เมษายน 2568
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
8 เมษายน 2568

: กะว่าก๋าแนะนำหนังสือ - วาทะจอมยุทธ์ สุดยอดสุภาษิตจีน :


: วาทะจอมยุทธ์ สุดยอดสุภาษิตจีน :
รวบรวมและแปล : ยงชวน มิตรอารี







หนังสือเล่มเล็ก ๆ แต่อัดแน่นไปด้วยสำนวน ภาษิต คำคม
คำพังเพย ที่ส่วนใหญ่เราเคยอ่านพบในวรรณกรรมจีน นิทานคุณธรรม
หรือแม้แต่ในบทภาพยนตร์หนังกำลังภายใน

คุณยงชวนรวบรวมถ้อยคำสอนใจเอาไว้เป็นจำนวนมาก
ทั้งต้นฉบับที่เป็นภาษาจีน คำอ่าน คำคม
และ คำแปลความหมายแบบคำต่อคำ วลีต่อวลี
แยกเนื้อหาออกเป็นหมวดหมู่

นับเป็นหนังสือดีอีกเล่มซึ่งควรอ่านครับ





































Create Date : 08 เมษายน 2568
Last Update : 8 เมษายน 2568 4:51:56 น. 15 comments
Counter : 555 Pageviews.  
(โหวต blog นี้) 

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณหอมกร, คุณkae+aoe, คุณnonnoiGiwGiw, คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณThe Kop Civil, คุณSleepless Sea, คุณปรศุราม, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณEmmy Journey พากิน พาเที่ยว, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmultiple, คุณกะริโตะคุง, คุณทนายอ้วน, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณtoor36, คุณสองแผ่นดิน, คุณmcayenne94, คุณnewyorknurse


 
ที่คุณก๋าหยิบมาฝากกันนี่
ยังไม่ค่อยอินเท่าไหร่จ้า
วันนี้มาก่อนอาจารย์และคุณธัญนะนี่



โดย: หอมกร วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:7:16:47 น.  

 
มาติดตามด้วยคนค่ะ

ชาวงนี้มี้ยุ่งมากๆ เลย


โดย: kae+aoe วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:8:08:02 น.  

 
ว้ายๆ มาต่อคุณหอมกร ทำไมวันนี้พี่ธัญกับจารย์ยังไม่มานี่


โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:8:42:55 น.  

 
สวัสดียามสายค่ะ พี่ก๋า

ใกล้หยุดสงกรานต์ งานมาไม่ลืมหูลืมตาค่ะ
แหมมม ตอนว่างๆไม่มาาาาาา

แปดริ้วร้อนกับมีฝนค่ะพี่
ตอนนี้เชียงใหม่เป็นยังไงบ้างคะ

หงส์เมื่อวันอาทิตย์ ครึ่งแรกนี่หนูดูไปด่าไปค่ะ 55555
ครึ่งหลังก็ลุ้นเอาใจช่วยให้ยิงประตูเหมือนเดิม
สู้กันต่ออีก 11 แต้ม กับ7นัดที่เหลือ



โดย: โฮมสเตย์ริมน้ำ วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:8:52:33 น.  

 
จอมยุทธ์สุภาษิตจีน ส่วนใหญ่จะโดนใจทั้งนั้นเลยนะครับ ผมชอบอยู่อันนึงบรรยากาศในการร่ำสุรา จำไม่ได้ละครับ 555


โดย: The Kop Civil วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:11:09:58 น.  

 
ตัดภาพมาที่น้อง เมื่อวานคนอื่นหยุด แต่ออฟฟิตน้องไม่หยุดค่ะพี่ ทำงานวนไป 😅


โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:11:58:38 น.  

 
เข้ามาเยี่ยมค่า


โดย: Emmy Journey พากิน พาเที่ยว วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:15:34:39 น.  

 
สวัสดียามเย็นครับคุณก๋า

วาทะจอมยุทธ์ นี่คมและชัดเจนเสมอครับ
บางบทเห็นค่อนข้างบ่อยแต่อ่านแล้วก็ถูกใจทุกทีครับ


โดย: Sleepless Sea วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:17:23:44 น.  

 
คนโง่เป็นเหยื่อของคนฉลาด
คนประหลาดก็เป็นเหยื่อของคนอุลตร้าแมนฮะ!!



//วันนี้ขอรั่วซักวันนะฮะะะ


โดย: กะริโตะคุง วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:18:50:23 น.  

