han4yu3.bloggang.com หัวเราะแบบคนจีน
Group Blog
 
<<
มกราคม 2563
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
 
16 มกราคม 2563
 
All Blogs
 
解决问题的方法 วิธีแก้ปัญหาราคาถูก



夏天,我的脸都被晒黑了。
我不止一次和老公说过想买辆私家车。
晚上,我又试探性地对老公说:
“每天骑车上下班,
我都被晒成煤球了;
坐公交车又太挤。
我还是想买……”
老公赶快接过话茬说:
“想买就买吧!
一个遮阳帽也花不了多少钱,
不用和我商量了。”

xiàtiān, wǒ de liǎn dōu bèi shài hēile.
Wǒ bùzhǐ yīcì hé lǎogōng shuōguò xiǎng mǎi liàng sījiā chē.
Wǎnshàng, wǒ yòu shìtàn xìng dì duì lǎogōng shuō:
“Měitiān qí chē shàng xiàbān,
wǒ dū bèi shài chéng méiqiúle;
zuò gōngjiāo chē yòu tài jǐ.
Wǒ háishì xiǎng mǎi……”
lǎogōng gǎnkuài jiēguò huàchá shuō:
“Xiǎng mǎi jiù mǎi ba!
Yīgè zhēyáng mào yě huā bu le duōshǎo qián,
bùyòng hé wǒ shāngliángle.”

ในฤดูร้อนใบหน้าของฉันดำคล้ำเพราะแดด
ฉันได้บอกสามีหลายครั้งว่าฉันต้องการซื้อรถส่วนตัว
ในเวลากลางคืนฉันพูดกับสามีของฉันอีกว่า:
"ขี่จักรยานไปทำงานทุกวัน
ฉันถูกเผาจนดำเป็นถ่าน;
รถบัสก็เบียดกันจนเป็นปลากระป๋อง
ฉันยังต้องการซื้อ ... "
สามีพูดอย่างรวดเร็วว่า:
"ถ้าคุณต้องการก็ซื้อเลย!
หมวกกันแดด มันไม่ได้แพงมากมาย
ไม่จำเป็นต้องปรึกษาผมหรอก "


 
ฝึกสนทนาภาษาจีนโดยไม่ต้องเรียนพินอิน



Create Date : 16 มกราคม 2563
Last Update : 16 มกราคม 2563 8:47:30 น. 15 comments
Counter : 436 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสองแผ่นดิน, คุณkae+aoe, คุณธนูคือลุงแอ็ด, คุณnewyorknurse, คุณtuk-tuk@korat, คุณkhimyo, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณแมวเซาผู้น่าสงสาร, คุณme-o, คุณตะลีกีปัส, คุณInsignia_Museum, คุณmariabamboo, คุณTui Laksi


 
ซื้อไปเลย หมวก 7 ใบ จันทร์ ถึง อาทิตย์ ใส่ไม่ซ้ำวันเลย อิอิ


โดย: Kavanich96 วันที่: 16 มกราคม 2563 เวลา:8:49:20 น.  

 
บอกหลายครั้งแล้ว ลองเปลี่ยนเป็น
รถยนต์ไฟฟ้ามินิ ราคาไม่แพงด้วย


โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 17 มกราคม 2563 เวลา:7:58:35 น.  

 
ซื้อหมวกนะคะ


โดย: kae+aoe วันที่: 17 มกราคม 2563 เวลา:9:11:11 น.  

 
ชอบมากภาพหญิงสาวสวมหมวก


โดย: ลุงแอ็ดชวนท่องเที่ยวไทย (สมาชิกหมายเลข 4365762 ) วันที่: 18 มกราคม 2563 เวลา:5:12:09 น.  

 
5555 ถ้าจะพูดอะไร ก็อย่าอ้ำอึ้ง
ไม่พูดตรงๆ แล้วใครจะรู้ล่ะ จริงไหม?


โดย: wicsir วันที่: 18 มกราคม 2563 เวลา:7:51:29 น.  

 
แหม ๆ ระวังเฮอะ เธอจะไล่ออกไปนอนห้องรับแขก


โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 19 มกราคม 2563 เวลา:9:02:49 น.  

 


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 19 มกราคม 2563 เวลา:13:33:31 น.  

 
ขอแสดงความยินดีที่ชนะเลิศครับ


โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 20 มกราคม 2563 เวลา:21:04:53 น.  

 
ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ


โดย: อุ้มสี วันที่: 21 มกราคม 2563 เวลา:2:49:38 น.  

 
ยินดีด้วยค่ะ


โดย: me-o วันที่: 21 มกราคม 2563 เวลา:20:59:25 น.  

 
ขอบคุณสำหรับ ทุกๆ คอมเม้นต์ที่มีให้กันและกันตลอดมา


โดย: Kavanich96 วันที่: 22 มกราคม 2563 เวลา:1:45:38 น.  

 
ยินดี ดีใจ กับสายสะพายด้วยครับ


โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 22 มกราคม 2563 เวลา:8:18:38 น.  

 
สวัสดีมีสุขค่ะ

ยินดีกับตำแหน่งด้วยนะคะ

สามีก็แถไปได้นะคะ...55 หมวกกันดำเนี่ย!


โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 22 มกราคม 2563 เวลา:12:45:34 น.  

 
Kavanich96 Funniest Blog


ส่งกำลังใจค่ะ


โดย: mariabamboo วันที่: 22 มกราคม 2563 เวลา:21:10:54 น.  

 
นั่นจิ...รีบชิงพูดให้ซื้อหมวกกันแดด ก็ดีนะ
ถูกกว่ารถมากมาย 5 5 5

ขอแสดงความยินดีกับสายสะพายใหม่ด้วยนะคะ
สวัสดีวันตรุษจีนค่ะ
新年快乐 / ขอให้มีความสุขในปีใหม่


โดย: Tui Laksi วันที่: 24 มกราคม 2563 เวลา:11:10:02 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Kavanich96
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 70 คน [?]




LINE ID: wat21796
Instagram ID: wat21796
Facebook ID: Wat Kavanich
Friends' blogs
[Add Kavanich96's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.