见不得人的妈妈 jianbude ren de mama แม่ที่ดูไม่เหมือนคน
小宝的妈妈正在家做面膜，
xiaobao de mama zheng zai jia zuo mianmo,
มารดาของเสียวเป่ากำลังนวดหน้าอยู่
刚涂完一张大白脸，就听有人敲门，
gang tu wan yi zhangda bailian, jiu ting you ren qiaomen,
ขณะนี้สวมหน้ากากนวดใบใหญ่ ได้ยินเสียงคนเคาะประตู
她就喊来六岁的儿子：“宝贝，
ta jiu hanlai liu sui de erzi: baobei,
จึงเรียกบุตรชายอายุ 6 ขวบ ลูกรักจ๋า
快去开门，妈妈这个样子是见不得人的。”
kuai qu kai men, mama zhe ge yangzi shi jianbude ren de.
รีบไปเปิดประตูหน่อย สภาพของแม่ตอนนี้ดูไม่เหมือนคนเลย
门开了，原来是收水费的小伙子，
men kai le, yuan lai shi shoushuifei de xiao huozi,
ประตูเปิดออก ที่แท้เป็นพนักงานหนุ่มเก็บค่าน้ำประปา
小伙子一见是个小孩，就问：
xiao huozi yi jian shi ge xiaohai, jiu wen:
พนักงานหนุ่มเห็นเป็นเด็กชาย จึงถามว่า
“小朋友，你爸爸妈妈呢？”
xiaopengyou, ni baba mama ne?
สหายตัวน้อย คุณพ่อกับคุณแม่ล่ะ?
小宝想了想说：“叔叔，
xiaobao xiang le xiang shuo: shushu,
เสียวเป่านิ่งคิดครู่หนึ่ง คุณอาครับ
我爸爸上班去了，
wo baba shang ban qu le,
พ่อของผมไปทำงานแล้วครับ
妈妈正在做一件见不得人的事！”
mama zheng zai zuo yi jian jianbude ren de shi!
ส่วนคุณแม่กำลังทำเรื่องที่ไม่เหมือนคนอยู่ครับ  
| Create Date : 14 สิงหาคม 2555 |
| Last Update : 19 มิถุนายน 2563 2:32:21 น. |
|
12 comments
|
| Counter : 3356 Pageviews. |
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [