BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : Angel on My Shoulder - The Cascades (Oldies) ... ความหมาย

Angel on My Shoulder - The Cascades (Oldies) ... ความหมาย

แต่งและร้องโดย Shelby Flint ในปี พ.ศ. 2503

four-leaf clover ... ผักแว่นสี่กลีบเป็นชนิดที่พบได้ยาก เมื่อพบจึงเป็นสิ่งที่ดีต่อผู้พบ

เพราะสี่กลีบนั้นหมายถึง ความหวัง ความศรัทธา ความรัก และความโชคดี

mustard seed ... หากคุณมีศรัทธาแม้น้อยนิดเท่าเมล็ดมัสตาร์ด

คุณก็สามารถเคลื่อนภูเขาออกไปได้ ถ้ามีความเชื่อมั่นก็สามารถย้ายภูเขา ... อุปสรรค ได้

cross fingers หมายถึงลุ้นอยากให้เป็นจริง ลุ้นให้เกิดขึ้น

นำเสนอในเวอร์ชั่นของ The Cascades

YouTube / Uploaded by 747orangejuice

Got an angel on my shoulder

Got a penny in my pocket

And I found four-leaf clover

And I put it in my wallet

Wished on all the stars above me

And I caught the nearest rainbow

Gonna find someone to love me

Gonna find someone to love

Well I tossed a lot o' nickels in a wishing well

And saved the fortunes that the fortune cookies tell

I've got a lucky penny and a mustard seed

But a warm and tender love is all I need

And I want a love that lingers

And is stronger through and through

So I'm gonna cross my fingers

That I find a girl to love me true

And I'm gonna love him too
And I'm gonna love him too

เนื้อเพลง Angel on My Shoulder เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ฉันมีนางฟ้าอยู่เหนือไหล่
มีเหรียญอยู่ในกระเป๋า
และฉันพบผักแว่นสี่กลีบ
และฉันเก็บมันไว้ในล็อกเก็ต

ได้อธิษฐานต่อดวงดาวบนท้องฟ้า
และพยายามจะคว้าฝันที่ใกล้ที่สุด
ต้องการพบใครสักคนที่รักฉัน
ต้องการใครสักคนที่จะรัก

ฉันโยนเหรียญหลายต่อหลายเหรียญลงในบ่ออธิษฐาน
และเก็บคำทำนายที่ได้จากคุ๊กกี้เสียงทาย
ฉันมีเหรียญนำโชคและเมล็ดมัสตาร์ด
แต่สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือความรักที่อ่อนโยนและอบอุ่น

และฉันต้องการความรักเดี่ยวที่ผูกพัน
และแข็งแรงตลอดไป
ดังนั้นฉันจึงต้องไขว้นิ้ว
เพราะฉันพบชายที่จะรักฉันจริง

และฉันคงต้องรักเขาด้วย

Create Date : 22 พฤศจิกายน 2559

Last Update : 22 พฤศจิกายน 2559 14:34:38 น.

13 comments

Counter : 2620 Pageviews.

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog
The Kop Civil Movie Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

มาฟังเพลงยามบ่ายค่า

โดย: Close To Heaven

วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:15:14:50 น.

ผักแว่นสี่กลีบ นิคก็ไม่เคยเจอซักทีค่ะ 3 ตลอดๆ

ดีจัง วันนี้ได้รู้สำนวนเปรียบเทียบด้วยค่ะ ชอบเลย

โม่ใหม่นะคะพี่ น่ารักดีเนาะ

ผักแว่นสี่กลีบ

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:16:36:55 น.

มัแต่เล่น

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mcayenne94 Home & Garden Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ที่เห็นและเป็นมา

วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:16:38:27 น.

สวัสดีครับ
นานๆจะได้ฟังสักที
เพราะดีครับ

ขอบคุณที่นำมาแบ่งปันกันฟังครับ

โดย: loongchat (สมาชิกหมายเลข 3016924

) วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:19:40:46 น.

แวะมาฟังเพลง
เพลงเพราะมากค่ะ

tuk-tuk@korat Music Blog

โดย: ข้ามขอบฟ้า

วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:19:59:40 น.

มาจูงเพลงใส่หูไปด้วย
วิ่งไปฟังไปค้าบบบบ

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
mambymam Music Blog ดู Blog
เศษเสี้ยว Photo Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า

) วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:22:13:00 น.

เข้ามานั่งฟังเพลงด้วยคนครับ

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:23:24:14 น.

แวะมาฟังเพลงก่อนนอนค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 22 พฤศจิกายน 2559 เวลา:23:42:32 น.

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
อาคุงกล่อง Book Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Art Blog ดู Blog
newyorknurse Klaibann Blog ดู Blog
หอมกร Movie Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

วันนี้มาโหวตให้พี่ตุ๊กค่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 23 พฤศจิกายน 2559 เวลา:7:47:12 น.

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน

วันที่: 23 พฤศจิกายน 2559 เวลา:13:15:24 น.

หนูเห็นผักแว่นสี่กลีบนี้บ่อยมาก ไม่เคยรู้ความหมายเลยค่ะ ไม่รู้ว่าคือผักแว่นด้วย ยังคิดเลยว่า ใบอะไรสวยดี ...

เพลงนี้ เพิ่งเคยฟังค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 24 พฤศจิกายน 2559 เวลา:20:41:24 น.

แวะมาฟังเพลงค่ะ
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Sweet_pills Diarist ดู Blog
comicclubs Movie Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โดย: newyorknurse

วันที่: 25 พฤศจิกายน 2559 เวลา:1:17:00 น.

สวัสดีค่ะพี่ตุ๊ก

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 25 พฤศจิกายน 2559 เวลา:9:34:34 น.