[แปลเพลง] you should see me in a crown - Billie Eilish
Song-"you should see me in a crown"
Artist-Billie Eilish
Album-WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? (2019)
Bite my tongue, bide my time
Wearing a warning sign
Wait 'til the world is mine
Visions I vandalize
Cold in my kingdom size
Fell for these ocean eyes
อดทนไว้, รอเวลาอีกสักหน่อย
เตรียมพร้อมอยู่ตลอด
เฝ้าคอยจนกว่าโลกทั้งใบจะเป็นของฉัน
วิสัยทัศน์ที่ฉันทำลาย
มันช่างเหน็บหนาวเหลือเกิน
หลงใหลในดวงตาดุจท้องทะเลคู่นั้น
You should see me in a crown
I'm gonna run this nothing town
Watch me make 'em bow
One by one by one
One by one by
You should see me in a crown
Your silence is my favorite sound
Watch me make 'em bow
One by one by one
One by one by one
แล้วเธอจะได้เห็นยามที่ฉันสวมมงกุฎ
ฉันจะครอบครองเมืองที่แสนไร้ราคานี่เอง
อย่าละสายตาตอนที่ฉันทำให้พวกเขาคำนับล่ะ
คนแล้วคนเล่า
คนแล้วคนเล่า
แล้วเธอจะได้เห็นยามที่ฉันสวมมงกุฎ
ความเงียบจากเธอคือเสียงที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด
อย่าละสายตาตอนที่ฉันทำให้พวกเขาคำนับล่ะ
คนแล้วคนเล่า
คนแล้วคนเล่า
Count my cards, watch them fall
Blood on a marble wall
I like the way they all scream
Tell me which one is worse
Living or dying first
Sleeping inside a hearse (I don't dream)
นับไพ่ในมือของฉัน, มองพวกมันค่อยๆ ร่วงหล่นไป
คราบเลือดสาดกระเซ็นบนผนังหินอ่อน
ฉันล่ะชื่นชอบเวลาที่พวกเขากรีดร้อง
บอกฉันทีว่าอะไรแย่กว่ากัน
ระหว่างมีชีวิตต่อไปหรือตายเป็นคนแรก
นอนหลับอย่างสงบในรถขนศพ (ฉันไม่ฝันอีกต่อไป)
You say, "Come over, baby
I think you're pretty"
I'm okay, I'm not your baby
If you think I'm pretty
เธอบอกว่า "มานี่สิ, ที่รัก
ฉันว่าเธองดงามมากเลยนะ"
ฉันโอเคดี, แล้วฉันก็ไม่ใช่ที่รักของเธอ
หากเธอคิดว่าฉันนั้นงดงาม
You should see me in a crown
I'm gonna run this nothing town
Watch me make 'em bow
One by one by one
One by one by
You should see me in a crown
Your silence is my favorite sound
Watch me make 'em bow
One by one by one
One by one by one
แล้วเธอจะได้เห็นยามที่ฉันสวมมงกุฎ
ฉันจะครอบครองเมืองที่แสนไร้ราคานี่เอง
อย่าละสายตาตอนที่ฉันทำให้พวกเขาคำนับล่ะ
คนแล้วคนเล่า
คนแล้วคนเล่า
แล้วเธอจะได้เห็นยามที่ฉันสวมมงกุฎ
ความเงียบจากเธอคือเสียงที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด
อย่าละสายตาตอนที่ฉันทำให้พวกเขาคำนับล่ะ
คนแล้วคนเล่า
คนแล้วคนเล่า
Crown
I'm gonna run this nothing town
Watch me make 'em bow
One by one by one
One by one by
You should see me in a crown (You should see me, see me)
Your silence is my favorite sound (You should see me, see me)
Watch me make 'em bow
One by one by one
One by one by one
มงกุฎ
แล้วเธอจะได้เห็นยามที่ฉันสวมมงกุฎ
ฉันจะครอบครองเมืองที่แสนไร้ราคานี่เอง
อย่าละสายตาตอนที่ฉันทำให้พวกเขาคำนับล่ะ
คนแล้วคนเล่า
คนแล้วคนเล่า
แล้วเธอจะได้เห็นยามที่ฉันสวมมงกุฎ (เธอควรจะได้เห็นฉัน, เห็นฉัน)
ความเงียบจากเธอคือเสียงที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด (เธอควรจะได้เห็นฉัน, เห็นฉัน)
อย่าละสายตาตอนที่ฉันทำให้พวกเขาคำนับล่ะ
คนแล้วคนเล่า
คนแล้วคนเล่า
แปลโดย
My Style Is 1D5
เนื้อเพลงจาก
https://genius.com/Billie-eilish-you-should-see-me-in-a-crown-lyrics
-----------------------------------
หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
ถ้ามีข้อเสนอแนะ, ชี้แจง, แก้ไข เชิญที่หลังไมค์ค่ะ
ผู้ติดตามบล็อก : 9 คน [