<<
ธันวาคม 2549
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
7 ธันวาคม 2549

ชีวิต...เป็นส่วนหนึ่งของชีวิต ๒

ชีวิต คือ ความเปลี่ยนแปลง
ไม่ว่าเราจะยอมรับมันได้หรือไม่
ชีวิต คือ ความเปลี่ยนแปลง
ไม่ว่าเราจะอยู่กับความเปลี่ยนแปลงนั้นได้หรือไม่
ชีวิต คือ ความเปลี่ยนแปลง
ไม่ว่าเราจะเข้าใจมัน หรือไม่เข้าใจ
ชีวิต คือ ความเปลี่ยนแปลง
ไม่ว่าเราจะฉุดรั้งมันไว้ หรือไม่ทำอะไรเลย

หนังสือ : ทำในสิ่งที่...เชื่อ เชื่อ...ในสิ่งที่ทำ
เขียนโดย : ภูรี พัฒน์

.............................................................

“ชีวิตเพียงชั่วครู่ลมหายใจ”

วันนี้มีความสุข พรุ่งนี้อาจทุกข์มหันต์
ชะตาความพลิกผัน อาจมีวันผันเปลี่ยนแปลง
มีดีก็มีร้าย มีเกิดตายทุกหนแห่ง
มีกล้า มีอ่อนแรง มีแห้งแล้ง มีชุ่มชื้น
มีอิ่ม ก็มีอด สุข ,งามงด และขมขื่น
ทุกข์ใด ใจอาจฝืน เพียงกล้ำกลืน สู้อดทน

วันนี้มีความทุกข์ พรุ่งนี้อาจสุขจนล้น
วันนี้อาจยากจน พรุ่งนี้ผ่านพ้นร่ำรวย
วันนี้อาจเงียบเหงา พรุ่งนี้มีคู่เนาแนบด้วย
วันนี้อาจยังซวย พรุ่งนี้สิสวยสดใส
ทุกสิ่งที่เป็นอยู่ สำนึกรู้ชั่วครู่ใจ
ผ่านมาแล้วผ่านไป ไม่มีสิ่งใด...ยั่งยืน !

เขียนโดย : มงคล ทิพย์รัตน์

นิตยสาร : ขวัญเรือน ฉบับที่ 788

...............................................................


ฉันต้องการที่จะอยู่อย่างคนที่รู้จักชีวิต
เพื่อเผชิญกับสาระสำคัญจริงๆของชีวิต
และจะดูว่าจะเรียนรู้สิ่งเหล่านั้นได้ไหม
ไม่ใช่ให้ฉันพบว่า ฉันไม่ได้มีชีวิตอยู่อย่างแท้จริงเลย
ตอนที่ฉันกำลังจะตาย
ฉันไม่ปรารถนาที่จะอยู่อย่างคนที่ไม่รู้จักชีวิต
เพราะการมีชีวิตอยู่นั้น.....
มีค่ามากเหลือเกิน


: Henry David Thoreau (นักเขียนชาวอเมริกัน)
หนังสือ : วอลเดน
แปลโดย : ธเนศวร์ เจริญเมือง

นิตยสาร : มติชน สุดสัปดาห์ ปีที่ 24 ฉบับที่ 1255

...........................................................


ชีวิต คือ โซ่ห่วงของนาทีแห่งความสุข
ไม่ใช่เพียงแค่การอยู่ให้รอด

: ไม่ปรากฏชื่อผู้เขียน
จาก : Internet and Forward mail


...........................................................


ฉันไม่คิดว่าการมีชีวิตอยู่ เพียงแต่จะกินในวันหนึ่ง
และแสวงหาความสุข สนุกไปวันหนึ่ง
และก็รอวันเจ็บป่วยและตายนั้น...เป็นสิ่งมีค่าอะไร
ชีวิตเช่นนั้นเป็นความว่างเปล่า
เท่ากับว่าไม่ได้เกิดมาเลยในโลกนี้....
ชีวิตเฉยๆ...ไม่มีความหมายสำหรับฉัน
หากฉันอยู่ ฉันต้องอยู่ในชีวิตที่ดีงาม
และชีวิตที่ดีงามนั้น
ต้องมีอะไรมากกว่า การหากิน การแสวงหาความสนุก
และรอวันตาย
ชีวิตที่ดีงามมีอยู่...
เพื่อจะถูกใช้ให้เป็นประโยชน์แก่ผู้อื่น


: กุหลาบ สายประดิษฐ์ หรือ ศรีบูรพา (นักเขียน)

จาก : Internet and Forward mail

............................................................


การรู้จักตั้งคำถาม
เป็นศิลปะสำคัญอย่างหนึ่งของชีวิต

: ดาไล ลามะ (ผู้นำจิตวิญญาณชาวธิเบต)

จาก : Internet and Forward mail

......................................................


