BlogGang.com : : tuk-tuk@korat : It's About Time - John Denver ... ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 363 คำตอบสุดท้าย

It's About Time - John Denver ... ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 363 คำตอบสุดท้าย

โจทย์ถนนสายนี้มีตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 363

"คำตอบสุดท้าย" โจทย์โดยคุณ จันทราน็อคเทิร์น

แต่งโดย John Denver อัลบัม It's About Time พ.ศ. 2526

ได้แรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องคานธี

เรื่องมีอยู่ว่า

อังกฤษเข้าครอบครองอินเดีย พ.ศ. 2401ตั้งชื่ออาณานิคมว่าบริติชราช

คานธี เกิดในบริติชราช พ.ศ. 2412

ได้เห็นและสัมผัสความอยุติธรรมของคนผิวดำและคนรากหญ้า

จึงประท้วงโดยใช้วิธีแบบสันติ เรียกว่าอหิงสา

ทุกครั้งที่ประท้วง มีชนอินเดียเข้าร่วมนับแสนนับล้าน

รัฐบาลอังกฤษพยายามรักษาอำนาจโดยหาทางจับกุมตัวคานธีในทุกวิถีทาง

พยายามทำลายภาพลักษณ์ของคานธี

ทำให้ประชาชนก็เคียดแค้นลุกฮือจนเกิดจลาจลระดับประเทศ

นายพล Dyer ของฝ่ายอังกฤษ ไม่พอใจ จึงสั่งให้ยิงกราดเข้าไปในฝูงชนในที่สาธารณะ จนมีผู้เสียชีวิต

รัฐบาลจึงถูกโลกประณามอย่างรุนแรง

จนสุดท้ายของรัฐบาลเมื่อ พ.ศ. 2488 ว่า

จะให้เอกราชอินเดียทันทีที่ชาวอินเดียหารัฐบาลของตนได้

แต่อินเดียเกิดความแตกแยกระหว่างชาวอินเดียที่นับถือศาสนาอิสลาม กับอินเดียที่นับถือศาสนาพราหมณ์-ฮินดู

จึงแบ่งแยกประเทศอินเดียออกเป็น

ปากีสถานตะวันออก และตะวันตก เป็นประเทศของชาวอินเดียที่นับถือศาสนาอิสลาม

และอินเดีย เป็นประเทศของผู้ที่นับถือพราหมณ์-ฮินดู

ต่อมาเกิดการเปลี่ยนแปลงในประเทศปากีสถานดดย

ปากีสถานตะวันตก - ปากีสถาน

ปากีสถานตะวันออก - บังคลาเทศ

คำตอบสุดท้าย คือ "ถึงเวลาแล้ว" ที่จะให้โลกนี้หมุนไป ด้วยความสงบสุข และความอุดมสมบูรณ์

YouTube / Uploaded by Charlotte Coachman

There’s a full moon over India and Gandhi lives again.

Who’s to say you have to lose for someone else to win?

In the eyes of all the people, the look is much the same,

For the first is just the last one when you play a deadly game.

It’s about time we realize it, we’re all in this together.

It’s about time we find out, it’s all of us or none.

It’s about time we recognize it, these changes in the weather

It’s about time, it’s about changes, and it’s about time.

There’s a light in the Vatican window for all the world to see

and a voice cries in the wilderness and sometimes he speaks for me.

I suppose I love him most of all when he kneels to kiss the land,

with his lips upon our mother’s breast, he makes his strongest stand

It’s about time we start to see it, the earth is our only home.

It’s about time we start to face it, we can’t make it here all alone.

It’s about time we start to listen to the voices in the wind,

it’s about time and it’s about changes and it’s about time.

There’s a man who is my brother, I just don’t know his name.

But I know his home and family because I know we feel the same.

And it hurts me when he’s hungry and when his children cry.

I too am a father, and that little one is mine.

It’s about time we begin it, to turn the world around.

It’s about time we start to make it, the dream we’ve always known.

It’s about time we start to live it, the family of man.

It’s about time, it’s about changes and it’s about time.

It’s about peace and it’s about plenty and it’s about time,

It’s about you and me together and it’s about time.

