水仙花 shui shan hua ดอกไม้ริมธาร(แดฟโฟดิล)
男孩：嫁给我吧，亲爱的。
nanhai: jiagei wo ba, qinai de.
ชายหนุ่ม ที่รักจ๋า แต่งงานกับผมเถอะนะ
女孩：嫁给你，就是一朵鲜花插在牛粪上。
nvhai: jiagei ni, jiu shi yiduo xianhua cha zai niufen shang.
หญิงสาว แต่งกับคุณ ชั้นก็เปรียบเหมือนดอกไม้ปักบนมูลโค
男孩：鲜花插在牛粪上面才有营养，长得才好呀！
nanhai: xianhua cha zai niufen shang miancai you yingying, zhangde cai hao ya!
ชายหนุ่ม ปักบนมูลโคก็ดีนะครับมีปุ๋ยมากมาย ดอกไม้จะได้งอกงาม
女孩：可我是水仙花，得插水里面。
nvhai: ke wo shi shuishanhua, de chashui li mian.
หญิงสาว แต่ว่าชั้นเป็นดอกไม้ริมธาร ชั้นจะงดงามที่ริมธารเท่านั้น  
| Create Date : 07 เมษายน 2556 |
| Last Update : 7 เมษายน 2556 5:33:43 น. |
|
23 comments
|
| Counter : 2946 Pageviews. |
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [