[แปลเพลง] What A Man Gonna Do - Jonas Brothers
Song-"What A Man Gonna Do" Artist-Jonas Brothers Album-********** Single (2020)
Cut my heart about one, two times Don't need to question the reason I'm yours, I'm yours I'd move the Earth and lose the fight just to see you smile 'Cause you got no flaws, no flaws จะทำร้ายหัวใจของผมอีกครั้งก็ได้ ไม่จำเป็นต้องถามหาถึงเหตุผล เพราะผมเป็นของคุณ, ผมเป็นของคุณ ผมจะยอมทำทุกอย่าง และจะยอมแพ้กับทุกสิ่งเพียงได้เห็นรอยยิ้มของคุณ เพราะคุณนั้นงดงามอย่างไร้ที่ติ
I'm not tryin' to be your part-time lover Sign me up for that full-time, I'm yours, all yours ผมไม่อยากเป็นแค่คนรักพาร์ท-ไทม์ของคุณ ช่วยรับผมไว้ในตำแหน่งฟลู-ไทม์ด้วยเถอะนะ, ผมเป็นของคุณ, ทั้งตัวและหัวใจ
So, what a man gotta do? What a man gotta do? To be totally locked up by you What a man gotta say? What a man gotta pray? To be your last "Goodnight" and your first "Good day" So, what a man gotta do? What a man gotta do? To be totally locked up by you What a man gotta do? What a man gotta prove? To be totally locked up by you แล้ว, ผู้ชายธรรมๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงดีละ? เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพูดยังไงละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องภาวนายังไงดีละ? เพื่อจะเป็นคนสุดท้ายที่คุณเอ่ย "ราตรีสวัสดิ์" และเป็นคนแรกที่เอ่ย"อรุณสวัสดิ์"ของคุณ แล้ว, ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงดีละ? เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องทำยังไงละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพิสูจน์ยังไงดีละ? เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป
You ain't trying to be wasting time On stupid people and cheap lines I'm sure, I'm sure So Id give a million dollars just for you to grab me by the collar And knock on these doors, these doors คุณไม่จำเป็นต้องไปเสียเวลาให้กับ พวกผู้ดาษๆกับมุจจีบเสี่ยวๆนั่นหรอกนะ ผมมั่นใจ, ผมมั่นใจ เพราะผมจะหาเงินมากมายมอบให้คุณ เพื่อให้คุณสนใจผมคนเดียว และผมขอโอกาสนั้นเอง, ผมจะขอโอกาสจากคุณ
I'm not tryin' to be your part-time lover Sign me up for the full-time, I'm yours, I'm yours, woo! ผมไม่อยากเป็นแค่คนรักพาร์ท-ไทม์ของคุณ ช่วยรับผมไว้ในตำแหน่งฟลู-ไทม์ด้วยเถอะนะ, ผมเป็นของคุณ, ทั้งตัวและหัวใจ
So, what a man gotta do? What a man gotta do? To be totally locked up by you What a man gotta say? What a man gotta pray? To be your last "Goodnight" and your first "Good day" So, what a man gotta do? What a man gotta do? To be totally locked up by you What a man gotta do? What a man gotta prove? To be totally locked up by you แล้ว, ผู้ชายธรรมๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงดีละ? เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพูดยังไงละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องภาวนายังไงดีละ? เพื่อจะเป็นคนสุดท้ายที่คุณเอ่ย "ราตรีสวัสดิ์" และเป็นคนแรกที่เอ่ย"อรุณสวัสดิ์"ของคุณ แล้ว, ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงดีละ? เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องทำยังไงละ? ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพิสูจน์ยังไงดีละ? เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Tell me what a man gotta do Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh บอกผมทีสิว่าผู้ชายธรรมดาๆคนนี้ต้องทำยังไง
So, what a man gotta do? (What a man gotta do?) What a man gotta do? (What a man gotta do, yeah?) To be totally locked up by you (Totally locked up by you) What a man gotta say? (What a man gotta say?) What a man gotta pray? (What a man gotta pray?) To be your last "Goodnight" and your first "Good day" (Ayy) So, what a man gotta do? (What a man gotta do?) What a man gotta do? (Woah) To be totally locked up by you (Totally locked up by you) What a man gotta do? (Hey, baby) What a man gotta prove? (What a man gotta prove?) To be totally locked up by you (Totally locked up by you) แล้ว, ผู้ชายธรรมๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ? (ผู้ชายธรรมๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ?) ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงดีละ? (ผู้ชายธรรมๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ, เย้?) เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป (เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป) ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพูดยังไงละ? (ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพูดยังไงละ?) ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องภาวนายังไงดีละ? (ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องภาวนายังไงดีละ?) เพื่อจะเป็นคนสุดท้ายที่คุณเอ่ย "ราตรีสวัสดิ์" และเป็นคนแรกที่เอ่ย"อรุณสวัสดิ์"ของคุณ (เอ้) แล้ว, ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ? (ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงกันละ?) ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะทำยังไงดีละ? (โว้ว) เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป (เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป) ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องทำยังไงละ? (เฮ้, ที่รัก) ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพิสูจน์ยังไงดีละ? (ผู้ชายธรรมดาๆคนหนึ่งจะต้องพิสูจน์ยังไงดีละ?) เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป (เพื่อจะได้ติดบ่วงรักของคุณตลอดไป)
แปลโดย My Style Is 1D5 เนื้อเพลงจาก https://genius.com/Jonas-brothers-what-a-man-gotta-do-lyrics
-----------------------------------
หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย
ถ้ามีข้อเสนอแนะ, ชี้แจง, แก้ไข เชิญที่หลังไมค์ค่ะ
Create Date : 22 มีนาคม 2563 |
Last Update : 22 มีนาคม 2563 17:34:22 น. |
|
0 comments
|
Counter : 1405 Pageviews. |
|
|
|
|
| |