tuk...tuk more than one or cannot run
<<
สิงหาคม 2562
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
31 สิงหาคม 2562

My Hometown - Bruce Springsteen ... ความหมาย








เป็นซิงเกิลของ Bruce Springsteen จากอัลบัม Born in the U.S.A

ขึ้นถึงอันดับ 6 บน Billboard Hot 100 singles chart

อันดับ 1 บน U.S. adult contemporary chart






YouTube / Uploaded by Bruce Springsteen





I was eight years old and running with a dime in my hand

Into the bus stop to pick up a paper for my old man

I'd sit on his lap in that big old Buick and steer as we drove through town

He'd tousle my hair and say son take a good look around

This is your hometown

This is your hometown

This is your hometown

This is your hometown


In '65 tension was running high at my high school

There was a lot of fights between the black and white

There was nothing you could do

Two cars at a light on a Saturday night in the back seat there was a gun

Words were passed in a shotgun blast

Troubled times had come

To my hometown

My hometown

My hometown

My hometown


Now Main Street's whitewashed windows and vacant stores

Seems like there ain't nobody wants to come down here no more

They're closing down the textile mill across the railroad tracks

Foreman says these jobs are going boys and they ain't coming back

To your hometown

Your hometown

Your hometown

Your hometown


Last night me and Kate we laid in bed

Talking about getting out

Packing up our bags maybe heading south

I'm thirty five we got a boy of our own now

Last night I sat him up behind the wheel and said son take a good look around

This is your hometown





เนื้อเพลง My Hometown เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





ตอนนั้นฉันอายุ 8 ขวบ กำเหรียญไดม์ในมือ
กำลังวิ่งไปยังป้ายรถเมล์เพื่อซื้อหนังสือพิมพ์ให้พ่อ
ฉันได้นั่งบนตักพ่อบนรถบูอิคคันใหญ่เก่า ๆ คั้นนั้น
และถือพวงมาลัยเมื่อเราขับผ่านเมือง
พ่อขยี้หัวฉันแล้วบอกว่า ลูกจงตั้งใจมองไปรอบๆ
นี่คือบ้านเกิดของลูก

ความตึงเครียดในปี '65 พุ่งสูงขึ้นในโรงเรียนของฉัน
มีการทะเลาะกันหลายครั้งระหว่างคนผิวสีและคนขาว
โดยฉันทำอะไรไม่ได้
ใต้แสงไฟในคืนวันเสาร์ รถสองคันมีปืนอยู่ที่เบาะหลัง
มีคำพูดผ่านมาหลังเสียงปืนดังขึ้นว่า
เวลาแห่ความยุ่งยากมาถึงแล้ว
ยังบ้านเกิดของฉัน

ตอนนั้นถนนสายหลักเต็มไปด้วยร้านค้าที่ปิดว่าง หน้าต่างกระจกทาด้วยสีขาว
ราวกับว่าไม่มีใครอยากมาอยู่ที่นี่อีกแล้ว
พวกเขาได้ปิดโรงทอพรมตรงข้ามทางรถไฟ
หัวหน้างานบอกว่าไม่มีงานอีกต่อไป จะไม่กลับมาเปิดโรงงานอีก
ที่บ้านเกิดของท่าน

เมื่อคืนฉันและเคท
นอนคุยกันเรื่องย้ายออกไป
เก็บของลงกระเป๋า บางทีจะไปทางใต้
ฉันอายุ 35 เรามีลูกคนหนึ่ง
เมื่อคืนฉันฉันให้เขานั่งหลังพวงมาลัยและบอกว่า ลูกจงตั้งใจมองไปรอบๆ
นี่คือบ้านเกิดของลูก







Create Date : 31 สิงหาคม 2562
Last Update : 31 สิงหาคม 2562 13:25:46 น. 19 comments
Counter : 889 Pageviews.  
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณเนินน้ำ, คุณtoor36, คุณmcayenne94, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณเริงฤดีนะ, คุณJinnyTent, คุณmultiple, คุณกะว่าก๋า, คุณวลีลักษณา, คุณThe Kop Civil, คุณRinsa Yoyolive, คุณSweet_pills, คุณสมาชิกหมายเลข 4365762, คุณkae+aoe, คุณหอมกร, คุณอุ้มสี, คุณnewyorknurse


 
เจิมโหวตจ้าาาา
แล้วก็นั่งฟังเพลงก่อนจากไป



โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 31 สิงหาคม 2562 เวลา:14:34:57 น.  

 
เพลงเพราะ อ่านเนื้อเพลงรู้สึกอบอุ่น บ้านคือที่ ๆ น่าอยู่ที่สุดแล้ว


โดย: sawkitty วันที่: 31 สิงหาคม 2562 เวลา:16:32:36 น.  

 
มานั่งฟังเพลงด้วยคนค่ะ


โดย: เนินน้ำ วันที่: 31 สิงหาคม 2562 เวลา:20:16:32 น.  

 
ไม่รู้พิมพ์อะไรผิด คอมเม้นท์โดนใบแดงจ้า


โดย: เนินน้ำ วันที่: 31 สิงหาคม 2562 เวลา:20:17:22 น.  

 
โดนใบแดง 2 ใบค่ะ ไม่รู้พิมพ์อะไรผิด


โดย: เนินน้ำ วันที่: 31 สิงหาคม 2562 เวลา:20:17:59 น.  

 
บ้านเกิดก็จริง แต่ก็จะจากไป การที่ต้องตัดใจจากลา ผมว่ามันน่าเจ็บปวดใจนะ


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 31 สิงหาคม 2562 เวลา:23:21:30 น.  

