BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : With Pen in Hand - Bobby Goldsboro ... ความหมาย

With Pen in Hand - Bobby Goldsboro ... ความหมาย

แต่งและร้องโดย Bobby Goldsboro ปี พ.ศ. 2511

ก่อนจะเซ็นหย่า ก็คิดดูให้ดีก่อนไหม

YouTube / Uploaded by oldiesvideos2

With pen in hand

You sign your name

Today at five

I'll be on that train

And you'll be free

And I will be alone

So all alone

If you think we can't

Find the love we once knew

If you think I can't

Make everything up to you

Then I'll be gone

And you'll be on your own

You'll be on your own

Can you take good care of Johnny

Can you take him to school every day

Can you teach him how to catch a fish

And keep all those bullies away

Hear what I say

Can you teach him

How to whistle a tune

Can you tell him

About the man in the moon

If you can do these things

Then maybe he won't miss me

Maybe he won't miss me

And tonight as you lay

In that big, lonely bed

Can you look at the pillow

Where I laid my head

With your heart on fire

Will you have no desire

To kiss me and to hold me

And if you can forget

The good times we had

If you think that the good times

Don't outweigh the bad

Then sign your name

And I'll be on my way

I'll be on my way

เนื้อเพลง With Pen in Hand เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ปากกาในมือ เซนต์ชื่อคุณ
วันนี้ห้าโมง ฉันจะไปกับรถไฟขบวนนั้น
คุณจะเป็นอิสระ ฉันจะเป็นโสด
ตัวคนเดียว

หากคุณคิดว่า
เราจะไม่พบ ความรักที่ครั้งหนึ่งเราเคยรู้จัก
ฉันไม่ได้ทำ ทุกอย่างเพื่อคุณ
ฉันก็จะจากไป
คุณจะมีชีวิตตามทางของคุณ
ตามทางที่คุณเลือก

คุณดูแลเอาใจใส่จอนนี่ได้ไหม
พาเขาไปโรงเรียนทุกวันได้ไหม
สอนให้เขาตกปลาได้ไหม
และปกป้องเขาจากอันธพาลทั้งหลาย

ฟังนะ
คุณสอนเขาผิวปากเป็นเพลงได้ไหม
บอกเขาถึงหน้าคนที่อยู่บนดวงจันทร์ได้ไหม
ถ้าคุณทำสิ่งเหล่านี้ได้
บางทีเขาก็จะไม่คิดถึงฉัน

และคืนนี้เมื่อคุณล้มตัวลงนอน
ในเตียงใหญ่ที่เงียบเหงานั้น
และเมื่อมองไปที่หมอนใบนั้น
ที่ฉันเคยหนุน
ด้วยความรุ่มร้อนของใจคุณ
คุณจะปราถนา
ที่จะจูบฉัน
หรือกอดฉันไหม

และถ้าคุณสามารถลืม
สิ่งดีดีที่เรามี
หากคุณไม่คิดว่าเวลาที่ดี
มีมากกว่าสิ่งแย่ ๆ
งั้นก็เชิญเลย เซนต์ชื่อเสีย
และฉันจะไปตามทางของฉัน
ไปตามทางของฉัน

Create Date : 31 กรกฎาคม 2562

Last Update : 31 กรกฎาคม 2562 20:27:20 น.

22 comments

Counter : 5517 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณเริงฤดีนะ, คุณJinnyTent, คุณเนินน้ำ, คุณkatoy, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณกะว่าก๋า, คุณหอมกร, คุณkae+aoe, คุณnonnoiGiwGiw, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณล้งเล้งลัลล้า, คุณRinsa Yoyolive, คุณhaiku, คุณผู้ชายในสายลมหนาว, คุณmariabamboo, คุณnewyorknurse

เพลงเพราะครับ ฟังสบายๆ
แต่ละเงื่อนไข คือคำท้าทาย ลองดูไหม

โดย: Insignia_Museum

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:16:16:22 น.

เพลงนี้ดังมาก

และก็เศร้ามาก
หากเราเป็นเธอคนนั้น
และคิดตาม..มันยากส์เอาการอยู่

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:16:51:39 น.

อ่านแปลเนื้อเพลงวันนี้
นึกถึงละครเรื่องใบไม้ที่ปลิดปลิว
ตอนที่ชัชวีย์กำลังขอหย่ากับรังรอง 555

ปี้ตุ๊กดูละคร ใบไม้ฯ ช่องวันก่อเจ้า
ิจินเพิ่งมาไล่ดูบางตอน
เพราะอ่านหนังสือเรื่องนี้จบแล้ว
อยากรู้ว่าเปลี่ยนแปลงบทเยอะมั้ย
หันว่าดังอาละหนา เรื่องนี้อ่ะ

โดย: JinnyTent

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:17:19:40 น.

