: กะว่าก๋าแนะนำหนังสือ - โยคะพบเซ็น :
: โยคะพบเซ็น :เขียน : Trevor Leggett
แปล : สมิทธิ์ จิตตานุภาพ
หนังสือเล่มเล็กเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2531
แต่กว่าหนังสือเล่มนี้จะอยู่ในมือผมกลับต้องรอนานถึง 36 ปี !
ผมไม่เคยเห็นหนังสือเล่มนี้ในตลาดหนังสือมือหนึ่งหรือมือสองมาก่อนเลย
เพียงแต่ความบังเอิญทำให้ผมไปเห็นภาพหนังสือเล่มนี้ในร้านขายหนังสือมือสองออนไลน์
ด้วยความอยากอ่าน ผมรีบกดลิ้งค์ตามไปดู น่าเสียดายที่หนังสือเล่มนี้ถูกขายไปแล้ว
(คนที่ซื้อไปเป็นพระสงฆ์รูปหนึ่ง) ผมยังไม่ละความพยายาม
ลองตามหาหนังสือเล่มนี้ตามเว็บต่าง ๆ ปรากฏว่ามีข้อมูลเพียง 2-3 ร้านเท่านั้น
และทุกเล่มถูกขายไปหมดแล้ว
จะโดยอะไรก็ตาม...ผมลองพิมพ์ชื่อหนังสือเล่มนี้ค้นหาดูอีกครั้งในวันรุ่งขึ้น
และพบว่ามีขายอยู่เพียงเล่มเดียว ในราคาซึ่งเพิ่มสูงขึ้นเกือบ 10 เท่า
ผมสั่งซื้อมาอ่านทันทีโดยไม่ลังเลใจ...
สิ่งที่สะดุดใจอีกครั้ง คือ รูปเล่มหนังสือและคุณภาพในการผลิตนั้น
ทำให้นึกถึงผลงานหนังสือของ ‘สำนักพิมพ์ผีเสื้อ’ ในทันที
แต่โยคะพบเซ็นเล่มนี้จัดพิมพ์โดย ‘สำนักพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก’
ซึ่งผมไม่เคยได้ยินชื่อ ‘สำนักพิมพ์หนังสือเล่มเล็ก’ มาก่อน
พอเห็นชื่อรายชื่อหนังสือที่สำนักพิมพ์เคยจัดพิมพ์มา
(ซึ่งในภายหลังหลายเล่มในชุดหนังสือเล่มเล็กนี้
ก็ได้จัดพิมพ์จำหน่ายในนาม ‘สำนักพิมพ์ผีเสื้อ’ ด้วยเช่นกัน)
รวมทั้งชื่ออาจารย์ผุสดี นาวาวิจิต จึงทำให้แน่ใจได้ว่า
นี่คือผลงานหนังสือระดับคุณภาพสูงอย่างแน่นอน‘โยคะพบเซ็น’ เขียนโดย เทรเวอร์ แล็กเก็ตต์ นักเขียนชาวตะวันตก
ผู้มีความสนใจอย่างลึกซึ้งในศาสตร์ตะวันออก ทั้งจีน ญี่ปุ่น อินเดีย
เขาศึกษาและฝึกฝนศิลปะการต่อสู้ยูโด รวมทั้งหมากล้อม
จนเชี่ยวชาญระดับเป็นอาจารย์สอนได้
อีกทั้งยังเป็นนักเขียนแนวธรรมะนิกายเซ็น ซึ่งมีผลงานการเขียนเป็นจำนวนมาก
รวมถึงการศึกษาศาสตร์โยคะจากมาสเตอร์ชาวอินเดียยาวนานสิบกว่าปี
นิทานเซ็นและเรื่องเล่าจากคัมภีร์อุปนิษัทที่เทรเวอร์ แล็กเก็ตต์ ยกมาเป็นตัวอย่างในเล่ม
จึงไม่เหมือนหนังสือเซ็นจำนวนมากก่อนหน้านี้ที่ผมเคยอ่านมา
ผมชอบบทกวีเซ็นที่เขายกมาเป็นตัวอย่างภายในเล่ม“วางผืนผ้าไว้บนผืนผ้า
หรือเรียงหินไว้เคียงหิน
มิก่อผลดี และไร้ความหมายสิ้น
โยนก้อนหินลงบนผืนผ้า
ก้อนหินจะยึดผืนผ้าไว้มิให้ปลิวลอยลม”ผืนผ้า หมายถึง ความอ่อนนุ่ม
ก้อนหิน หมายถึง ความแข็งแกร่ง
ทั้งความอ่อนนุ่มและความแข็งกระด้าง
ต่างมีบทบาทหน้าที่ของมัน
สำคัญคือ เราจะใช้งานมันอย่างไร ?
