tuk...tuk more than one or cannot run
<<
ธันวาคม 2560
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
7 ธันวาคม 2560

I Wish I Had Someone To Love Me - Imelda May & The Dubliners... ความหมาย









แต่งโดย Bill Massey

บันทึกเสียงโดย Johnny McEvoy

ภายหลังจึงร้องโดย Barney McKenna

ผู้เล่น tenor banjo, mandolin, และ melodeonวง The Dubliners

และเพลงนี้เป็นเพลงโปรดของเขา


นำเสนอเสียงของ Imelda May

ร้องร่วมกับวง Dubliners

ในวันคริสตมาส ปี พ.ศ. 2555

หลังจากที่ Barney McKenna เสียชีวิต เมื่อ 5 เมษายน ในปีนั้น


เพลงนี้

ยังทำให้คิดถึงอาจารย์สอนภาษาอังกฤษที่ว่า

I wish I + Verb ช่อง 2 แปลว่า อยาก ... แต่มิอาจเป็นไปได้






YouTube / Uploaded by TG4





I wish I had someone to love me,

Someone to call me his own,

Someone to sleep with me nightly,

I weary of sleeping alone.


Meet me tonight in the moonlight,

Meet me tonight all alone,

I have a sad story to tell you

I'm telling it under the moon.


I wish I had someone to love me,
Someone to call me his own,
Someone to sleep with me nightly,
I weary of sleeping alone.


Tonight is our last night together,

Nearest and dearest must part,

The love that has bound us together

Is shredded and torn apart.


I wish I had ships on the ocean

Lined with silver and gold

Follow the ship that he sails in

A lad of 19 years-old.


I wish I had wings of a swallow,

Fly out over the sea

Fly to the arms of my true love

And bring him home safely to me.






เนื้อเพลง I Wish I Had Someone To Love Me เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม






ฉันอยากมีใครสักคนที่รักฉัน
ใครสักคนที่เรียกฉันว่า ที่รัก
ใครสักคนที่นอนข้างๆ ในกลางคืน
ฉันเบื่อหน่ายการนอนคนเดียว

คืนนี้จงพบฉันในจันทร์ฉาย
คืนนี้จงพบฉันตามลำพัง
ฉันมีเรื่องเศร้าจะบอก
ฉันจะบอกภายใต้จันทร์ดวงนี้

คืนนี้เป็นคืนสุดท้ายที่เราจะพบกัน
ใกล้ชิดที่สุด รักที่สุด ก็ต้องจำพราก
ความรักที่ผูกเราเข้าไว้ด้วยกัน
ได้ถูกฉีกออกเป็นชิ้นแยกออกจากกัน

ฉันอยากมีเรือในมหาสมุทร
บุด้วยเงินและทอง
มีสาวอายุสิบเก้า
ล่องเรือไปด้วย

ฉันอยากมีนกนางแอ่นที่ปีกแข็งแรง
บินข้ามท้องทะเล
บินสู่อ้อมแขนคู่แท้ของฉัน
และนำเขามาหาฉันอย่างปลอดภัย

ฉันอยากมีใครสักคนที่รักฉัน
ใครสักคนที่เรียกฉันว่า ที่รัก
ใครสักคนที่นอนข้างๆ ในกลางคืน
ฉันเบื่อหน่ายการนอนคนเดียว










 

Create Date : 07 ธันวาคม 2560
44 comments
Last Update : 10 ธันวาคม 2560 15:47:01 น.
Counter : 2089 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณวลีลักษณา, คุณmoresaw, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณกะว่าก๋า, คุณเนินน้ำ, คุณmambymam, คุณJinnyTent, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณหอมกร, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณmultiple, คุณSweet_pills, คุณtanjira, คุณmcayenne94, คุณหงต้าหยา, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณInsignia_Museum, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณสองแผ่นดิน, คุณClose To Heaven, คุณล้งเล้งลัลล้า, คุณkae+aoe, คุณกิ่งฟ้า, คุณme-o, คุณอุ้มสี, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณชีริว

 






ตั้งแต่เช้า เพิ่งเข้าบล็อกตัวเองได้ ...มาฟังเพลงเพราะ ๆ ครับ คุณตุ๊ก

มีความสุขมาก ๆ นะครับ รักษาสุขภาพ

 

