昨晚跟媳妇吵架,
媳妇一气之下拿着行李箱离家出走。。。
我随之追出去各种道歉,
各种承诺,各种哄,
媳妇终于回心转意。。。
当我热心的帮媳妇拿行李箱,
才发现,尼玛,行李箱是空的。。。
zuó wǎn gēn xífù chǎojià,
xífù yīqìzhīxià názhe xínglǐ xiāng lí jiā chūzǒu...
Wǒ suí zhī zhuī chūqù gè zhǒng dàoqiàn,
gè zhǒng chéngnuò, gè zhǒng hōng,
xífù zhōngyú huíxīnzhuǎnyì...
Dāng wǒ rèxīn de bāng xífù ná xínglǐ xiāng,
cái fāxiàn, ní mǎ, xínglǐ xiāng shì kōng de...
เมื่อคืนผมทะเลาะกับภรรยา
ภรรยาสุดทนหยิบกระเป๋าเดินทางเดินออกจากบ้าน . .
ผมรีบตามไปง้อเธอให้กลับเข้าบ้าน
สัญญาว่าจะทำดีกับเธอทุกอย่างที่เธอต้องการ
ในที่สุดภรรยาผมก็เปลี่ยนใจ . .
เมื่อผมกระตือรือร้นที่จะช่วยเธอยกกระเป๋าเดินทาง
ผมจึงได้พบว่า แมร่ง...เป็นกระเป๋าเดินทางที่ไม่ได้ใส่อะไรเลย . .