小强:“妈妈,
xiaoqiang: mama
เสี่ยวเฉียง  แม่ครับ

你说做任何事,必须有始有终,
ni shuo zuo renhe shi, bixu youshiyouzhong
แม่บอกว่าไม่ว่าจะทำสิ่งใดเมื่อเริ่มแล้วต้องทำให้จบ

不可以半途而废,对不对？”
bu keyi bantuerfei, dui bu dui?
มิอาจล้มเลิกแต่กลางคัน  ใช่ไหมครับ

　妈妈:“没错。”
mama: mei cuo.
คุณแม่  ถูกแล้วจ๊ะ

　　小强:“那,连续剧今天是完结篇,
xiaoqiang: na, lianxuju jintian shi wanjie pian,
เสี่ยวเฉียง  ถ้างั้น  ละครเรยา วันนี้เป็นตอนจบ

你不能阻止我看完。”
ni bu neng zuzhi wo kan wan.
แม่อย่ามาห้ามไม่ให้ผมชมนะครับ

Create Date : 13 กุมภาพันธ์ 2555
Last Update : 13 กุมภาพันธ์ 2555 15:31:45 น.		20 comments
Counter : 2740 Pageviews.
Share Tweet