婷婷的妈妈在医院的婴儿室工作。
tingting de mama zai yiyuan de yingershi gong zuo
แม่ของถิงถิงทำงานในห้องเด็กทารกของ รพ

奶奶告诉婷婷：
nainai gaosu tingting
ยายของถิงถิงบอกว่า

“婴儿室就是生小娃娃的地方。”
yingershi jiu shi sheng xiao wawa de difang
ห้องเด็กทารกก็คือสถานที่ทำคลอดเด็กทารก

　　一天，妈妈带婷婷上班，
yitian, mama dai tingting shang ban
วันหนึ่ง คุณแม่พาถิงถิงไปยังที่ทำงาน

婷婷跑到婴儿室。
tingting pao dao yingershi
ถิงถิงมาถึงห้องเด็กทารก

看到那些或闹或睡的婴儿，
kan dao na xie huonao huoshui de yinger
มองเห็นในห้องมีเด็กมากมายบ้างร้องบ้างหลับไหล

不由看了妈妈，忍不住问：
bu you kan le mama, renbuzhu wen:
ไม่ทันหันมองคุณแม่ ร้องถามเสียงดังว่า

“妈妈，你今天生的是哪个？”
mama, ni jintian sheng de shi na ge?
แม่ครับ  วันนี้แม่คลอดเด็กคนไหนออกมาครับ

Create Date : 17 กุมภาพันธ์ 2555
Last Update : 17 กุมภาพันธ์ 2555 3:53:07 น.		10 comments
Counter : 3917 Pageviews.
Share Tweet