三个孩子问妈妈：“妈妈，
san ge haizi wen mama:  mama
หนูน้อย 3 พี่น้องถามคุณแม่  แม่ครับ

您的生日到了，我们要送您一件礼物。
nin de shengri dao le, women yao song nin yi jian liwu
นี่ก็วันเกิดของแม่แล้ว  พวกเรามีของขวัญให้แม่ด้วย

您要什么？”
nin yao shenme?
แม่อยากจะได้อะไรครับ

　　“我只想要三个听话的孩子。”
wo zhi xiang yao san ge tinghua de haizi
แม่อยากได้เด็กน้อยที่ว่านอนสอนง่าย 3 คน

　　“啊，”老大叫了起来，
a  laoda jiao le qi lai
อา   พี่คนโตอุทานออกมา

“那我们不成了六兄弟了吗？”
na women bu cheng le liu xiongdi le ma
ถ้างั้นพวกเรามิต้องกลายเป็น 6 พี่น้องเหรอครับ

Create Date : 16 ธันวาคม 2554
Last Update : 16 ธันวาคม 2554 10:08:43 น.		16 comments
Counter : 2374 Pageviews.
Share Tweet