回忆高中情人节 huiyi gaozhong qingrenjie ความทรงจำวันวาเลนไทน์
班上五个女生每人揣了20朵玫瑰, banshang wuge nvsheng meiren chuaile ershiduo meigui, นร สาว ๕ คน นำกุหลาบแดงคนละ ๒๐ ดอก
一起去某大学门口的卖花, yiqi qu moudaxue menkou de maihua, ไปขายที่หน้า มหาลัย แห่งหนึ่ง
一元一朵。大家都卖完了, yiyuanyiduo. dajiadou maiwanle, ๑ ดอก ๑ หยวน ๔คนขายหมดไปแล้ว
只有班花同学还剩下10多朵花。 zhiyou bantongxue haishengxia shiduoduohua. เหลือเพียงคนเดียวที่ยังเหลือ กุหลาบแดง อีกสิบกว่าดอก
我们正想安慰她, women zhengxiang anwei ta, พวกเราจึงช่วยกันปลอบใจเธอ
她哭诉好多哥哥买了花又送给她, ta kusu haoduo gege maile hua yousonggeita, เธอร้องไห้เล่าว่า พี่พี่ล้วนซื้อกุหลาบแล้วนำกลับมามอบให้เธอ
害得她又得重新卖, haide tayou dechongxinmai, เธอก็นำกลับมาเวียนขายใหม่
还掏出一大把零钱。 haitaochu yidaba lingqian. ทำไปทำมาได้สตางค์มาเต็มกระเป๋า
于是换我们想哭了
yushi huanwomen xiangkule...... ตอนนี้กลายเป็นพวกเรา ๔ คน อยากจะร้องไห้แล้ว......
Create Date : 01 มีนาคม 2558 |
Last Update : 4 มีนาคม 2558 7:38:20 น. |
|
16 comments
|
Counter : 2565 Pageviews. |
 |
|