เนื้อเพลง It's About Time เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

จันทร์เต็มดวงบนท้องฟ้าอินเดีย และคานธีมีชีวิตขึ้นอีกครั้ง
ใครจะรู้ว่าคุณอาจต้องแพ้เพื่อให้ใครบางคนชนะ?
ในดวงตาของผู้คน, ช่างเหมือนกันมาก
เพราะคนแรกที่เลือกเล่นเกมส์เสี่ยงตายจะเป็นคนสุดท้ายที่เลือก
ถึงเวลาที่เราจะรู้ตัว, เราทุกคนอยู่ในนี้ด้วยกัน
ถึงเวลาที่เราจะค้นพบว่า, เราทุกคนเท่าเทียมกัน
ถึงเวลาที่เราจะจำมันได้, การเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาสั้นๆ
ถึงเวลาแล้ว กับการเปลี่ยนแปลง และถึงเวลาแล้ว

มีแสงสว่างจากหน้าต่างวาติกันเพื่อคนทั้งโลกได้เห็น
และเสียงร้องเรียกในที่กว้างใหญ่ไพศาลและบางครั้งเขาพูดแทนฉัน
คิดว่าฉันรักเขาที่สุดเมื่อเขาก้มลงจูบแผ่นดิน
ด้วยริมฝีปากเขาเหนืออกพระแม่ธรณี เขามีอำนาจสูงสุด
ถึงเวลาที่เราจะเริ่มต้นมอง โลกที่เป็นบ้านเพียงแห่งเดียวของเรา
ถึงเวลาที่เราจะเริ่มต้นเผชิญหน้า เราไม่สามารถทำได้โดยลำพัง
ถึงเวลาที่เราจะเริ่มต้นฟังเสียงในสายลม
ถึงเวลาแล้ว กับการเปลี่ยนแปลง และถึงเวลาแล้ว

นี่คือคนที่เป็นพี่น้องของเรา ฉันไม่รู้ชื่อเขา
แต่ฉันรู้จักบ้านและครอบครัวของเขา เพราะฉันรู้ว่าเรารู้สึกเหมือนกัน
และเจ็บปวดเมื่อเขาหิว และเมื่อลูกของเขาหิว
ฉันก็เป็นพ่อคน และทารกนั้นเป็นลูกฉัน
ถึงเวลาที่เราจะเริ่มต้น, หมุนโลกไป
ถึงเวลาที่เราจะเริ่มทำ, ความฝันของเรา
ถึงเวลาที่เราจะเริ่มต้นใช้ชีวิต, ของมนุษยชาติ
ถึงเวลาแล้ว กับการเปลี่ยนแปลง และถึงเวลาแล้ว
เริ่องของความสงบสุข และความอุดมสมบูรณ์ และถึงเวลาแล้ว
เรื่องของคุณและฉันด้วยกันและถึงเวลาแล้ว

Create Date : 02 พฤศจิกายน 2567

Last Update : 3 พฤศจิกายน 2567 15:23:13 น.

7 comments

Counter : 287 Pageviews.

(โหวต blog นี้)

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmultiple, คุณหอมกร, คุณtoor36, คุณhaiku, คุณปัญญา Dh, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณSweet_pills, คุณสองแผ่นดิน, คุณnewyorknurse, คุณอุ้มสี

สวัสดีครับ
ถ้าเทียบกับในประเทศเราก็
It's about time to... ไม่ๆเราจะไม่พูดเรื่องการเมือง

อยากถ่าย macro ดอกไม้แบบนี้บ้าง

โดย: กะริโตะคุง

วันที่: 2 พฤศจิกายน 2567 เวลา:14:49:42 น.

อาจารย์เต๊ะ ชอบดูหนังแขกมากเลยครับ
เพลงเต้น จังหวะสนุกสนาน หนังชีวิตก็เศร้าลึกซึ้งกินใจ แต่เรื่อง คานธีนี่ กลับยังไม่ได้ดูเลยครับ กลัวดูแล้วจะเครียด 555

ส่วนเรื่องอาหารการกินนี่ หมอสั่งลดน้ำหนัก
อาจารย์เต๊ะ ต้องลดให้ได้ เป็นคำตอบสุดท้ายเหมือนกัน 555
ตอนนี้ อยู่ที่78.5 เป้าหมาย 70 โล แต่หมอนัด กพ ไม่รู้จะทันหรือเปล่านะครับ แฮร่ 555