 
โหวตก่อน พึ่กเน้ค่อยมาเปิดเพลงฟังนะคร้า ลูกพี่หลับแล้ว เดวถูกว่าค่ะ


โดย: mcayenne94 วันที่: 31 สิงหาคม 2562 เวลา:23:25:07 น.  

 
ฃึ้งส์มากๆค่ะกับบทเพลงชอง..
The Boss หรือBruce Springsteen
เพลงนี้..

คิดว่า..
อเมิรกันชนฟังแล้วใครไม่รักไม่ได้แล้ว





โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 1 กันยายน 2562 เวลา:6:34:15 น.  

 
เพลงเพราะมาก ฟังแล้วคิดถึงบ้านเกิด เลยนะครับนี่

ป๋าBruce นี่ต้องเรียกว่าเป็น ตำนาน อีกคนของวงการเพลง เลยนะครับชอบดู ตอนแสดงสด บนเวทีนี่ ป๋าแกเป็น entertainer ตัวยง เลยนะครับ

สมัยหนุ่มๆ หล่อ เท่มากๆ ตอนมีอายุนี่ ดูหน้าคล้ายๆ Robert de niro เหมือนกันนะครับ
พูดแล้วก็คิดถึงเพลง Hungry Heart เดี๋ยวต้องไปหาฟังซะแล้วครับ



โดย: multiple วันที่: 1 กันยายน 2562 เวลา:17:54:56 น.  

 
เนื้อเพลงเหมือนบทบันทึกประวัติศาสตร์เลยครับพี่ตุ๊ก
บ้านเราเขียนเนื้อเพลงแบบนี้
คงไม่มีทางได้ออกอากาศครับ 555



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 1 กันยายน 2562 เวลา:18:50:36 น.  

 
มาอ่านคำแปลความหมายดีดี ของบทเพลงค่า



โดย: Rinsa Yoyolive วันที่: 1 กันยายน 2562 เวลา:22:13:16 น.  

 
ความหมายของเพลงบอกเล่าเรื่องราวได้ชัดเจนนะคะพี่ตุ๊ก
ขอบคุณพี่ตุ๊กที่นำมาให้ฟังค่ะ

พี่ตุ๊กฝันดีนะคะ


โดย: Sweet_pills วันที่: 1 กันยายน 2562 เวลา:22:50:19 น.  

 
ทุกแห่งหนในโลกใบนี้ล้วนมีอดีต
ด้วยกันทั้งนั้น
เว้นแต่ว่า เรื่องราวอาจจะแตกต่างกันไป


โดย: ลุงแอ็ดคิดถึงอดีตที่ผ่านมา (สมาชิกหมายเลข 4365762 ) วันที่: 2 กันยายน 2562 เวลา:5:48:51 น.  

 

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 2 กันยายน 2562 เวลา:6:25:52 น.  

 
ถาม อ.เต๊ะ ก็เหมือนถามอับดุล ตามงานวัด สมัยก่อน ถามมาตอบได้หมดจัา ถูกผิดไม่รู้จ้า 555

อับดุลเต๊ะ ขอตอบว่า หลุมหินที่ถาม น่าจะเป็น หลุมหิน กุมภลักษณ์ คล้ายๆที่ สามพันโบก

พบมากทาง ภาคอีสาน ที่มีหินทราย บริเวณที่เป็นทางน้ำพัดผ่าน ในสมัยโบราณ

หลุมหินแบบนี้ เกิดจากกระบวนการกร่อน (erosion) โดยกระแสนํ้าพัดพาเอากรวดทรายมา หมุนวนกัดกร่อนในแอ่งเล็กๆ บนผิวหน้าชั้นหินจนเกิดเป็นโพรงโค้งเว้า (กรมทรัพยากรธรณี)

ลองไปดูรูปที่นี่ก็ได้นะครับ
https://pantip.com/topic/34221616






โดย: multiple วันที่: 2 กันยายน 2562 เวลา:7:51:44 น.  

 
สวัสดียามเช้าค่ะ


โดย: kae+aoe วันที่: 2 กันยายน 2562 เวลา:8:22:30 น.  

 
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
แวะมาโหวตให้พี่ตุ๊กค่ะ



โดย: หอมกร วันที่: 2 กันยายน 2562 เวลา:8:37:56 น.  

 



ขอบคุณที่แวะไปทักทายนะคะ


โดย: sunny-low วันที่: 2 กันยายน 2562 เวลา:9:49:09 น.  

 
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เจ้าหญิงไอดิน Topical Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

เป็นเพลงที่น่าฟังค่ะพี่ตุ๊ก


โดย: อุ้มสี วันที่: 2 กันยายน 2562 เวลา:11:57:31 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

BlogGang Popular Award#15


 
tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


When The Smoke Is Going Down - Scorpions ... ความหมาย


ลำปาง - ตาก - นครสวรรค์ ... วันเดียว


โคราช - เชียงใหม่ ... วันเดียว


Hello Darling - Conway Twitty ... ความหมาย


อยากไปอุทัยธานี


Bachelor Boy - Cliff Richard ... ความหมาย


ขับรถชมประเทศไทย ...โน่นนี่เรื่อยไป


In Trance - Scorpions ... ความหมาย


ขับรถชมประเทศไทย ... หล่มสักไปพิดโลก แวะครัวครูกุ้ง


R.I.P. จ้อนเพื่อนรัก







ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]