有一户人家，中午儿子在家里玩，
you yi hu renjia, zhongwu erzi zai jiali wan
ครอบครัวน่ารัก  เที่ยงวันลูกน้อยนั่งเล่นในบ้าน

妈妈织毛衣，爸爸则在床上看报纸。
mama zhi maoyi, baba ze zai chuang shang kan baozhi
คุณแม่นั่งถักเสื้อหนาว  คุณพ่อนอนอ่าน นสพ บนเตียง

忽然，儿子拿起插头，妈妈想启发宝宝，
huran, erzi na qi chatou, mama xiang qifa baobao
พลันลูกน้อยหยิบปลั๊กไฟขึ้นมา  คุณแม่คิดแนะนำลูกน้อย

于是说：“宝宝，
yushi shuo: baobao
ดังนั้นพูดว่า   ลูกรัก

这应该插在有两个洞的地方。”
zhe yinggai cha zai you liang ge dong de difang
สิ่งนี้ลูกควรจะเสียบไปในที่ที่มีรูอยู่ 2 รู

谁知，宝宝一下子插在了爸爸的鼻孔里。
nanzhi, baobao yi xiazi cha zai le baba de bikong le
ไม่คาดคิด  ลูกน้อยพลันเสียบปลั๊กไฟลงไปในรูจมูกของคุณพ่อทันที

Create Date : 16 มกราคม 2555
Last Update : 16 มกราคม 2555 8:19:14 น.		19 comments
Counter : 2945 Pageviews.
Share Tweet