มาฟังเพลงค่ะ
จรดปากกาไปเลยค่ะถ้าคิดตัดสินใจดีแล้ว

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:17:33:49 น.

ผัดเองเลยจิ โคราชเป็นแดนดินถิ่นผักหวาน
อยู่แร้นนนน เอาเต็มกระทะเลยนะ หม่ำให้ชุ่มปอด
เราก็ว่า แผลถอนฟันสี่ซี่หายดีแล้ว จะผัดอีก
ให้ชึ่มปอดเหมือนกัน

เพลงดีนะ แล้วตกลงท่านนายพลจะเซ็นชื่อป่ะ

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:18:24:01 น.

เรื่องมีนเศร้าสร้อยจริง
ชีวิตคู่ไม่มีเหตุผลใดๆสำหรับการเลิกรา

แวะมาฟังเพลงแสนไพเราะ

โดย: คนผ่านทางมาเจอ

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:19:34:50 น.

เพิ่งเคยฟังค่ะ

ชอบภาพประกอบค่ะพี่ตุ๊ก

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:19:54:32 น.

เมนูยอดนิยมนะคะ ทานเมื่อไหร่ก็อร่อย
ถ้าสะดวกทำ เชิญมาร่วมสนุกกันอีกนะคะ

โดย: เนินน้ำ

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:21:01:20 น.

ทำนองม่วนดีครับ
ไผ๋กำลังจะเลิกรากับคนรัก
อาจได้ฉุกคิดแห๋มสักหน้อยเน้อครับ

ปล. ไป่จิงเหวินเป๋นพระเอก
บ่าตายง่ายๆแน่นอนครับ 555

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:22:07:51 น.

ชีวิตคู่ที่ต้องจบลงด้วยการหย่า มันไม่ดีเลยครับ หดหู่

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:23:40:48 น.

มาฟังเพลงด้วยครับ พี่ตุ๊ก

โดย: สองแผ่นดิน

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:23:52:34 น.

เหมือนเป็นนาทีให้ฉุกคิดครั้งสุดท้ายก่อนจรดปากกานะคะ
ขอบคุณพี่ตุ๊กสำหรับเพลงไพเราะและความหมายค่ะ

ขอบคุณสำหรับกำลังใจด้วยนะคะพี่ตุ๊ก

โดย: Sweet_pills

วันที่: 31 กรกฎาคม 2562 เวลา:23:58:02 น.

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:6:34:51 น.

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
แวะมาลงชื่อฟังเพลงเพราะค่ะพี่ตุ๊ก

โดย: หอมกร

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:7:41:08 น.

ความรักไม่ง่ายเลย

โดย: nonnoiGiwGiw

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:9:31:58 น.

ฟังครั้งแรกเลยครับคุณตุ๊ก เขาใช้เสียงหน้า
กับเสียงกลางบ้าง แต่ร้องได้เสียงทุ้มนุ่มดี
ครับ

โดย: ไวน์กับสายน้ำ

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:11:24:55 น.

แวะมาทักทายให้หายคิดถึงกันสักนิดค่ะ หวังว่าพี่ตุ๊ก คงสบายดีนะคะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
หอมกร Movie Blog ดู Blog
ญามี่ Literature Blog ดู Blog
ภาวิดา คนบ้านป่า Diarist ดู Blog
โอน่าจอมซ่าส์ Diarist ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โดย: ล้งเล้งลัลล้า

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:13:14:52 น.

บางทีความรัก
คือการอยู่ข้างๆ กันนี่นเองค่า
ไ่ม่ต้องมองไหนไกลเลย

โดย: Rinsa Yoyolive

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:13:24:55 น.

บางเรื่องราวในชีวิต
ต้องใช้เวลานานเลยนะครับ
กว่าจะรู้คำตอบที่ถูกต้องอย่างแท้จริง

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:13:36:20 น.

tuk-tuk@korat Music Blog

บางครั้งมันก็มีแค่ใจเท่านั้นที่กำหนด
ส่วนจะเป็นปากกา แหวน หรือสร้อย หรืออะไรก็ตามที่เป็นสัญลักษณ์แห่งพันธนะ
คนหมดใจ ยังไงก็หมดใจค่ะ

โดย: mariabamboo

วันที่: 1 สิงหาคม 2562 เวลา:19:11:55 น.

มาฟังเพลงด้วยค่ะ

โดย: newyorknurse

วันที่: 2 สิงหาคม 2562 เวลา:1:56:12 น.

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 2 สิงหาคม 2562 เวลา:6:38:39 น.