han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2556
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
9 พฤศจิกายน 2556
 
All Blogs
 
谁做的饭 shei zuo de fan ใครปรุงอาหาร

   有天吃晚饭时,小玲给爸爸盛了一大碗饭。
you tian chi wanfan shi, xiaoling gei baba sheng le yi da wanfan.
อาหารค่ำของคืนหนึง เสี่ยวหลิงตักข้าวให้บิดาชามใหญ่

爸爸吃了一口,说:“这饭做得真香。”
baba chi le yikou, shuo: zhefan zuo de zhenxiang.
บิดาชิมไปคำหนึ่ง พูดว่า ข้าวนี้อร่อยจริงๆ

  小玲一听忙说:“今天的饭是我做的。”
xiaoling yi ting mang shuo: jintian de fan shi wo zuo de.
เสี่ยวหลิงรีบตอบว่า วันนี้หนูเป็นคนหุงข้าว

  爸爸吃了几口,“_嚓”一声,
baba chi le ji kou, "ca" yi sheng, 
บิดาชิมไปอีกหลายคำ "ชา" เสียงจากในปาก

吃到了一颗沙子。小玲马上说:
chi dao le yikezi. xiaoling mashang shuo:
กัดไปโดนก้อนกรวด เสี่ยวหลิงรีบตอบว่า

“这米是奶奶淘的,她看不清米里的沙子。”
zhemi shi nainai taode, ta kan buqing mili de shazi.
คุณย่าเป็นคนซาวข้าว  ย่าไม่ทันเห็นก้อนกรวด

  爸爸闻了闻饭,又说:“今天的饭还有点糊味。”
baba wenlewenfan, you shuo: jintian de fan hai you dianhuwei.
คุณพ่อทานไปเรื่อยๆ แล้วพูดว่า ข้าววันนี้มีกลิ่นไหม้หน่อยๆ นะ

  小玲随即说:“今天做饭是妈妈烧的火。”
xiaoling suiji shuo: jintian zuofan shi mama shaodehuo.
เสี่ยวหลิงตอบทันที  วันนี้คุณแม่เป็นคนก่อไฟที่เตาค่ะ



Create Date : 09 พฤศจิกายน 2556
Last Update : 9 พฤศจิกายน 2556 6:10:15 น. 15 comments
Counter : 1108 Pageviews.

 
เสี่ยวหลิง นิสัยเหมือนใครหนอ?? รับแต่ความชอบ ความผิดไม่รับ อิอิ


โดย: Kavanich96 วันที่: 9 พฤศจิกายน 2556 เวลา:6:12:08 น.  

 
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต

Kavanich96 Education Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


โดย: เตยจ๋า วันที่: 9 พฤศจิกายน 2556 เวลา:7:06:20 น.  

 

Like ให้เป็นคนที่ 1 แวะมาอ่านค่ะ



โดย: อุ้มสี วันที่: 9 พฤศจิกายน 2556 เวลา:14:50:20 น.  

 
รู้ทุกอย่างจริงๆ ^^


โดย: sawkitty วันที่: 9 พฤศจิกายน 2556 เวลา:17:01:23 น.  

 
เด็ก ฉลาด นะนี่ 555


โดย: me-o วันที่: 10 พฤศจิกายน 2556 เวลา:8:30:30 น.  

 
สรุปว่าเสี่ยวหลิง หุงข้าวอร่อยคนเดียว อย่างอื่นไม่รับรู้ทั้งสิ้น


โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:8:50:42 น.  

 


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:37:44 น.  

 
รับถูกแต่ไม่รับผิด


โดย: เศษเสี้ยว วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:13:09:13 น.  

 
หงะ เสี่ยวหลิง


// แวะมาทักทายค่ะ ^^


โดย: Hathi วันที่: 11 พฤศจิกายน 2556 เวลา:16:18:07 น.  

 
ข้าพเจ้าขอรับ ชอบ แต่เพียงผู้เดียว


โดย: คนเคยผ่านมหาสมุทร วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:49:06 น.  

 
^^


โดย: sawkitty วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:15:42:40 น.  

 
ทายว่า..อนาคตน่าจะเป็นนักการเมือง


โดย: ครูทำเนียบ IP: 27.254.3.50 วันที่: 12 พฤศจิกายน 2556 เวลา:16:33:50 น.  

 
เอาดีใส่ตัว เอาชั่วให้คนอื่น อิ อิ ฉลาดแกมโกง like ให้ครับ


โดย: แมวเซาผู้น่าสงสาร วันที่: 14 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:03:04 น.  

 
หวัดดีครับเสี่ย ขอขอบคุณนะเสี่ย


โดย: หนี่งหน่อง วันที่: 15 พฤศจิกายน 2556 เวลา:10:30:31 น.  

 
สวัีสดียามค่ำๆ ค่ะ


โดย: sawkitty วันที่: 15 พฤศจิกายน 2556 เวลา:19:19:47 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

BlogGang Popular Award#13


 
Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 58 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.