โดย: เซียนกระบี่ลุ่มแม่น้ำวัง 7 ธันวาคม 2560 12:19:13 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะๆ
ทะเลบัวแดง หนองหานกุมภวาปี จ.อุดรธานี เที่ยวได้ถึงปลายเดือนกุมภาครับ

 

โดย: moresaw 7 ธันวาคม 2560 12:43:59 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะๆ ค่ะหลายๆเพลงที่คุณตุ๊กเปิดวลีเพิ่งได้ฟังเป็นครั้งแรกแพลงนี้ก็ด้วย ขอบคุณนะคะ

 

โดย: วลีลักษณา 7 ธันวาคม 2560 12:45:13 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะ ๆ ค่า

 

โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน 7 ธันวาคม 2560 12:56:39 น.  

 

สวัสดีคุณตุ๊ก...

เพลงเพราะดีคะ..

โหวตให้คะ

 

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) 7 ธันวาคม 2560 13:08:12 น.  

 

โหวตครับพี่ตุ๊ก

เพลงนี้เพิ่งฟังเป็นครั้งแรกเลย
ดนตรีเรียบเรียงได้ไพเราะเลยครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 7 ธันวาคม 2560 13:34:02 น.  

 

มาฟังเพลงและส่งกำลังใจค่ะ

 

โดย: เนินน้ำ 7 ธันวาคม 2560 13:37:31 น.  

 

เพลงเพราะ ความหมายดีค่ะ


 

โดย: mambymam 7 ธันวาคม 2560 13:46:44 น.  

 

มาฟังเพลงรอบบ่ายด้วยคนนะคะคุณตุ๊ก

 

โดย: kae+aoe 7 ธันวาคม 2560 13:54:51 น.  

 

กำลังไค่หลับเลย
ถ้าได้นอนฟังเพลงนี้ท่าจะเคลิ้มหลับ หลับม่วน 555+
เพราะเจ้าดี เสียงใสดี

จินชอบฟังเพลงเบา ๆ มากกว่า
ทำนองบะหนวกหู สบาย ๆ มากกว่าเพลง
ที่ลีดกีตาร์ ร็อค หรือแหกปากลากยาว
อันนี้บะใจ๊แนวเต้าใด แฮร่

โอ้ มีจ้องหื้อตวย ดีขนาดเลยเจ้า
แต้ ๆ แล้วจินกะบะไค่กัวแดดเต้าใดเจ้า
ละอ่อนบ้านนอก ตึงบะค่อยกัวแดดกัวฝน

แต่หลัง ๆ มานิ เซี้ยงสะตังค์ก้าจี้กระ ลบฝ้าไปนัก ผิวบางขึ้นตึงวัน
ขยาดกับเซี้ยงตังค์นักนะ เสียดายตังค์
ไค่งามกะไค่งาม แต่ไปทำงามกำกะเงินลอยออกนอกกระเป๋าสะตังค์กำ 555+

ความสวยความงามนิมันบะละบะได้เน้อ
แม่ญิงเฮาเนอะ^^
จินเน้นเรื่องสุขภาพผิวหน้าเจ้าปี้ตุ๊ก
เป่นคนบะค่อยแต่งหน้าเต้าใดละเจ้า
ตั้งแต่ออกมาเป็นแม่ก้าเต็มตั๋วนิหนา

ตะก่อนเป็นสาวออฟฟิต
แอสแซสซอรี่เข้ากับชุดทำงานแต่ละชุดเอย
แต่งหน้าต้องเฉดสีเข้ากับชุด อิ
ซะปะ จะแต่งตัว บะเด่วเข้าขั้นเพิ้งนิด ๆ
มวยผมจ๋นติดนิสัย ปล่อยกะรำคาญ

เม้าธ์จ๋นลืมตั๋ว 5555
ขนาดไค่หลับนะเนี่ย


 

โดย: JinnyTent 7 ธันวาคม 2560 14:58:06 น.  

 

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
โหวตค่ะโหวต ฟังสบายหูดีค่ะคุณตุ๊ก

 

โดย: หอมกร 7 ธันวาคม 2560 15:57:58 น.  

