tuk...tuk more than one or cannot run
<<
พฤษภาคม 2560
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
24 พฤษภาคม 2560

Oh Very Young - Cat Stevens ... ความหมาย










แต่งโดย Cat Stevens อัลบัม Buddha and the Chocolate Box ในปี พ.ศ. 2517

ได้แรงบันดาลใจจาก Don McLean เอ่ยถึง Buddy Holly ในเพลง American Pie

ที่เกิดมาโลดแล่นในโลกนี้ ได้รับความนิยมสูง แต่เพียงชั่วครู่ก็เสียชีวิตจากเครืองบินตก

ในเพลงสุดท้ายที่เขาแสดง Not Fade Away มีเนื้อเพลงที่ว่า

a love to last more than one day, a lover's love, not fade away

เป็นที่มาว่าเมื่อคุณตายคุณนำความรักติดตัวไปได้ไหม


ชื่ออัลบัมมีแรงบันดาลใจจาก เมื่อครั้งหนึ่งที่เขาเดินทางโดยเครื่องบิน

มือหนึ่งถือพระพุทธรูป อีกมือถือกล่องช็อคโกแล็ต

เขาได้คิดไปว่าถ้าเขากำลังจะตายในเครื่องบินทั้งสองอย่างจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่อยู่กับเขา

และหากเขาถูกพบก็จะมีแต่เสียงสวดมนต์สวดมนต์กับสิ่งของนั้น

ทำให้เขาได้แนวทางในการดำเนินชีวิต






YouTube / Uploaded by mrinkel





Oh Very Young, what will you leave us this time

You're only dancin' on this earth for a short while

And though your dreams may toss and turn you now

They will vanish away like your dads best jeans

Denim blue, faded up to the sky

And though you want them to last forever

You know they never will (You know they never will)

And the patches make the goodbye harder still


Oh Very Young what will you leave us this time

There'll never be a better chance to change your mind

And if you want this world to see a better day

Will you carry the words of love with you

Will you ride the great white bird into heaven

And though you want to last forever

You know you never will (You know you never will)

And the goodbye makes the journey harder still.


Will you carry the words of love with you
Will you ride, oh,oooooooooooooh
Oh Very Young, what will you leave us this time
You're only dancin' on this earth for a short while
Oh Very Young, what will you leave us this time





เนื้อเพลง Oh Very Young เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





Oh Very Young, what will you leave us this time

You're only dancin' on this earth for a short while

And though your dreams may toss and turn you now

They will vanish away like your dads best jeans

Denim blue, faded up to the sky

And though you want them to last forever

You know they never will (You know they never will)

And the patches make the goodbye harder still


Oh Very Young what will you leave us this time

There'll never be a better chance to change your mind

And if you want this world to see a better day

Will you carry the words of love with you

Will you ride the great white bird into heaven

And though you want to last forever

You know you never will (You know you never will)

And the goodbye makes the journey harder still.


Will you carry the words of love with you
Will you ride, oh,oooooooooooooh
Oh Very Young, what will you leave us this time
You're only dancin' on this earth for a short while
Oh Very Young, what will you leave us this time



เนื้อเพลง Oh Very Young เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

เจ้าหนุ่มน้อยเอ๋ย ครั้งนี้เจ้าทิ้งอะไรไว้บ้าง
เจ้าแค่กระโดดโลดเต้นบนโลกนี้แค่ช่วงสั้น ๆ
และแม้ตอนนี้ความฝันของเจ้าผลิกและเปลี่ยนเจ้าไป
มันก็จะหายไปเหมือนยีนส์ที่ดีที่สุดของพ่อ
ยีนส์สีเข้ม จางลงเป็นสีท้องฟ้า
แม้จะอยากมันคงอยู่ตลอดไป
เจ้าก็รู้ว่าไม่มีวัน
และรอยปะทำให้การอำลายากขึ้นไปกว่า ... ยื้อยังไงก็ต้องทิ้ง

เจ้าหนุ่มน้อยเอ๋ย ครั้งนี้เจ้าทิ้งอะไรไว้บ้าง
จะไม่มีโอกาสที่ดีกว่าที่เปลี่ยนใจแล้ว
และหากเจ้าต้องการให้โลกนี้พบวันที่ดีกว่า
เจ้าจะนำคำแห่งความรักไปด้วยไหม
เจ้าจะขี่นกสีขาวไปยังสวรรค์ไหม
แม้จะอยากให้พวกมันอยู่คงตลอดไป
เจ้าก็รู้ว่าไม่มีวัน
และคำอำลาทำให้การเดินทางยากขึ้นไปกว่า ... ยังไงก็ต้องตาย











Create Date : 24 พฤษภาคม 2560
Last Update : 10 มกราคม 2562 21:02:37 น. 8 comments
Counter : 919 Pageviews.  

