小儿子询问母亲：“妈咪，
xiao erzi xunwen muqing:  mami
เด็กหญิงน้อยรบเร้าคุณแม่  แม่คะ

我可以有一个弟弟吗？”
wo kiyi you yi ge didi ma?
หนูอยากมีน้องเล็กๆซักคนนึงค่ะ

　　母亲解释说：“现在还不行，
muqin jieshi shuo:  xianzai hi bu xing
คุณแม่ตอบเลี่ยงๆว่า  ตอนนี้ยังไม่ได้หรอก

你知道的啊，爸爸一直都很忙！”
ni zhidao de a, baba yi zhi dou hen mang!
หนูรู้มั้ยจ๊ะ  คุณพ่อเค้าไม่มีเวลาว่างเลย

　　小儿子说：
xiao erzi shuo:
เด็กหญิงน้อยจึงพูดว่า

“难道爸爸不可以多找几个人手来帮忙吗？”
nandao baba bu keyi duo zhao ji ge renshou lai bangmang ma?
ถ้าคุณพ่อไม่ว่าง  แม่ก็หาคนอื่นมาช่วยสัก 2-3 คนสิคะ

Create Date : 23 พฤศจิกายน 2554
Last Update : 23 พฤศจิกายน 2554 8:01:52 น.		19 comments
Counter : 2429 Pageviews.
Share Tweet