YouTube / Uploaded by festivaldevinachile




แปลเป็นภาษาอังกฤษโดย Fred Jay

ศิลปินหลายท่านได้นำมาร้องอย่างแพร่หลาย

รอจเจอร์ส ได้ยินเมื่อคราวเธอไปสเปนจึงนำมาร้อง ในปี 2507



ภาพจาก fw.mail






YouTube / Uploaded by sirpaopao




Oh, how we danced on the night we were wed

We vowed our true love, though a word wasn't said

The world was in bloom, there were stars in the skies

Except for the few that were there in your eyes


Dear, as I held you close in my arms

Angels were singing a hymn to your charms

Two hearts gently beating, murmuring low

"My darling, I love you so"


The night seemed to fade into blossoming dawn

The sun shone anew but the dance lingered on

Could we but recall that sweet moment sublime

We'd find that our love is unaltered by time


Dear, as I held you close in my arms
Angels were singing a hymn to your charms
Two hearts gently beating, murmuring low
"My darling, I love you so"





เนื้อเพลง The Anniversary เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





ในคืนแต่งงานเราช่างมีความสุขที่ได้เต้นรำด้วยกัน
ในใจเราต่างสาบานว่าจะรักกันตลอดไป
โลกกำลังแรกแย้ม ดวงดาวอยู่บนท้องฟ้า
และในนัยน์ตาของเธอ

รู้ไหมเมื่อฉันกอดเธอ
เสน่ห์ของเธอแม้นางฟ้าต้องร้องเพลงด้วยความชื่นชม
หัวใจสองดวงเต้นเบาราวเสียงกระซิบ
" ที่รักของฉัน ฉันรักเธอมาก "

ตราบจนรุ่งสาง
เรายังเต้นรำในตะวันของวันใหม่
ระลึกถึงวินาทีที่เราช่างมีความสุข
ความรักที่เวลาไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้






ภาพจาก fw.mail





และ

ร่วมฉลองให้กับเพื่อนรัก

Create Date : 02 มกราคม 2555
Last Update : 8 มกราคม 2560 16:29:46 น.		26 comments
Counter : 2901 Pageviews.
Share Tweet