 

น้องซีเค้าชอบประดิษฐ์มากค่ะ มีตัดพ้อต่อว่าการเรียนที่ห้อง ว่าน่าจะมีการประดิษฐ์เด็กๆ จะได้เรียนรู้แบบสนุก ไม่ใช่ครูจดบนกระดานให้เด็กลอกตามเท่านั้น อิอิ

 

โดย: kae+aoe 7 ธันวาคม 2560 16:00:09 น.  

 

โหๆๆ หูยๆๆ วันนี้เจอเนื้อเพลงมาครบทั้ง Past tense ,past perfect tense, past perfect continuos tense
แล้ว อ.เต๊ะ จะไปเหลือเหรอครับนี่ ไวยกรณ์คืน อาจารย์ไปหมดแย้ว 555

ยิ่งมาดูความหมาย แถมร้องในวันคริสมาสต์อีก คนโสด ก็ชักดิ้นชักงอ ตายกันพอดีซี้คร้าบ 555

เพลงไพเราะมาก แต่มันเศร้า สำหรับ คนที่ไม่มีใครนะครับ

ว่าแต่ว่าวันคริสมาสต์ ในวีดีโอ ทำไมไม่เห็นมี ไก่งวงอบละครับ ฟังเพลงเศร้าแล้ว เค้าหิว อะ 555

 

โดย: multiple 7 ธันวาคม 2560 16:33:55 น.  

 

ส่งกำลังใจให้พี่ตุ๊กค่ะ

 

โดย: Sweet_pills 7 ธันวาคม 2560 16:46:23 น.  

 

ตอนนี้เสร็จทำดีแล้ว เพื่อนดพสรูปมาให้ดู
ว่าจะไปเร็วนี้ๆ
แล้วเลยขอหวยเผื่อถูกรางวัลที่หนึ่ง
ต้องปิดเป็นความลับ ไม่งั้นมาตู่ว่าเป็นของตัวเองเนาะอิอิ

 

โดย: moresaw 7 ธันวาคม 2560 17:11:38 น.  

 




สวัสดียามเย็นค่ะคุณตุ๊ก

ฟังเพลงกันเพลินๆนะคะ
สบายๆไปค่ะ

ขอบคุณสำหรับโหวตนะคะ

คุณตุ๊กมีความสุขมากๆ รักาสุขภาพด้วยนะคะ

 

โดย: tanjira 7 ธันวาคม 2560 17:58:10 น.  

 

ฟังแล้วสงสารเธอจัง
เพลงคนอยากมีคู่

คนอยากมีคู่นี่ก็พบเห็นเยอะเหมือนกันค่ะพี่ตุ๊ก แต่ถ้ามาร้องออกเป็นเพลงแบบนี้ ไก่ตื่นเปิดแน่บหมดแน่เลยค่ะ

เข้าเรื่องที่เขียนหน่อย เดี๋ยวนอกเรื่องไปไกลค่ะ Barney McKenna พยายามหาภาพในกูเกิล ว่าคนไหนมีในมิวสิคนี้มั้ย ปรากฏว่า พอมองดูมิวสิคนี้ หนวดผมขาวรูปแบบเดียวกันหมดทุกคน แยกไม่ออกเลยค่ะ คงเป็นทรงฮิตปี 2555 นะคะ

 

โดย: mcayenne94 7 ธันวาคม 2560 18:19:55 น.  

 

สวัสดีค่ะน้องตุ๊ก
เพลงนี้ไม่เคยฟังเลย
ความหมายดีนะคะ




 

โดย: หมุยจุ๋ย 7 ธันวาคม 2560 18:50:43 น.  

 

มาฟังเพลงเพราะๆ ความหมายดีๆค่ะ
ขอบคุณที่แวะไปชมดอกไม้ค่ะ
ถ้าดอกดาวกระจายที่หว่านไว้
ออกดอกเมื่อไหร่อย่าลืมถ่ายภาพมาแบ่งกันชมบ้างนะคะ

 

โดย: NENE77 7 ธันวาคม 2560 19:07:34 น.  

 

เพลงเพราะครับ ชวนฟัง
ความรู้สึกในรักใครสักคน และติดตาม
เข้าไปในนั้น จะเห็นภาพความฝันอันละเมียดละไม ฟังแล้ว ชวนฝันตาม และสุขใจกับภาพนั้น

 

โดย: Insignia_Museum 7 ธันวาคม 2560 20:47:57 น.  

