han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2556
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
18 พฤษภาคม 2556
 
All Blogs
 
蝶恋花 die lian hua ผีเสื้อรักบุปผา




 夏天,一对青年男女在谈情说爱,
xiatian, yi dui qingnian nannv zai tanqing shuoai,
คิมหันต์ฤดู หนุ่มสาวกำลังเกี้ยวพาราสีกัน

男的指着蔷蔽花说:
nande zhizhao qiangbihua hua:
ชายหนุ่มชี้นิ้วไปที่พุ่มบุปผากล่าว

“亲爱的,你跟这蔷蔽花一样美丽。”
qinaide, ni gen zhe qiangbihua yi yang meili.
ที่รักจ๋า คุณช่างงามเหมือนบุปผาแรกแย้มเลย

  女的说:“那我是花,你是啥?”
nvde shuo: na wo shi hua, ni shi sha?
หญิงสาว ถ้าเค้าเป็นบุปผาแล้วตะเองเป็นอะไรล่ะ?

  男的说:“我是伴随鲜花的蝴蝶呀!”
nande shuo: wo shi bansui xianhua de hudie ya!
ชายหนุ่ม ผมเป็นผีเสื้อที่รักบุปผาไงล่ะ

  女的说:“我不喜欢蝴蝶!”
nvde shuo: wo bu xihuan hudie!
หญิงสาว เค้าไม่ชอบผีเสื้อมากๆ เลย

  男的说:“为什么?”
nande shuo: wei shenme?
ชายหนุ่ม ทำไมล่ะ?

  女的不高兴地说:
nv de bu gaoxing di shuo:
หญิงสาวกล่าวอย่างอารมณ์บ่จอย

“你看,那蝴蝶又飞到月季花上去了。”
nikan, na hudie you feidao yuejihua shang qu le.
ตะเองดูสิ ผีเสื้อมันบินไปตอมตรงโน้นแระ(ไปตอมดอกไม้อื่น)



Create Date : 18 พฤษภาคม 2556
Last Update : 19 พฤษภาคม 2556 4:26:16 น. 21 comments
Counter : 1634 Pageviews.

 
จริงสินะ สาวที่ไหนจะไปรักหนุ่มที่ ตอมสาวๆ มั่วไปหมด อยากตอมก็ตอมชั้นคนเดียวสิ อิอิอิ


โดย: Kavanich96 วันที่: 18 พฤษภาคม 2556 เวลา:6:04:15 น.  

 
แล้วทีนี้ชายหนุ่ม จะเลือกเป็นอะไรดี


โดย: Newspaperman วันที่: 18 พฤษภาคม 2556 เวลา:9:17:53 น.  

 


โดย: kanyong1 วันที่: 18 พฤษภาคม 2556 เวลา:14:22:11 น.  

 
นั่นสิเป็นอะไรดีน๊า


โดย: Krajeab na ka วันที่: 18 พฤษภาคม 2556 เวลา:20:17:21 น.  

 
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ^^


โดย: เพื่อนไพร วันที่: 18 พฤษภาคม 2556 เวลา:21:56:13 น.  

 
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ ^^


โดย: เพื่อนไพร วันที่: 18 พฤษภาคม 2556 เวลา:21:56:13 น.  

 
สวัสดีวันหยุดค่ะ มาเรียนภาษาจีนด้วยค่ะ

ใช่เลยค่ะ เป็นกิ่งก็ไม่ชอบผีเสื้อเพราะชอบดอมดมดอกไม้ไปทั่ว ฉะนั้นผู้ชายอย่าเปรียบตัวเองเป็นผัเลื้อนะ คะแนนตกฮวบเลยล่ะ อิอิ

มีความสุขวันหยุดค่ะ





โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 19 พฤษภาคม 2556 เวลา:9:04:10 น.  

 
ฮา มันเป็นอะไรที่ตลกดี ผีเสื้อ เปลี่ยนดอกไปเรื่อย


โดย: untalai วันที่: 19 พฤษภาคม 2556 เวลา:11:08:51 น.  

 

ตอบผิด!!! ชีวิตก็หมดกัน

ขอบคุณมากค่ะ





โดย: ฝากเธอ วันที่: 19 พฤษภาคม 2556 เวลา:12:59:10 น.  

 
เอาภาพสวยมาฝากค่ะ





โดย: ดาวริมทะเล วันที่: 19 พฤษภาคม 2556 เวลา:13:15:24 น.  

 

กด Like ให้เป็นคนที่ 2
อิอิอิ ชายหนุ่มไปไม่เป้นเลยนะคะ
ว๊าวววว อากาศยามฝนตกสุดยอดลมเย็นมาก
หลับฝันดีนะคะ



โดย: อุ้มสี วันที่: 19 พฤษภาคม 2556 เวลา:23:18:55 น.  

 
อันนี้อ่านแล้วได้ยิ้มเลยครับ


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 20 พฤษภาคม 2556 เวลา:18:17:55 น.  

 


โดย: nuboonme วันที่: 20 พฤษภาคม 2556 เวลา:23:11:32 น.  

 
นอนหลับฝันดีนะคะ




โดย: ฝากเธอ วันที่: 21 พฤษภาคม 2556 เวลา:23:52:49 น.  

 
มีความสุขกับมื้อเที่ยงนะคะ. ขอบคุณที่แวะมาทักทายค่ะ


โดย: Turbota วันที่: 22 พฤษภาคม 2556 เวลา:11:59:35 น.  

 


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 22 พฤษภาคม 2556 เวลา:12:22:18 น.  

 
ผู้หญิงชอบเป็นหนึ่งเดียวค่ะ


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 22 พฤษภาคม 2556 เวลา:15:10:30 น.  

 


โดย: <<แอนนิต้า>> วันที่: 22 พฤษภาคม 2556 เวลา:17:55:01 น.  

 
มาเรียนภาษาครับ


โดย: คนขับช้า IP: 14.207.83.126 วันที่: 22 พฤษภาคม 2556 เวลา:21:27:57 น.  

 
อ่านเสร็จแล้วยิ้มเลยค่ะ


โดย: thainurse@norway วันที่: 22 พฤษภาคม 2556 เวลา:23:10:31 น.  

 
5555 นั่นสิเนาะ~!!


โดย: :D keigo :D IP: 202.183.130.67 วันที่: 23 พฤษภาคม 2556 เวลา:16:41:18 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 61 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.