[แปลเพลง] Daydream- Ruelle
Song-"Daydream"
Artist- Ruelle
Album-**************


I waited so long
For something sweet like this
It's where I belong
Beside you in blinding bliss
ฉันเฝ้ารอมานานแสนนาน
เพื่อบางสิ่งที่หอมหวานเช่นนี้
นี่ล่ะคือที่ที่เกิดมาเพื่อฉัน
เคียงข้างคุณในความสุขอันเจิดจรัส

I'm living in a daydream
Nothing that could faze me now
I'm caught up in a daydream
Nothing that could wake me now
ฉันมีชีวิตอยู่ในความฝัน
ไม่มีอะไรมาก่อกวนฉันได้อีกแล้ว
ฉันติดตรึงของในห้วงแห่งความฝัน
ไม่มีอะไรที่จะปลุกฉันได้แล้วล่ะ

What more could a girl want
What more could a girl want
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก

Faded it's gone
The darkness I once knew
What could go wrong?
My heart is safe with you
My heart is safe with you
รอยจางๆ มันได้หายไปแล้ว
ความมืดมิดที่ครั้งนึงฉันเคยรู้จัก
จะมีอะไรผิดไปได้อีกล่ะ?
หัวใจของฉันปลอดภัยเมื่ออยู่ใกล้คุณ
หัวใจของฉันปลอดภัยเมื่ออยู่กับคุณ

I'm living in a daydream
Nothing that could faze me now
I'm caught up in a daydream
Nothing that could wake me now
ฉันมีชีวิตอยู่ในความฝัน
ไม่มีอะไรมาก่อกวนฉันได้อีกแล้ว
ฉันติดตรึงของในห้วงแห่งความฝัน
ไม่มีอะไรที่จะปลุกฉันได้แล้วล่ะ

What more could a girl want
What more could a girl want
What more could a girl want
What more could a girl want
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก

I'm living in a daydream
Nothing that could faze me now (nothing that could faze me now)
I'm caught up in a daydream (I'm caught up in a daydream)
Nothing that could wake me now (nothing that could faze me now)
ฉันมีชีวิตอยู่ในความฝัน
ไม่มีอะไรมาก่อกวนฉันได้อีกแล้ว (ไม่มีอะไรมาวุ่ยวายฉันได้อีกแล้ว)
ฉันติดตรึงของในห้วงแห่งความฝัน
ไม่มีอะไรที่จะปลุกฉันได้แล้วล่ะ (ไม่มีอะไรมารบกวนฉันได้อีกแล้ว)

What more could a girl want
What more could a girl want
What more could a girl want
What more could a girl want
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก
จะมีอะไรที่สาวๆต้องการไปมากกว่านี้อีก


แปลโดย
My Style Is 1D5
เนื้อเพลงจาก
//genius.com/Ruelle-daydream-lyrics


-----------------------------------
ส่วนตัวฟังเพลงนี้จากทีเซอร์ภาพยนตร์เรื่อง
Before I fall แล้วชอบมาก


หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย

ถ้ามีข้อเสนอแนะ, ชี้แจง, แก้ไข เชิญที่หลังไมค์ค่ะ



Create Date : 06 ธันวาคม 2559
Last Update : 11 ธันวาคม 2559 20:04:04 น.
Counter : 968 Pageviews.

0 comments

BlogGang Popular Award#13



My Style Is 1D(5)
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [?]



WE. ACCEPT. THE. LOVE.
WE. THINK.
WE. DESERVE.

I ❤ T-Swizzle & 1D(ZM)
I'm a Swiftioner (Z) (Swifty and Directioner/ Zquad)
" Tim McGraw to LWYMMD
Taylor Swift to reputation
What Makes You Beautiful to History
Up All Night to Made In The A.M.
& Always support those 5 Idiots who changed my life."
ธันวาคม 2559

 
 
 
 
1
2
3
4
5
7
8
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
All Blog