มาดูโรคภัย ในภาษาจีนดีกว่า
ช่วงนี้ไม่ค่อยสบาย ป่วย ปวดหัวครับ ทำงานหนักแล้วเครียด พูดถึงเรื่องเจ็บป่วยเรามาดูโรคภัยในภาษาจีนดีกว่า เอาแบบง่ายๆ อาการที่พบเห็นได้บ่อยก่อนนะครับ
病 bìng ป่วย 感冒 gǎnmào เป็นหวัด 咳嗽 késou ไอ 头疼 tóuténg ปวดหัว 拉肚子 lādùzi ท้องเสีย 晕 yūn วิงเวียน 恶心 ěxīn คลื่นไส้ 酸疼 suānténg ปวดเมื่อย 发烧 fā shāo มีไข้ ตัวร้อน 发炎 fāyán อักเสบ
เมื่อป่วยแล้วต้องทำอย่างไร แน่นอนต้องกินยา หรือไม่ก็หาหมอครับ
看病 kànbìng หาหมอ 看医生 kànyīshēng หาหมอ ( 大夫 dài fu = 医生 yīshēng หมอ )
吃药 chīyào กินยา 打针 dǎzhēn ฉีดยา
จะใช้คำว่า 找医生 zhǎoyīshēng ไม่ได้ เพราะความหมายนี้ หมายถึง หา(ตัว)คุณหมอ ( ไม่รู้ว่าหมออยู่ที่ไหน ต้องหา )
ต่อไปมาดูโรคร้ายแรงกัน
糖尿病 tángniàobìng โรคเบาหวาน 偏瘫 piāntān อัมพาตครึ่งซีก 心脏病 xīnzàngbìng โรคหัวใจ 脑溢血 nǎoyìxuè เส้นเลือดแตกในสมอง 高血压 gāoxuèyā ความดันโลหิตสูง 癌 ái มะเร็ง 艾兹病 ài zī bìng โรคเอดส์ 非典 fēi diǎn โรคซาร์ส 非典型肺炎 fēi diǎn xíng fèiyán (ชื่อเต็มของโรคซาร์ส)
อากาศแบบนี้ต้องรักษาสุขภาพนะครับ ไม่งั้นอาจได้ไป 天堂 tiān táng สวรรค์ หรือ 地狱 dì yù นรก
ก่อนวัยอันควร
Create Date : 02 ตุลาคม 2549 |
Last Update : 6 สิงหาคม 2551 16:39:42 น. |
|
1 comments
|
Counter : 5653 Pageviews. |
 |
|
|