tuk...tuk more than one or cannot run
<<
มีนาคม 2563
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
26 มีนาคม 2563

Love, Me - Collin Raye ... ความหมาย









แต่งโดย Skip Ewing และ Max T. Barnes

บันทึกแผ่นเสียงโดย นักร้องเพลงคันทรี Collin Raye ออกเป็oซิงเกิลในปี พ.ศ. 2534 และอัลบัม All I Can Be ปี 2535

ซิงเกิลขึ้นถึงอันดับ 1 ของ U.S. Billboard Hot Country Singles & Tracks charts
นิยมเปิดในงานศพ






YouTube / Uploaded by Collin Raye





I read a note my grandma wrote back in 1923.

Grandpa kept it in his coat, and he showed it once to me.

He said,"Boy, you might not understand, but a long, long time ago,

Grandma's daddy didn't like me none, but I loved your Grandma so."


We had this crazy plan to meet and run away together.

Get married in the first town we came to, and live forever.

But nailed to the tree where we were supposed to meet, instead

I found this letter, and this is what it said:


If you get there before I do, don't give up on me.

I'll meet you when my chores are through;

I don't know how long I'll be.

But I'm not gonna let you down, darling wait and see.

And between now and then, till I see you again,

I'll be loving you.

Love, me.


I read those words just hours before my Grandma passed away,

In the doorway of a church where me and Grandpa stopped to pray.

I know I'd never seen him cry in all my fifteen years;

But as he said these words to her, his eyes filled up with tears.





เนื้อเพลง Love, Me เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





ฉันอ่านกระดาษโน้ตที่ย่าเขียนไว้เมื่อปี 1923
ปู่เก็บมันไว้ในเสื้อโค้ด และครั้งหนึ่งได้ให้ฉันดูซึ่งปู่พูดว่า
"หลานอาจไม่เข้าใจ แต่เมื่อก่อนนานมาแล้ว
พ่อของย่าไม่ชอบปู่เลย แต่ปู่ก็รักย่ามาก"

เราคิดแผนบ้า ๆ ที่จะนัดพบและพากันหนี
ไปแต่งงานยังเมืองแรกที่เราไปถึงและอยู่ด้วยกันจนตลอดชีวิต
แต่ที่ต้นไม้ที่จุดนัดพบปู่พบโน้ตชิ้นนี้ตอกติดไว้
ซึ่งเขียนว่า

หากคุณมาถึงก่อนฉัน อย่าเพิ่งเลิกกับฉัน
ฉันจะมาพบคุณเมื่องานบ้านเสร็จเรียบร้อย
ไม่รู้ว่าจะนานขนาดไหน
แต่ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง ที่รักคอยดูไปเถิด
และตลอดเวลากว่าฉันจะพบคุณ
ฉันจะรักคุณ
รัก, ฉันเอง

ฉันได้อ่านข้อความเหล่านั้นไม่นานก่อนที่ย่าจะจากไป
ตลอดสิบหา้ปีที่ผ่านมาฉันไม่เคยเห็นปู่ร้องไห้
ในโบสถ์ที่ฉันและปู่หยุดอธิษฐานให้ย่า
ปูอธิษฐานข้อความเหล่านั้นด้วยน้ำตา







 

Create Date : 26 มีนาคม 2563
21 comments
Last Update : 26 มีนาคม 2563 20:53:07 น.
Counter : 435 Pageviews.
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณnonnoiGiwGiw, คุณสองแผ่นดิน, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณกะว่าก๋า, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmultiple, คุณหอมกร, คุณตะลีกีปัส, คุณสันตะวาใบข้าว, คุณSleepless Sea, คุณSweet_pills, คุณธนูคือลุงแอ็ด, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณเริงฤดีนะ

 

ขอบคุณค่ะพี่...

 

โดย: nonnoiGiwGiw 26 มีนาคม 2563 21:17:18 น.  

 

สวัสดีมีสุขค่ะ

ขอบคุณกำลังใจให้แกงเทโพด้วยค่ะ

เพลงนิยมเปิดในงานศพ
คงเป็นสาส์นสั่งลาคนที่รักนะคะ

 

โดย: ตะลีกีปัส 26 มีนาคม 2563 21:17:54 น.  

 

ไว้แวะมาใหม่ค่ะ
วันนี้หมดเป๋าแล้ว

 

โดย: ตะลีกีปัส 26 มีนาคม 2563 21:18:40 น.  

 

เพลงฟังสบายๆ ดีนะครับ

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 26 มีนาคม 2563 21:26:46 น.  

 

แวะมาฟังเพลงก่อนนอนค่ะ
กระเป๋าแบนเหมือนกันค่ะ พรุ่งนี้มาใหม่นะคะ

 

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ 26 มีนาคม 2563 22:16:29 น.  

 

แป๋เก่งแต้ ๆ...... อู้ถึงคนโบราณเปิ้นมีความ
รักตี่แนบแน่น ติดตรึงเมินน่าชื่นชมนะครับ
คุณตุ๊ก

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 27 มีนาคม 2563 6:13:04 น.  

 


สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

เพิ่งเกยฟังเพลงนี้เป๋นครั้งแรกครับ
ทำนองม่วน
เนื้อเพลงเหมือนบทบันทึกชีวิตเลย

 

โดย: กะว่าก๋า 27 มีนาคม 2563 6:59:04 น.  