ผืนผ้าที่วางไว้บนผืนผ้า
ย่อมปลิวตามลมโดยมิอาจแข็งขืนยืนต้าน
ความอ่อนนุ่มนี้กลายเป็นความอ่อนแอ
เอาหินมากระแทกกับหิน
ก็มีแต่แตกหักบิ่นร้าว
พอวางหินทับผืนผ้าเอาไว้
มันจึงลงตัวทั้งอ่อนโยนและแข็งแรง
ดังเช่นศาสตร์แห่ง ‘โยคะ’ และ ‘เซ็น’
แท้จริงแล้วมิได้มีอันใดต่าง
ขอเพียงศึกษา เรียนรู้ และนำไปใช้
ย่อมเกิดประโยชน์กับตนเองไม่มากก็น้อย ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
หากจะสรุปว่าหนังสือเล่มนี้ดีงาม คุ้มค่าเพียงไร
ผมคิดว่าเราควรจะสรุปด้วยเรื่องราวที่ผมชอบมากเรื่องหนึ่งภายในหนังสือเล่มนี้เรื่อง : รู้มากนักเทศนาธรรมคัมภีรเวทคนหนึ่ง ท่องเที่ยวไปตามเมืองต่าง ๆ ทางภาคเหนือของอินเดีย
เพื่อประกาศความรอบรู้และความปราดเปรื่องแห่งตนแก่ผู้อื่นในท้องถิ่น
นักเทศน์ผู้นี้สามารถระลึกชาติได้ และตอบคำถามและข้อสงสัยต่าง ๆ ด้วยอภินิหาร
สาวกของนักปฏิบัติธรรมคนหนึ่ง ได้ไปฟังคำเทศนาของนักเทศน์ เขารู้สึกประทับใจมาก
และเมื่อกลับมา ก็ถามนักปฏิบัติธรรมว่า
“อาจารย์ครับ นักเทศน์คนนี้เก่งมากใช่ไหมครับ แล้วเขารู้ธรรมะแห่งคัมภีรเวทมากแค่ไหนครับ”
อาจารย์นักปฏิบัติธรรมตอบว่า
“รู้มากทีเดียว รู้ทุกอย่างแหละ และรู้เท่าที่รู้”
| Create Date : 02 พฤศจิกายน 2567 |
| Last Update : 2 พฤศจิกายน 2567 6:32:16 น. |
|
10 comments
|
| Counter : 1160 Pageviews. |
|
 |
|
|
| ผู้โหวตบล็อกนี้... |
| คุณหอมกร, คุณปรศุราม, คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณmultiple, คุณเจ้าหญิงไอดิน, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณtoor36, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณhaiku, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณปัญญา Dh, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills |
| โดย: พรหมญาณี IP: 171.96.39.247 วันที่: 2 พฤศจิกายน 2567 เวลา:7:43:12 น. |
|
|
|
โดย: หอมกร   วันที่: 2 พฤศจิกายน 2567 เวลา:8:34:23 น. |
|
|
|
| โดย: multiple วันที่: 2 พฤศจิกายน 2567 เวลา:11:31:19 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า  วันที่: 2 พฤศจิกายน 2567 เวลา:13:11:18 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36  ) วันที่: 2 พฤศจิกายน 2567 เวลา:20:41:59 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน  วันที่: 2 พฤศจิกายน 2567 เวลา:23:45:05 น. |
|
|
|
โดย: Sweet_pills  วันที่: 3 พฤศจิกายน 2567 เวลา:0:43:40 น. |
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 395 คน [
ดาบที่เอาชีวิตคือดาบเล่มเดียวกันกับที่ให้ชีวิต
น่าสนใจมากค่ะ