 
ผู้ขำนาญการเขียน ไม่เลือกพู่กันนี่
อาจารย์เต๊ะ นึกถึงสมัยเป็น นศ ถาปัด
เรียนวิชาpaint สีน้ำ Landscape นี่
เราอุตส่าห์ไปหา พู่กัน ต้องของ สง่า มยุระมาใช้ แต่วาด ยังไงก็ไม่สวยซักที
พออาจารย์มาวาดให้ดู อาจารย์หักกิ่งไม้ แถวนั้น
มาจิ้มสี ตวัดไม่กี่ที อุ๊ยออกมาสวยเริ่ด ทีกิ่งไม้เฉียบขาดจริงๆ 555

วันนี้อาจารย์เต๊ะไป รพ มาครับ หมอสั่งx ray ปอด เจาะเลือด ตรวจคลื่นหัวใจ ครบชุด เตรียมตัวไว้ผ่าตัดแล้วละครับ
กว่าจะเสร็จ ก็บ่ายแก่แล้วละครับ โชคดีกลับมาถึงบ้าน
ฝนตกหนักอีก ถึงบ้านก่อน ไม่งั้นรถติดหนักแน่ครับ 555



โดย: multiple วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:18:54:54 น.  

 
สวัสดีครับคุณก๋า


หลานสาวไม่อยู่บ้านเกือบๆครึ่งเดือนครับ ไปเชียงใหม่ต่อด้วยเมืองจีน กลับ 18 โน่นเลย ก็เลยว่างๆหน่อยๆครับ ฮ่าๆๆๆ


โดย: ทนายอ้วน วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:19:09:56 น.  

 
สวัสดี จ้ะ น้องก๋า

"วาทะจอมยุทธ์ สุดยอดสุภาษิตจีน" ครูชอบดูหนังจีนที่มีการ
ประลองยุทธ ต่อสู้กัน ฝ่ายธรรมะ ฝ่ายมาร ในละครก็มักมีการกล่าว
คำคม แบบที่เธอยกตัวอย่างมา นั่นแหละ ที่จำแม่น ก็คือ "สิบปี
แก้แค้นก็ยังไม่สาย" " ไม่เห็นโลงศพ ไม่หลั่งน้ำตา" ห้าห้าห้า
โหวดหมวด แนะนำหังสือ


โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:21:11:22 น.  

 
แต่ละอันเจ๋งๆ ทั้งนั้นเลยครับ พวกคำคมของจีนมันมีเยอะ ร้ายด้วย

ผู้ชำนาญการเขียน ไม่เลือกพู่กัน อันนี้หลายคนอาจไม่คุ้น แต่ถ้าเห็นพวกที่เก่งเขียนอักษรจีน (ใช้หมึก) พวกเก่งๆ ไม่ต้องเลือกพู่กันเลย อันไหนก็ได้ เขียนได้ดีหมด

บางอันมีมันจะมีที่เป็นของไทยอยู่ อย่าง ระยะทางพิสูจน์ม้า กาลเวลาพิสูจน์คน แต่รู้แรงม้าก็ตรงกับภาษาจีน ตรงกับอักษรจีนดีครับ


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:21:35:55 น.  

 
ชอบอ่านสุภาษิตจีนครับ
จากที่ดูซีรีย์ก็เจอบ้างครับ
เป็นอาจารย์วันเดียวแล้วเป็นตลอดชีวิต
น้ำหยดเดียวก็ต้องกตัญญู

ค่าฝุ่นไม่เกินมาถึงแค่นครสวรรค์ ตั้งแต่อุทัยลงไปค่าฝุนเกินครับ งดวิ่งอีก



โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:22:09:45 น.  

 
คนที่คิดคำคม เด็ดๆ มีพรสวรรค์ค่ะ


โดย: mcayenne94 วันที่: 8 เมษายน 2568 เวลา:22:54:25 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

กะว่าก๋า
Location :
เชียงใหม่ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 395 คน [?]




มองฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
หรืออาจไม่เห็นฉัน

ฉันแค่แวะผ่านทางมา
และอาจไม่หวนกลับมาทางนี้อีกแล้ว

เราเคยรู้จักกัน
และมันจะเป็นเช่นนั้นตลอดไป

มองดูฉันอีกครั้ง
เธออาจเห็นฉัน
และฉันอาจมองไม่เห็นเธอ.





[Add กะว่าก๋า's blog to your web]