 

เป็นเพลงที่ไม่คุ้นหูอีกแล้วค่ะพี่ตุ๊ก

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 7 ธันวาคม 2560 21:22:56 น.  

 

I Wish I Had Someone To Love Me
ชื่อเพลงคุ้น ๆ นะคะ แต่เพลงไม่คุ้นเลย
ฟังยามดึก ๆ นี้เข้าบรรยากาศดีค่ะ

 

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ 7 ธันวาคม 2560 22:00:23 น.  

 

เพลงนี้ไม่เคยฟังครับ เข้ามาฟังด้วยคน

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 7 ธันวาคม 2560 23:18:59 น.  

 

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

เพลงนี้เพราะดีค่า

 

โดย: Close To Heaven 8 ธันวาคม 2560 0:11:37 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก



 

โดย: กะว่าก๋า 8 ธันวาคม 2560 6:30:07 น.  

 

มาชวนไปเที่ยวเชียงตุงต่อค่ะพี่ตุ๊ก และขออนุญาติฝากบ้านสัก10วันนะคะ น้องขอไปท้าความหนาวที่ประเทศรัสเซีย ระลึกถึงเสมอค่ะพี่ตุ๊ก
********
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ล้งเล้งลัลล้า 8 ธันวาคม 2560 6:50:12 น.  

 

//www.thai.ac/news/show/83252

หวยอลวน คนอลเวง เปิด 5วิธี ป้องกันมือที่ 3
อ้างว่าล๊อตตารี่เป็นของเขา

 

โดย: moresaw 8 ธันวาคม 2560 9:59:56 น.  

 

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ แวะมาทักทาย

 

โดย: sangkoe 8 ธันวาคม 2560 11:44:26 น.  

 

แวะมาฟังเพลงเพราะๆค่ะ

 

โดย: blog pu 8 ธันวาคม 2560 11:58:12 น.  

 

เพลงเพราะมากค่ะ ขอบคุณค่ะ

 

โดย: Emmy Journey พากิน พาเที่ยว 8 ธันวาคม 2560 13:17:46 น.  

 

สวัสดีอีกรอบค่าพี่ตุ๊ก

รร.นี้สวยจริงค่ะ ดีงามทุกอย่าง ประทับใจมากค่ะ อยากพาแม่ไปอีกเลย

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 8 ธันวาคม 2560 13:30:43 น.  

 

มาขอบคุณโหวตพี่ตุ๊กค่ะ
วันนี้หนาวแล้ว คนออกเที่ยวกันเยอะเลยค่ะ

 

โดย: mcayenne94 8 ธันวาคม 2560 18:32:47 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
tanjira Literature Blog ดู Blog
Gorjai Writer Movie Blog ดู Blog
mambymam Music Blog ดู Blog
คนผ่านทางมาเจอ Literature Blog ดู Blog
ข้ามขอบฟ้า Music Blog ดู Blog
ชีริว Travel Blog ดู Blog
JinnyTent Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

สวัสดีเจ๊าคุณตุ๊ก ต๋อนนี้ปิ๊กบ้านแล้วเจ๊า มาฟังเพลงนี้เศร้าและก็เหงาโดดเดี่ยวขนาดเจ๊า
เนื้อความที่ถอดออกมาตรงกับเนื้อเพลงมากเลยเจ๊า โดดเดี่ยวเดียวดายแต๊ๆเนาะ โหวตเลยเจ๊า


 

โดย: กิ่งฟ้า 8 ธันวาคม 2560 19:59:25 น.  

 

ฟังหลายรอบแล้วครับ
เข้าใจอารมณ์ของฟังในคลิป
บ้างนิ่ง บ้างดื่มด้วยความละเมียดละไม

 

โดย: Insignia_Museum 9 ธันวาคม 2560 5:46:09 น.  

 

 

โดย: หอมกร 9 ธันวาคม 2560 8:49:05 น.  

 

เพลงฟังสบายหูดีเจ้า
แต่ เนื้อเพลงเศร้าจัง

 

โดย: me-o 9 ธันวาคม 2560 9:35:12 น.  