 

2-3อ.เต๊ะ ยุ่งมากๆๆเลยครับ มาไม่ทันเที่ยววัด

มาฟังเพลงหวานๆ เหงาๆแทนนะครับ
ยิ่งอ่านเนื้อร้องแล้วนี่ เหงาสุดใจไปเลยครับ

 

โดย: multiple 27 มีนาคม 2563 9:04:00 น.  

 

tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
แวะมาโหวตให้พี่ตุ๊กค่ะ

 

โดย: หอมกร 27 มีนาคม 2563 9:07:52 น.  

 

สวัสดีมีสุขค่ะ

แวะมาส่งกำลังใจค่ะ

 

โดย: ตะลีกีปัส 27 มีนาคม 2563 10:36:26 น.  

 

สวัสดีค่ะพี่ตุ๊ก^^

แวะมาฟังเพลงเหงาๆซึ้งๆค่ะ

รักษาสุขภาพด้วยนะคะพี่

 

โดย: สันตะวาใบข้าว 27 มีนาคม 2563 19:23:04 น.  

 

เพลงไพเราะ เป็นรักแท้ที่น่าซาบซึ้งใจค่ะพี่ตุ๊ก

พี่ตุ๊กฝันดีนะคะ
ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ

 

โดย: Sweet_pills 28 มีนาคม 2563 0:13:46 น.  

 

ความรักย่อมงดงามเสมอ

 

โดย: ธนูคือลุงแอ็ด 28 มีนาคม 2563 6:34:35 น.  

 

สวัสดีและขอบคุณที่แวะมาครับ...เพลงเพราะครับ

 

โดย: Sleepless Sea 28 มีนาคม 2563 12:46:02 น.  

 

สุขสันต์วันหยุดค่า
ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ

 

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ 28 มีนาคม 2563 13:27:15 น.  

 

สวัสดี จ้ะ น้องตุ๊ก

อ่านคำแปลเพลงนี้ของน้องตุ๊กแล้ว
รู้สึกเศร้าจังเนาะ คุณปู่น่ารักมากด้วย จ้ะ

โหวดหมวด เพลงและดนตรี

 

โดย: อาจารย์สุวิมล 28 มีนาคม 2563 18:01:00 น.  

 

ก็คิดอยู่เหมือนกันครับ ว่ารากของเธอจะทำลายกำแพงหรือไม่? ตอนปลูกแต่แรกนั้นบริเวณนี้เป็นที่ลุ่มมากเพิ่งเอาดินขึ้นมาจากบึงน้ำสาธารณะน่าบ้าน วันนี้เธอมีอายุเกิน30ปี รากของเธอคงจะลงลึกมากไปตามชั้นใต้ดิน ซึ่งเป็นถนนน่าบ้านในวันนี้ ครับ

วันนี้พยายามเอาใบไม้แห้งๆ ปรกคุมโคนต้นของเธอให้มีความซื้นอยู่เสมอ เธอดูจะชอบมาก มีใบอ่อนๆออกใหม่ สีเขียวสดใสมาก

 

โดย: ธนูคือลุงแอ็ด 28 มีนาคม 2563 22:05:59 น.  

 

ออนไลน์น่าจะเป็นทางเลือกสุดท้ายเลยครับพี่ตุ๊ก
ตอนนี้อดทนและรอไปเรื่อยๆ
จนกว่าสถานการณ์จะดีขึ้นนี่ล่ะครับ
หวังว่าจะไม่ยืดเยื้อไปนานเป็นปีด้วยครับ

 

โดย: กะว่าก๋า 28 มีนาคม 2563 23:29:56 น.  

 


สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

 

โดย: กะว่าก๋า 29 มีนาคม 2563 7:14:31 น.  

 

ทักทายเพลงเพราะเช้าวันหยุดค่ะ

 

โดย: sawkitty 29 มีนาคม 2563 9:00:04 น.  

 

มันโรแมนติกมากเชียวค่ะเพลงนี้
เพลงลูกทุ่ง..
ไม่ว่าฝรั่ง หรือ ไทย
เนื้อหาซื่อ น่ารัก ฟัง่าย..จากใจ(จริง)

 

โดย: เริงฤดีนะ 29 มีนาคม 2563 11:59:51 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 145 คน [?]




งานหลักคืองานอดิเรก

10 บล็อกล่าสุด


Peggy-O (Oldies) - Simon & Garfunkel ... ความหมาย


โคราช-เชียงใหม่ ... ชิวชมทางยามฝนบ้านเรา


Say You Love Me - Fleetwood Mac ... ความหมาย


ปรางค์วัดจุฬามณี อำเภอเมือง พิษณุโลก


Always On My Mind - Sissel ... ความหมาย


Only the Lonely (Oldies) - Chris Isaak ... ความหมาย


เจดีย์ล้านนาตอน 6 ... เจดีย์ทรงปราสาทยอดเจดีย์ และ เจดีย์อื่น ๆ


No Walls, No Ceiling, No Floors - Orsa Lia ... ความหมาย


เจดีย์ล้านนาตอน 5 ... เจดีย์ทรงระฆังที่ได้รับอิทธิพลจากพม่า








ของแต่งบล็อกจาก
ป้าเก๋า "ชมพร"
คุณญามี่
คุณ Rainfall in August
ขอบคุณค่ะ

[Add tuk-tuk@korat's blog to your web]