ศาสนาของข้าพเจ้า คือ ความเรียบง่ายอย่างมาก
ศาสนาของข้าพเจ้า คือ ความเมตตา


: ดาไล ลามะ (ผู้นำจิตวิญญาณชาวธิเบต)

จาก : Internet and Forward mail

................................................................


ในบรรดาเรื่องตลกทั้งหลาย....
“ชีวิตมนุษย์” นี่แหละ
ที่เป็นสิ่งที่ตลกที่สุด


หนังสือ : หม่ำ...ความลับในไหปลาแดก
เรียบเรียงโดย : องอาจ สุวรรณโชติ

................................................................


สองสิ่งที่ผมให้ค่ากับมันมากที่สุด
ก็คือ ความสงบร่มรื่นในชีวิต
กับความภาคภูมิใจที่ตัวเองมีประโยชน์กับคนอื่น
สองสิ่งนี้ แม้จะไม่อยู่กับเราตลอดเวลา
จะด้วยสถานการณ์ หรือเกมชีวิตใดๆก็ตาม
แต่เราสามารถหา สามารถสร้างมันได้นี่ครับ
...มันอยู่ในตัวเรานี่แหละ


หนังสือ : หลังตู้เย็น
เขียนโดย : ประภาส ชลศรานนท์

................................................................


คนเรามักจะมัดตัวเองไว้กับอะไรบางอย่าง
ถ่วงชีวิตให้ห่วงหน้าพะวงหลังกับสิ่งสมมติบางประการ
เรากล่อมตัวเองจนเชื่อว่าสิ่งนั้น
คือ ความจริงสูงสุดในชีวิต
เป็นเรื่องที่นำมาซึ่งความภาคภูมิใจจนต้องดิ้นรนไขว่คว้า
เรายกให้มันเป็นดังเหรียญทอง
สำหรับผู้ที่ชนะเลิศในเกมกีฬา
ซึ่งต้องทุ่มเททุกนาทีชีวิตลงไป เพื่อคว้าชัยชนะนั้น
แต่ความจริงก็คือ , เหรียญนั้นมีสองด้าน
...เหรียญทุกเหรียญมีสองด้านเสมอ
ด้านหลังสีทองแวววาวของเหรียญแห่งชัยชนะ
นั้นซ่อนบางสิ่งบางอย่างเอาไว้
สิ่งที่จะทำให้โลกสมมุติอันสวยงามแตกกระจาย
นั่นก็คือ...ความจริง


เขียนโดย : ทราย เจริญปุระ

นิตยสาร : มติชน สุดสัปดาห์ ปีที่ 25 ฉบับที่ 1270

.................................................................


อย่าปล่อยให้โลกบีบคุณเข้าไปในแม่พิมพ์ของมัน

หนังสือ : มีชีวิตที่ดี มีบทเรียนดีๆ...ให้ชีวิต
( Life ‘s Greatest Lessons : 20 Things That Matter)
เขียนโดย : Hal Urban
แปลโดย : วรรธนา วงษ์ฉัตร

................................................................

การศึกษาชีวิตของบุคคลผู้ยิ่งใหญ่
คือ วิธีเรียนรู้ประวัติศาสตร์ที่ดีที่สุด

หนังสือ : มีชีวิตที่ดี มีบทเรียนดีๆ...ให้ชีวิต
( Life ‘s Greatest Lessons : 20 Things That Matter)
เขียนโดย : Hal Urban
แปลโดย : วรรธนา วงษ์ฉัตร


....................................................................


ชีวิต คือ บทเรียนที่สืบทอดต่อเนื่องกันมา
ซึ่งเราจะต้อง “ใช้ชีวิต” เราจึงจะเข้าใจมัน


: ราล์ฟ วัลโด อีเมอร์สัน

หนังสือ : มีชีวิตที่ดี มีบทเรียนดีๆ...ให้ชีวิต
( Life ‘s Greatest Lessons : 20 Things That Matter)
เขียนโดย : Hal Urban
แปลโดย : วรรธนา วงษ์ฉัตร

................................................................


ช่วงเวลาที่ยากลำบากของชีวิตนั้น
จะดึงเอาส่วนที่ดีที่สุดในตัวเราออกมา
เมื่อคนเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญจริงๆต่อชีวิตของพวกเขา
ก็มักจะได้พบคำตอบที่ถูกต้องเสมอ


หนังสือ : มีชีวิตที่ดี มีบทเรียนดีๆ...ให้ชีวิต
( Life ‘s Greatest Lessons : 20 Things That Matter)
เขียนโดย : Hal Urban
แปลโดย : วรรธนา วงษ์ฉัตร

.................................................................


