终身难托 Zhōngshēn nán tuō ตัวเองยังเอาไม่รอด
女儿:“妈,因为你不答应我与杰克的婚事, 想不到他昨晚服安眠药自杀了。” 母亲:“是吗?结果呢?” 女儿:“托上帝的福,他吃错了药,没有死。” 母亲:“你瞧!我早对你说过, 他这个人连一点小事都做错, 还能托付终身吗?”
nǚ'ér:“Mā, yīnwèi nǐ bù dāyìng wǒ yǔ jiékè de hūnshì, xiǎngbùdào tā zuó wǎn fú ānmiányào zìshāle.” Mǔqīn:“Shì ma? Jiéguǒ ne?” Nǚ'ér:“Tuō shàngdì de fú, tā chī cuòle yào, méiyǒu sǐ.” Mǔqīn:“Nǐ qiáo! Wǒ zǎo duì nǐ shuōguò, tā zhège rén lián yīdiǎn xiǎoshì dōu zuò cuò, hái néng tuōfù zhōngshēn ma?”
ลูกสาว: "เพราะว่าแม่ไม่ยอมให้ลูกแต่งงานกับแจ็ค คิดไม่ถึงเขาฆ่าตัวตายด้วยการกินยานอนหลับเมื่อคืนนี้ " แม่: "จริงเหรอ แล้วยังไง?" ลูกสาว: "ขอบคุณพระเจ้าเขากินยาผิดและไม่ตาย" แม่: "ดูสิ แม่บอกแล้วตั้งแต่แรกแล้ว ขนาดเรื่องกินยาเขายังทำผิดพลาด แล้วลูกจะมอบชีวิตทั้งชีวิตให้เขาดูแลเหรอ?"
Create Date : 01 เมษายน 2563 |
|
7 comments |
Last Update : 1 เมษายน 2563 4:04:39 น. |
Counter : 1476 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: wicsir 2 เมษายน 2563 7:42:52 น. |
|
|
|
|
|