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณzungzaa, คุณกะว่าก๋า, คุณRinsa Yoyolive, คุณkae+aoe, คุณที่เห็นและเป็นมา


 
คอเดียวกันคนที่ 1

This song was written about Buddy Holly.
So true, so true, oh very young what will you leave us this time? You're only dancing on this earth for a short time.

The best artist ever.
His hiatus from singing preserved his voice.
When I hear other singers his age that have been going strong through the years. their voices are shot. Cat didn't miss a beat.  His voice, words and music still enchant me.

Cat Stevens was a great singing reguardless or him changing his religion, his music is still great. But in Gods eye there is only one race and that race is the human race.

Keep Smiling :)


โดย: thai me up วันที่: 3 มีนาคม 2553 เวลา:3:36:47 น.

คอเดียวกันคนที่ 2

สวัสดีค่ะพี่ตุ๊ก

อืมน่าคิดจังเลยนะคะ

เพลงเพราะทีเดียวค่ะ

พวกเพื่อน ๆ บอก

ใช่พี่ตุ๊ก โคราชป่าวอ่ะ

หนูว่า อืมใช่

พวกมันบอก อ๋อ พี่ซุปเปอร์ตุ๊ก ค่ะ

ที่สำนักงานนี้ พี่ตุ๊กเป็น พี่ซุปเปอร์ตุ๊ก ค่ะ

ขอบคุณนะคะ


โดย: raya-a วันที่: 3 มีนาคม 2553 เวลา:9:12:47 น.

คอเดียวกันคนที่ 3

เพลงนี้เนื้อหาดีจริงๆ เลยนะครับ
แว๊บมาทักทายสวัสดียามสายๆ ครับ


โดย: ถปรร วันที่: 3 มีนาคม 2553 เวลา:10:21:36 น.

คอเดียวกันคนที่ 4

เข้ามาทักทายตอนเที่ยงครับ ทานข้าวให้ตรงเวลานะครับ


โดย: Don't try this at home. วันที่: 3 มีนาคม 2553 เวลา:11:53:46 น.

คอเดียวกันคนที่ 5

เพลงนี้พึ่งเคยได้ยิน
เนื้อหาดีจัง




โดย: หมูปิ้งไม้ละ 5 บาท วันที่: 3 มีนาคม 2553 เวลา:12:26:05 น.

คอเดียวกันคนที่ 6

Keep Smiling :)

อยากจะคุยเป็นภาษาอังกฤษ แต่มิสามารถค่ะ

เราก็ชอบ Cats Steven มาก ๆ ตั้งแต่ยุคเพลง Morning Has Broken ,Wild World , The Wind etc. เสียงดีเพลงเพราะความหมายดีมาก ๆ

รูปในปกแผ่นเสียงที่มี ( ปี 2514 ) หล่อมาก ดูหมดจดแม้จะมีหนวดเครา ก็ชอบน้อ คนหน้าตาดี

และชอบที่เขาเล่นกีตาร์เก่ง เล่นเปียโนเก่ง ด้วย

สรุป ชอบไปหมดเลยค่ะ

และดีใจที่เพื่อน ๆ ที่เข้ามาฟังบางคนเพิ่งเคยได้ยิน ได้รู้จัก และชอบ เพลงรุ่นของเราแต่เก่าก่อนน่ะค่ะ

อีกอย่างที่อยากคุยก็คือเกือบทุกเพลงที่เอามาลง ก็เพิ่งจะเข้าใจที่มา ความหมาย ดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนที่เอาแต่ฟังลูกเดียว


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 3 มีนาคม 2553 เวลา:15:47:01 น.

คอเดียวกันคนที่ 7

สวัสดีครับคุณหมอตุ๊ก
ไม่ได้หายไปกับสายธาร และจะยังไม่หยุดตอแยคุณหมอตุ๊กครับ
แค่บ้าเห่อกีตาร์ตัวใหม่2ตัวครับ(หลังเต่า กับ คลาสสิค อันที่จริงตัวคลาสิคเป็นของเก่าเก็บสภาพดีอายุผลิตปี1967ของYAMAHA รุ่น G-80 ทำมือจากญี่ปุ่น)
เห็นภาพ ไตเติ้ลเป็นภาพกล่องกีตาร์เรียงกันเป็นตับแล้ว
คิดว่าอีกไม่นานผมคงจะมีกีตาร์มากขึ้นไปเรื่อยๆ
ที่ผ่านมามีแค่ตัวเดียวเล่นเขามา30ปี ฟิงค์เกอร์บอรด์กับเฟรท์ บุ๋มจนเป็นร่อง
คือ
ที่เข้าพรรษาผ่านมาถามตัวเองทุกวันว่า ไม่ดื่มเหล้าแล้วจะทำอะไร
ก็คิดได้ว่าเมื่อก่อนเราจะมุ่งมั่นฝึกฝนกีตาร์มาตลอดแล้วหยุดไปเมื่อเข้าสู่วัยทำงาน
ก็เลยได้คำตอบว่าทำสิ่งที่เรารัก
มันก็หลายอย่างสุดท้ายได้คำตอบให้ตัวเอง
"ก็เล่นกีตาร์ไง"
คุณหมอตุ๊กบอกว่าเคยเรียนกีตาร์คลาสสิก
และบอกว่าอีก10ปีผมอาจเปลี่ยน"ทัศนะ"คติกับเพลงโอเปร่าในบล็อกหนึ่ง
ผมเคยเป็นคนดื้อ(ด้าน)เป็นพวกไม่ยอมไงครับ
แสดงว่าที่ผ่านมาเราเป็นน้ำเต็มแก้วไม่เปิดรับความแตกต่าง
คำว่า "ทัศนะ"
ที่คุณหมอตุ๊กแนะผมไว้ผมก็บิดเข้าข้างความชอบของตนเองนิดหนึ่ง(เพื่อไม่ให้เสียเชิง)

