han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2562
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
29 กรกฏาคม 2562
 
All Blogs
 
爱情与婚姻的区别 ความแตกต่างระหว่างความรักและการแต่งงาน




教授问老农:
“爱情与婚姻有什么区别么”? 
老农随口答道:很简单,
您今天和他在一起,
明天还想和他在一起,
这就是爱情。
您今天与他在一起了,
明天还得和他在一起,
这就是婚姻。

jiàoshòu wèn lǎonóng:
“Àiqíng yǔ hūnyīn yǒu shé me qūbié me”? 
Lǎonóng suíkǒu dā dào: Hěn jiǎndān,
nín jīntiān hé tā zài yīqǐ,
míngtiān hái xiǎng hé tā zài yīqǐ,
zhè jiùshì àiqíng.
Nín jīntiān yǔ tā zài yīqǐle,
míngtiān hái dé hé tā zài yīqǐ,
zhè jiùshì hūnyīn.
แสดงน้อยลง

ศาสตราจารย์ถามชาวนา:
"ความรักและการแต่งงานแตกต่างกันอย่างไร?"
ชาวนาผู้เฒ่าตอบ: ง่ายมาก
คุณอยู่กับเธอวันนี้
พรุ่งนี้คุณยังอยากอยู่กับเธอ
นี่คือความรัก
คุณอยู่กับเธอวันนี้
พรุ่งนี้คุณก็ต้องอยู่กับเธออีก
นี่คือการแต่งงาน



Create Date : 29 กรกฎาคม 2562
Last Update : 29 กรกฎาคม 2562 9:40:58 น. 9 comments
Counter : 283 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณSweet_pills, คุณTui Laksi, คุณtuk-tuk@korat, คุณnewyorknurse


 
ถูกต้องที่สุดเลยครับ อิอิ


โดย: Kavanich96 วันที่: 29 กรกฎาคม 2562 เวลา:9:42:23 น.  

 
เรื่องจริงที่ลืมคิด


โดย: sawkitty วันที่: 29 กรกฎาคม 2562 เวลา:12:44:52 น.  

 
ขอบคุณที่แวะมารับชมทริปเชียงใหม่นะครับ

ผมขอแวะมาเรียนภาษาจีนยามบ่ายหน่อยครับ


โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 29 กรกฎาคม 2562 เวลา:16:07:09 น.  

 
อยาก กับ ต้อง มันบอกความรู้สึกนี่นะ


โดย: เพรางาย วันที่: 29 กรกฎาคม 2562 เวลา:16:27:03 น.  

 
รัก แต่ไม่ผูกพัน


โดย: poongie วันที่: 29 กรกฎาคม 2562 เวลา:16:51:19 น.  

 
ล้ำลึก ฮ่า


โดย: Sai Eeuu วันที่: 29 กรกฎาคม 2562 เวลา:21:59:28 น.  

 




โดย: Sweet_pills วันที่: 30 กรกฎาคม 2562 เวลา:6:52:39 น.  

 
อู๊วววว...ฉลาดตอบนะคะ
ชอบเลย...ขอจดไว้ด้วยละ !


โดย: Tui Laksi วันที่: 30 กรกฎาคม 2562 เวลา:19:41:54 น.  

 
เปรียบเทียบเสียเห็นภาพเลย


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 30 กรกฎาคม 2562 เวลา:20:30:27 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 67 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.