขาคือสิ่งแปลกใหม่
ฉันนั่งเฝ้ามอง
ด้วยน้ำตาซึม

Create Date : 23 กุมภาพันธ์ 2559

Last Update : 6 กรกฎาคม 2564 14:45:03 น.

22 comments

Counter : 7506 Pageviews.

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 9 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

เด็กจะมองสิ่งที่เราเคยผ่านมาเป็นเหมือนประสพการณ์ใหม่ที่น่าค้นหา

ส่วนเราจะกลับมามองเด็กเพื่อย้อนรำลึกถึงวันวาน ด้วยใช่ไหมพี่ตุ๊ก

เข้ามาฟังเพลงยามบ่ายค่าา
ดนตรียุคนั้น ไม่ซับซ้อนมากเท่าไหร่ ฟังสบายๆ :)

+

โดย: กาบริเอล

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:15:49:22 น.

ขอหื้อหายเร็วๆนะครับปี้ตุ๊ก

ช่วงนี้อากาศเปลี่ยนแปลงขนาดเลย
เดี๋ยวฮ้อน เดี๋ยวหนาวครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:16:18:37 น.

ไปหาหมอเลยก่อุ่นใจดีนะครับปี้ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:18:41:45 น.

ภาพเปิด น่ารักจัง
จริงคร้า ความหมายของเพลง น่าจะเป็น
ช่วง วัยใกล้เกษียณอายุ ชอบที่คุณตุ๊กว่าไว้
มีเงินมากแค่ไหนก็ซื้อเวลากลับไปเป็นเหมือนเดิมไม่ได้แน่ๆ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 6 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

โดย: Tui Laksi

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:19:10:55 น.

ตอนหนุ่มสาวอยากกินเป็ดไก่ แต่ไม่ค่อยมีเงินซื้อกิน
พอแก่ตัวมีเงินซื้อกิน แต่กินมากไม่ได้มันแสลงโรค
ไม่มีความพอดีเหมือนเพลงบอกเลยครับ

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
pantawan Health Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: moresaw

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:21:03:20 น.

เพลงเพราะดีค่ะพี่ตุ๊ก เหมือนเค้าบ่นๆกับตัวเองเนาะ
ประสบการณ์ของรุ่นใหญ่เป็นการเรียนรู้ของรุ่นเด็ก จริงค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
anigia Parenting Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
haiku Fanclub Blog ดู Blog
phunsud Food Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:21:58:11 น.

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

คุณเหลือ อีก 8 ดวง สำหรับวันนี้ค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
ไวน์กับสายน้ำ Diarist ดู Blog
anigia Parenting Blog ดู Blog
pantawan Health Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:22:16:58 น.

ละอ่อนก่ช่างคิดนะครับ 555
ฝากถามหมอตวย 555

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:23:08:20 น.

เนื้อเพลงแปลแล้ว เนื้อหาดีมากครับ พี่ตุ๊ก
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: เศษเสี้ยว

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:23:51:25 น.

แวะมาฟังเพลงค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 23 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:23:55:29 น.

ส่งใจและส่งเข้านอนค่ะ
ราตรีสวัสดิ์นะคะ
คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:0:12:46 น.

บ้านนี้เปิดเพลงเก่าอีกแล้ว เพลงนี้ผมทันครับ ชอบด้วย รู้สึกดีเพราะไม่ได้ยินเพลงนี้มานานมากแล้ว จนลืมไปแล้วด้วยว่ามีเพลงนี้ แต่พอได้ยินอีกทีมันใช่อะ

❤
+

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:0:20:50 น.

เคยได้ยินแต่เพลงครับ เพิ่งรู้จักเนื้อ คริคริ ขอบคุณนะคราบ

โดย: ทนายอ้วน

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:6:08:33 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:6:55:27 น.

มาแปะใจให้ค่ะ

โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:8:14:14 น.

กบฏเงี้ยวเมืองแพร่ ส่ง link มาให้อ่านหน่อยครับ หาม่ะเจอ

โดย: ผู้ชายในสายลมหนาว

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:9:38:29 น.

หนูเคยฟังเพลงนี้ นานมากแล้ว

ในวันนี้ ฟังใหม่ ในวัยนี้.... กับภาพเปิด คำโปรยของพี่ตุ๊ก... ไม่รู้จะบรรยายไงดีค่ะ

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:9:45:53 น.

วันพุธนี้คุณแปะ ให้คุณ tuk-tuk@korat ไปแล้วค่ะ

โดย: ควายเฒ่า

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:9:58:38 น.

ชอบรูปมากเป็นพิเศษ โอ้ลัลล้า น่ารักทุกคนค่ะ...

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: ร่มไม้เย็น

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:12:19:29 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ควายเฒ่า Literature Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
ผู้ชายในสายลมหนาว Education Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

แวะมาโหวตให้ค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2559 เวลา:13:51:32 น.

ใช่สิ่งต่างผ่านไป และเด็กๆก็จะทำเล่นกัน แล้วก็จากกันไปเหมือนอย่างที่เราสมัยเด็กเคยเล่นกัน แต่คำว่าเพื่อนก็ยังอ ยู่ในความทรงจำ

โดย: Preecha pokazap IP: 223.206.232.101 วันที่: 5 กรกฎาคม 2564 เวลา:20:06:28 น.

ขอบคุณที่เข้ามาคุยค่ะ
ได้เห็นว่าต้องเปลี่ยนคลิบด้วยเลย

โดย: tuk-tuk@korat

วันที่: 6 กรกฎาคม 2564 เวลา:14:42:14 น.