han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
มกราคม 2560
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
7 มกราคม 2560
 
All Blogs
 

内涵笑话 ขำขันเรทอาร์





想换个iphone,
一次,两个女同学聊起此事。 
甲:“我想买苹果。” 
乙:“好啊,买甜的。” 
甲:“甜的?不是吃的,是用的。” 
乙:“啊?苹果又不是香蕉,怎么用啊?”

xiǎng huàngè iphone,
yīcì, liǎng gè nǚ tóngxué liáo qǐ cǐ shì. 
Jiǎ:“Wǒ xiǎng mǎi píngguǒ.” 
Yǐ:“Hǎo a, mǎi tián de.” 
Jiǎ:“Tián de? Bùshì chī de, shì yòng de.” 
Yǐ:“A? Píngguǒ yòu bùshì xiāngjiāo, zěnme yòng a?”

คิดอยากจะเปลี่ยนมือถือ iphone
สองนางเพื่อนร่วมชั้นจึงคุยกันว่า
นางเอก  เราอยากจะซื้อแอปเปิ้ล
นางโท  ดีอ่า ซื้ออย่างหวานๆ นะ
นางเอก  หวานๆ ? ไม่ได้เอามากิน  เอามาใช้ต่างหาก
นางโท  อ้าว? แอปเปิ้ลไม่ใช่กล้วยหอมนะ แล้วจะใช้ยังไงอ่า?




 

Create Date : 07 มกราคม 2560
17 comments
Last Update : 7 มกราคม 2560 3:58:09 น.
Counter : 2351 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณTurtle Came to See Me, คุณmoresaw, คุณSweet_pills, คุณอาจารย์สุวิมล

 

นางโท เธอคิดเรื่องอะไรอยู่ อ่า?

 

โดย: Kavanich96 7 มกราคม 2560 4:04:46 น.  

 

นั่นจิ เธอคิดรัยอ่ะ 5 5 5

 

โดย: Tui Laksi 7 มกราคม 2560 6:32:52 น.  

 

555 พอ ๆ กันเลย

Kavanich96 Funniest Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 7 มกราคม 2560 7:26:08 น.  

 

หวัดดีครับ ไม่เป็นไรครับ

 

โดย: หนี่งหน่อง 8 มกราคม 2560 7:18:04 น.  

 

เอ๊ะ ยังไง

 

โดย: kae+aoe 9 มกราคม 2560 8:28:01 น.  

 

สวัสดีปีใหม่นะครับ

 

โดย: Duke of Irish 1993 (เตยจ๋า ) 9 มกราคม 2560 9:49:34 น.  

 

 

โดย: tuk-tuk@korat 9 มกราคม 2560 20:09:55 น.  

 

ฮ่าๆๆ แอปเปิ้ลผลไม้กับมือถือก็ขำแร่ะ แต่แอ๊ปเปิ้ลกับกล้วยนี่ขำกว่านะ เอากล้วยมา "ใช้" ทำอะไร คริๆ สงสัยใช้กล้วยมาเต้นให้ดูเป็น B1 กับ B2 มั้ง

 

โดย: คมไผ่ 10 มกราคม 2560 13:18:23 น.  

 

นั่นสิ เธอคิดอะไรอยู่ฮึ โทรศัพท์นะ

 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 10 มกราคม 2560 16:21:58 น.  

 

คิดไรนิเจ๊โท

 

โดย: moresaw 10 มกราคม 2560 17:36:12 น.  

 

555 ...

 

โดย: ตาลเหลือง 11 มกราคม 2560 5:17:15 น.  

 

แหม่

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 11 มกราคม 2560 8:34:15 น.  

 

 

โดย: สมาชิกหมายเลข 1899899 11 มกราคม 2560 14:33:40 น.  

 

Kavanich96 Funniest Blog

 

โดย: Sweet_pills 12 มกราคม 2560 0:12:40 น.  

 

สวัสดีปีใหม่ค่ะพี่

ขอให้มีความสุขตลอดปี สุขภาพแข็งแรงตลอดไปด้วยนะคะ

ด้วยรัก จากเจนค่ะ

 

โดย: JenNy & Tristan @ The UK 12 มกราคม 2560 7:07:45 น.  

 

สวัสดี จ้ะ คุณ Kavanich96

อ่านแล้ว พอเดาภาษาจีนที่สองสาวคุยกันได้บ้างเล็กน้อย จ้ะ ก็ขำบ้าง แต่มาอ่านคำแปล เข้าใจมากขึ้น ขำใหญ่เลย อิอิ อย่างนี้ น่าจะเรียกว่า คำพ้องได้ไหม

โหวด หมวดขำขันนะ

ขอบคุณที่แวะไปเยี่ยมที่บล็อก จ้ะ

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 12 มกราคม 2560 18:25:03 น.  

 

ขอบคุณที่แวะมาค่ะ

 

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ 13 มกราคม 2560 18:42:11 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.