ชีวิตเป็นเรื่องยาก...
และแล้วในที่สุด
คุณก็ตาย

หนังสือ : มีชีวิตที่ดี มีบทเรียนดีๆ...ให้ชีวิต
( Life ‘s Greatest Lessons : 20 Things That Matter)
เขียนโดย : Hal Urban
แปลโดย : วรรธนา วงษ์ฉัตร


..................................................................


ชีวิต คือ ปัญหา
เราต้องการโอดครวญมัน
หรือต้องการจะแก้ไขมัน ?


: เอ็ม สก็อต เพ็ค

หนังสือ : มีชีวิตที่ดี มีบทเรียนดีๆ...ให้ชีวิต
( Life ‘s Greatest Lessons : 20 Things That Matter)
เขียนโดย : Hal Urban
แปลโดย : วรรธนา วงษ์ฉัตร

.................................................................

ถ้าเธอมีเงินสองบาท
จงใช้หนึ่งบาทซื้อข้าว
ส่วนอีกหนึ่งบาท จงเอาไปซื้อดอกไม้
สิ่งแรกจะให้ชีวิต
ส่วนสิ่งหลัง...
จะเป็นเหตุผลที่ทำให้เธออยากมีชีวิตอยู่ต่อไป


: ไม่ปรากฏชื่อผู้เขียน

จาก : Internet and Forward mail

.................................................................


เรา
คือ
ใคร


หนังสือ : จังหวะชีวิต ( Blinking Seconds )
เรื่องและภาพโดย : Jimmy Liao
แปลโดย : อัษมา มหาพสุธานนท์


..................................................................

ฉันถูกกำหนด
กำหนดให้แปรงฟัน ล้างหน้า และปิดไฟ
กำหนดให้สบถทุกครั้งที่หาที่จอดรถไม่ได้
กำหนดให้ไอเมื่อเป็นหวัด
กลัวตาย และเลิกสูบบุหรี่
กำหนดให้บริจาคเงินช่วยการกุศล แต่ไม่เคารพกฎจราจร
กำหนดให้ผิดหวังในความรัก
หมดหวังในการลงคะแนนเสียง
กำหนดให้อยู่แต่ในที่ที่กำหนด ยอมรับแต่สิ่งที่กำหนด
แน่นอน...เมื่อถึงเวลาที่กำหนด
ฉันก็เริ่มสงสัยชีวิต


บทกวี : กับดัก

หนังสือ : ดอกไม้บานในใจฉัน
เรื่องและภาพโดย : Jimmy Liao
แปลโดย : ชุตินันท์ เอกอุกฤษฏ์กุล


................................................................


คนเราเดินทางไปทั่วโลก
เพื่อแสวงหาสิ่งที่ต้องการ
เมื่อกลับมาบ้าน....
จึงพบสิ่งนั้น


: นิรนาม
แปลโดย : มนมาตา

นิตยสาร : KID & FAMILY ปีที่ 9 ฉบับที่ 97

..................................................................


ทุกวันนี้ การที่คนเราตบแต่งชีวิตของตน
ให้ห่างไกลจากธรรมชาติ
เพื่อจะได้รับการยกย่องว่าเหนือกว่าผู้อื่นนั้น
ผมมองว่ามันคือ การเล่นละคร หรือ ลิเกทรงเครื่อง
ฉลองงานศพของตัวเอง


: เชิด ทรงศรี (ผู้กำกับภาพยนตร์)

นิตยสาร : KID & FAMILY ปีที่ 9 ฉบับที่ 97


.................................................................

ชีวิต คือ ละครฉากหนึ่ง
จะมีคุณค่าหรือไม่
เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับความดี
มิใช่ความยาวของเนื้อหา


หนังสือ : 200 ภาษิต พิชิตความสำเร็จ
เขียนโดย : ฟาง ซู่ หัว
แปลโดย : รัถยา สารธรรม


................................................................


มองจากที่ไกล
ข้าพเจ้าเป็นคนหนึ่ง
เมื่อมองใกล้ๆ
ข้าพเจ้าเป็นอีกคนหนึ่ง
หากมองไม่เห็นข้าพเจ้าเลย...
คนคนนั้น คือ ข้าพเจ้าเอง

เขียนโดย : ณรงค์ พัว ประพนธ์พันธุ์

นิตยสาร : มติชน สุดสัปดาห์ ปีที่ 24 ฉบับที่ 1237

...............................................................


