BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : Belladonna - UFO ... ความหมาย

Belladonna - UFO ... ความหมาย

บันทึกลงในอัลบัม No Heavy Petting ของวง UFO ในปี พ.ศ. 2519

แต่งโดย Michael Schenker, Phil Mogg

Belladonna พันธุ์ไม้จำพวกมะเขือพวง เป็นยาพิษ หรือบางที แปลว่า คนสวย

จากการที่ฟังวรรคตอนในการร้อง - เหมือนคนที่คิดขึ้นมาลอย ๆ แลัวพูดตามความคิดตอนนั้น

ทำให้ข้าพเจ้าเองเข้าใจได้ว่า

สาวสวย ทำให้คนที่อหังการไม่เคยเจ็บปวดจากความรัก กลับกลายเป็นทาสรัก

YouTube / Uploaded by Pukrysa2

Oh, Belladonna , never knew the pain

Maybe I'm crazy, maybe it'll drive me insane

The open letter just carelessly placed

And your moving silence, the tea so delicately laced

Out of reach, out of touch

How you've learned to hate so much

Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much

Came from passion and you gave it a name

The fingers of poison like needles in the drivin' rain

So smile discreetly as you watch with such grace

Now I must slip away but can you forget my face

Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much

เนื้อเพลง Belladonna เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

โอ คนสวย,ไม่เคยรู้จักความเจ็บปวด
บางทีฉันอาจบ้าบางทีมันจะ ทำให้ฉันขาดสติ
จดหมายที่เปิดไว้ได้ถูกวางไว้ลวกๆ
และคุณออกไปเงียบ ๆ ชาที่ถูกผสมเหล้าบางๆ

คว้าไม่ทัน ติดต่อไม่ได้
คุณช่างรู้วิธีทำให้เกลียดจริง ๆ

มาจากไฟปราถนาแล้วคุณ สร้างปัญหา
นิ้วที่เป็นเหน็บเปรียบเหมือนห่าเข็ม ในพายุฝน
การยิ้มอย่างพอใจแบบที่คุณมอง แฝงไว้ด้วยความภาคภูมิ
ตอนนี้ฉันต้องหลบไปเงียบ ๆ แต่คุณ ลืมฉันได้ไหม

Create Date : 10 พฤษภาคม 2564

Last Update : 10 พฤษภาคม 2564 12:48:12 น.

16 comments

Counter : 2498 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณtoor36, คุณmultiple, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณThe Kop Civil, คุณเนินน้ำ, คุณhaiku, คุณมาช้ายังดีกว่าไม่มา, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณkae+aoe, คุณTui Laksi, คุณnewyorknurse, คุณกะว่าก๋า, คุณทนายอ้วน, คุณอุ้มสี

ตอนแรกนึกไม่ออกจริงๆ ว่าเพลงอะไร พอเปิดคลิปฟังดูถึงนึกออก เพราะนี้นานมากแล้วแต่ไม่คิดว่าจะเก่าถึงปี 2519

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 10 พฤษภาคม 2564 เวลา:16:41:45 น.

Michael Schenker นี่มือกีต้าร์ระดับตำนานเลยนะครับ ถ้าจำไม่ผิด เคยอยู่กับScorpions ไอ้แมงป่องผยองเดชมาก่อน

พอฟังเพลง Belladonnaแล้ว
อ.เต๊ะ เลยต้องตามไปฟัง guitar solo
เพลง rockbottom ของ ufoอีกรอบ ย้อนความหลังครั้งกระนู้น อีกเพลงนะครับ555

ปล.ลงทะเบียนแล้วครับ แต่กล้าๆกลัวๆอยู่เลยครับ555