ที่ผ่านมาวันหนึ่งหลังเลิกงานตามปรกติ
ก็ขับรถไปเรื่อยๆมองหากีตาร์คลาสสิกที่ร้านรับจำนำ ก็ไปได้มาแบบ
"กีตาร์เลือกผม"
เพราะก่อนหน้านี้เป็นเดือนๆมีคนมาดูมากหลายคนเป็นนักดนตรีทั้งนั้น
แต่มีเหตุแปลกๆให้เขารอผม.....
"กีตาร์เลือกผม"ต้องมีเหตุบางอย่างกำหนดไว้
แคท สตีเวน
ชอบเพลง ไวด์ เวิลด์ ครับ
ขอให้คุณหมอมีความสุขกับการทำงานหลักอดิเรกตลอดไป
และเลือกทานแต่อาหารที่ไม่เสี่ยงกับสุขภาพด้วยครับ
ด้วยความนับถือ


โดย: ภาคภูมิ (dentz guitar) IP: 192.168.182.157, 124.121.214.30 วันที่: 6 พฤศจิกายน 2554 เวลา:19:24:56 น.

คอเดียวกันคนที่ 8

ขอบคุณในความห่วงใยค่ะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 6 พฤศจิกายน 2554 เวลา:19:39:13 น.




โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 24 พฤษภาคม 2560 เวลา:14:38:50 น.  

 
นำมาแปลใหม่ค่ะ

Create Date : 02 มีนาคม 2553
Last Update : 24 พฤษภาคม 2560 14:34:08 น. ลบ Blog แก้ไข Blog 8 comments
Counter : 574 Pageviews.



โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 24 พฤษภาคม 2560 เวลา:14:40:26 น.  

 
ช่วงนี้กำลังยุ่งยากหลายเรื่อง
คงได้แต่มากดโหวตให้สักพักนึงนะคะ


โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 24 พฤษภาคม 2560 เวลา:15:42:00 น.  

 
แวะมาฟังเพลงค่ะ


โดย: zungzaa วันที่: 24 พฤษภาคม 2560 เวลา:19:37:45 น.  

 
โหวต Music Blog ครับพี่ตุ๊ก

เนื้อเพลงความหมายดีมากๆเลยครับ




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 พฤษภาคม 2560 เวลา:20:11:17 น.  

 
มาโหวตเพลงให้พี่ตุ๊กค่าา

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ปลาแห้งนอกกรอบ Travel Blog ดู Blog
รัชต์สารินท์ Literature Blog ดู Blog
ปรัซซี่ Review Food Blog ดู Blog
VELEZ Photo Blog ดู Blog
ชมพร About Weblog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog





โดย: Rinsa Yoyolive วันที่: 24 พฤษภาคม 2560 เวลา:21:14:41 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 พฤษภาคม 2560 เวลา:6:34:26 น.  

 
มือหนึ่งถือพระพุทธรูป อีกมือถือกล่องช็อคโกแล็ต โอ้โห

tuk-tuk@korat Music Blog




โดย: kae+aoe วันที่: 25 พฤษภาคม 2560 เวลา:9:59:38 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 136 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


ขับรถชมประเทศไทย ... แวะน้ำผุดนาเลา อำเภอคอนสาน จังหวัดชัยภูมิ


บ่อตกปลาลูกตาเกลี้ยง โคราชบ้านเอ็ง


Walk Away - Matt Monro ... ความหมาย


แวะวัดพระธาตุลำปางหลวง


Poetry in Motion - Johnny Tillotson และ Love Potion No. 9 - The Searchers ... ความหมาย


Ben - Michael Jackson ... ความหมาย


แวะพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติหริภุญไชย


Empty Rooms - Gary Moore ... ความหมาย


บึงละหาน บ้านดอนละนาม


It's Sad to Belong - England Dan and John Ford Coley ... ความหมาย


แวะพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติอินทร์บุรี และวัดดอกไม้ สิงห์บุรี บนเส้นทาง โคราช - เชียงใหม่







ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]