ชีวิตที่เหลืออยู่ตอนนี้
ไม่ใช่ชีวิตของผม
แต่มันเป็นผลผลิตของการเดินทาง


: รัฐภูมิ อยู่พร้อม
(ผู้ที่พายเรือลำเล็กๆในทะเลไทย
เป็นระยะทางไกลกว่า1500 ไมล์ทะเล เพื่อลบรอยความรู้สึกคับแค้นในใจที่มีต่อคนที่ฆาตกรรมแม่ของเขา และเป็นความตั้งใจที่จะนำแม่ไปเที่ยวด้วยกัน
เป็นครั้งสุดท้าย )

นิตยสาร : a day ปีที่ 1 ฉบับที่ 1

...................................................................


มีคนบอกว่า
เกิดมาแล้ว ต้องใช้ชีวิตให้เป็น
แต่หลายคน ในหลายเวลา
ไม่รู้จะใช้อย่างไร....
ชีวิตนี้...ใช้ยากเหลือเกิน

เขียนโดย : ญามิลา

นิตยสาร : a day ปีที่ 4 ฉบับที่ 45

..................................................................


อะไรๆก็เป็นไปได้ทั้งนั้น
ถ้าคุณทำให้มันเกิดขึ้น

: Jack Lalane (พิธีกรชาวอเมริกัน)
จากรายการโทรทัศน์ : TV Direct


..................................................................


ความสำเร็จของการเดินทาง
ไม่ได้อยู่กับจำนวนไมล์ที่เราผ่าน
หรือจำนวนประเทศที่เราเยือน
แต่สิ่งสำคัญ คือ ผมยอมให้ประสบการณ์ที่ได้รับเปลี่ยนแปลงตัวผมมาแล้วมากแค่ไหน
และจะยอมอีกเท่าใดในอนาคตต่างหากเล่า


: อาเธอร์ ดอว์สัน (นักเดินทาง)

หนังสือ : พลังชีวิต ฉบับ นักเดินทาง
รวบรวมและเรียบเรียงโดย : Jack Canfield และ คณะ
แปลโดย : จิตติภา ฐานะศิริพงศ์

.................................................................


ความหมายที่แท้จริงของการเดินทาง
คือ ความพยายามอธิบายชีวิต
ไม่ใช่แค่จากมุมมองที่คุ้นเคย....
แต่จากทุกมุมมอง
ทว่า...การจะเข้าใจชีวิตอย่างถ่องแท้
เราจะต้องมองหาชีวิตที่สุดขั้ว
และเข้าไปลิ้มลอง


: แอนดูรว์ บิลล์

หนังสือ : พลังชีวิต ฉบับ นักเดินทาง
รวบรวมและเรียบเรียงโดย :
Jack Canfield และ คณะ
แปลโดย : จิตติภา ฐานะศิริพงศ์

.................................................................


ชีวิต คือ การเดินทาง
จุดหมายปลายทางที่แท้จริงของการเดินทางนั้น
ไม่ใช่อยู่ที่การมีเงิน มีชื่อเสียง
หรือมีโอกาสได้ทำอะไรตามความต้องการของตัณหา
แต่อยู่ที่การเอาชนะตัณหาได้หมดทุกอย่าง
แล้วชีวิตก็จะมีความสมบูรณ์ทุกด้าน
นี่คือ จุดหมายที่แท้จริงของชีวิต
การตามใจตัณหาในบางครั้ง เป็นเพียงการช่วยเหลือ
เพื่อให้การเดินทางเป็นไปได้โดยสะดวกเท่านั้น


หนังสือ : คนเก็บศพ
เขียนโดย : ราช รามัญ

...................................................................

ชีวิต คือ ละครฉากหนึ่ง
จะมีคุณค่าหรือไม่
เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับความดี
มิใช่ความยาวของเนื้อหา
ในชีวิตของคนเรานั้น มีเรื่องที่ไม่สมหวังมากมาย
จึงไม่ควรทำลายขวัญ และกำลังใจของตนเอง
เพราะเพียงแค่อุปสรรคชั่วคราว
คิดให้ปลงตกให้ได้ ชีวิตจึงจะมีความสุข


: Henry Wadsworth LongFellow (กวีชาวอเมริกัน)
: ไม่ปรากฏชื่อผู้แปล

จาก : Internet and Forward mail










Create Date : 07 ธันวาคม 2549
Last Update : 7 ธันวาคม 2549 9:34:15 น. 0 comments
Counter : 759 Pageviews.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

กะว่าก๋า
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 392 คน [?]




มองฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
หรืออาจไม่เห็นฉัน

ฉันแค่แวะผ่านทางมา
และอาจไม่หวนกลับมาทางนี้อีกแล้ว

เราเคยรู้จักกัน
และมันจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป

มองดูฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
และฉันอาจมองไม่เห็นเธอ.





[Add กะว่าก๋า's blog to your web]