 

555 จริงๆ อ.เต๊ะ ไม่ได้เก่งอะไรหรอกครับ

แค่กลัวตาย แค่นั้นเอง เลยต้องทำตามหมอสั่ง

แล้วก็ พอเจอกฎเหล็ก ห้ามกินเนื้อเกินวันละ 6ชิ้น แล้วนี่ อย่าว่าแต่ไก่งวง เลย

แค่เห็นหมู เห็นวัว เดินผ่านมาก็ อยากจะอุ้มไปหันกินซะทั้งตัวเลยละครับ 555

ขอบคุณที่ไปเจิม และโหวตให้บล็อกสุดท้ายของปีนี้ด้วยนะครับ

 

โดย: multiple 9 ธันวาคม 2560 10:19:12 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ที่เห็นและเป็นมา Art Blog ดู Blog
mariabamboo Photo Blog ดู Blog
multiple Diarist ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

โหวตเพลงให้พี่ตุ๊กเลยค่ะ

 

โดย: อุ้มสี 9 ธันวาคม 2560 10:25:10 น.  

 

น้ำตาหญิงสาว
ล่มเมืองทั้งเมืองได้ก่มีนะครับ
ในประวัติศาสตร์เกยเล่าไว้

 

โดย: กะว่าก๋า 9 ธันวาคม 2560 10:48:48 น.  

 

สวัสดี จ้ะ น้องตุ๊ก

มาฟังเพลงเพราะ ๆ เศร้า เหงาหงอยจังเลย แสดงให้เห็นว่าคนร้องเพลงนี้ กำลังว้าเหว่ เดียวดายเหลือเกิน (ว่าตามคำแปลจ้ะ อิอิ)
โหวด หมวดดนตรี


 

โดย: อาจารย์สุวิมล 9 ธันวาคม 2560 12:38:33 น.  

 

เพลงเศร้านะคะเนี่ย
ขอบคุณสำหรับเนื้อเพลงไทยค่ะ

 

โดย: Gorjai Writer 9 ธันวาคม 2560 15:42:58 น.  

 

เพลงม่วน ฟังเพลิน ไพเราะ... มีความหวัง
แสดงความเหงา...

นั่งดูวิธีการร้อง ๆ แบบสบาย ไม่ต้องเค้น
อะไรมาก ชอบครับคุณตุ๊ก


tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 9 ธันวาคม 2560 15:54:11 น.  

 

เจียงกล๋างม่วนขนาดเจ้าปี้ตุ๊ก
จินตั้งใจว่า จะปิ๊กไปแอ่วแห๋มสักเตื้ออยู่
เมืองมันสงบดี ที่ก้าโต้งนา จาวบ้านกะน่าฮัก

รีสอร์ทจาวบ้านหน้อย ๆ น่าฮักน่าจัง หลายตี้
จะมีก้า แสงทองรีสอร์ทเนี่ย ดูใหญ่กว่าเปิ้น
ท่าจะเป็นนายทุนมาลงทุน บะใจ๊ของจาวบ้านเจ้า

จินเกยขับรถผ่าน ขุนสถาน หันไผ๋กะไปแอ่วกั๋น
จินบะชอบเลย มีก้าดอยหัวโล้น
ผ่อไปตางใดจะใจ๋หาย ต้นไม้หายแซปหมด

เชียร์เลยนะเจ้า ปี้ตุ๊ก
มีจังหวะและโอกาส ปักหมุดที่เชียงกลางเลยเจ้า

 

โดย: JinnyTent 9 ธันวาคม 2560 21:40:45 น.  

 



อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

 

โดย: กะว่าก๋า 10 ธันวาคม 2560 5:38:41 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


This I Promise You - NSYNC ... ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 350


What I Did For Love - Josh Groban ... ความหมาย


วัดพระธาตุเสด็จ อำเภอเมือง ลำปาง



Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย


I Will Whisper Your Name - Michael Johnson ... ตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 349


เชียงใหม่ - วัดสันทรายหลวง อำเภอสันทราย



In Dreams - Roy Orbison ... ความหมาย



ลำปาง - วัดพระธาตุหมื่นครื้น ... อย่างฉุกละหุก ตะพาบหลักกิโลเมตรที่ 348



For Lovin' Me - Gordon Lightfoot ... ความหมาย


เชียงใหม่ - วัดสันทรายมูล อำเภอสันทราย















ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]