กลุ่มแสงจันทร์ (เย่ว์กวงจู๋)
วันนี้ว่าด้วยเรื่องกลุ่มแสงจันทร์ (เย่ว์กวงจู๋) ฟังดูโรแมนติกชะมัดเลย กลุ่มนี้มีตัวตนจริงที่ประเทศจีน ความจริงผมลืมคำศัพท์นี้ไปตั้งนานแล้ว แต่พอได้อ่านบทความเมื่อเร็วๆ นี้และได้เห็นคำนี้อีกครั้งเลยนึกขึ้นมาได้ ซึ่งคำนี้น่าสนใจเลยต้องเอามานำเสนอ
เมื่อกล่าวถึงกลุ่มแสงจันทร์ สมาชิกกลุ่มนี้ส่วนมากมีรายได้ที่คงที่ และอยู่ปะปนกับประชาชนทั่วไปโดยที่คุณอาจจะรู้ตัวหรือไม่รู้ตัว เขาใช้ชีวิตการทำงานไม่ต่างจากพวกคุณหรอก
คุณต้องเคยพบพวกเขา อาจมีเพื่อนเป็นสมาชิกกลุ่มนี้ หรือคุณอาจจะเป็นสมาชิกกลุ่มนี้ไปแล้วโดยไม่รู้ตัวก็ได้ กลุ่มนี้เป็นกลุ่มที่ใหญ่มาก ไม่ได้มีเฉพาะในประเทศจีนเท่านั้น แต่ยังกระจายตัวไปตามเมืองต่างๆ ทั่วโลก ไม่ว่าจะเป็นสำนักงานขนาดใหญ่ หรือเล็กก็อาจจะมีคนของกลุ่มนี้สังกัดอยู่
นี่ถือเป็นเรื่องใหญ่มาก แต่รัฐบาลก็จัดการคนกลุ่มนี้ไม่ได้ ว่าแต่กลุ่มนี้มันเป็นอย่างไร มีพฤติกรรมที่อาจส่งผลกระทบต่อชีวิตอย่างไร เราไปเรียนรู้คำศัพท์กันสักนิดก่อนครับ
民族 【Mínzú】 ชนชาติ
โดยเวลาใช้ว่าชาติอะไร ก็จะใช้ในลักษณะ XX + 族 เช่น
汉族 【Hànzú】 ชนชาติฮั่น 泰族 【Tài zú】 ชนชาติไทย
月 【yuè】ดวงจันทร์ 光 【guāng】แสง 族 【zú】ชนชาติ
หลังจากดูคำศัพท์ไปแล้วมาดูกันต่อ ความจริงคนกลุ่มนี้ไม่ได้เป็นคนไม่ดีแต่อย่างใด เพียงแต่เขาอาจทำตัวให้ตัวเองเดือดร้อนเสียเองเมื่อถึงสิ้นเดือน!! ใช่ครับ คุณอ่านไม่ผิดหรอก เพราะกลุ่มแสงจันทร์ (เย่ว์กวงจู๋) ในที่นี้หมายถึงพวก "เดือนชนเดือน" นั่นเอง
月光族 【Yuè guāng zú】 เย่ว์กวงจู๋ --> เดือนชนเดือน
月 ในที่นี้หมายถึง เดือน 光 ในที่นี้หมายถึง หมดเกลี้ยง คนจีนเลยเอาคำนี้มาแซวกันเล่น เป็นคำว่ากลุ่มแสงจันทร์
ว่าแต่ท่านผู้อ่านมีใครเป็นพวก 月光族 เย่ว์กวงจู๋ หรือกลุ่มแสงจันทร์กันบ้างมั้ย? ใครเป็นอยู่พยายามถอนตัวออกมาจะดีกว่านะครับ
Create Date : 11 มีนาคม 2561 |
Last Update : 11 มีนาคม 2561 0:09:37 น. |
|
54 comments
|
Counter : 2377 Pageviews. |
|
|
|
ผู้โหวตบล็อกนี้... |
คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmambymam, คุณnewyorknurse, คุณกะว่าก๋า, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณmcayenne94, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณปลาแห้งนอกกรอบ, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณTui Laksi, คุณtuk-tuk@korat, คุณThe Kop Civil, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณhaiku, คุณข้ามขอบฟ้า, คุณยังไงก็ได้ว่ามาเลย, คุณจารุพิชญ์, คุณทุเรียนกวน ป่วนรัก, คุณชีริว, คุณสองแผ่นดิน, คุณALDI, คุณโอพีย์, คุณkae+aoe, คุณเนินน้ำ, คุณเกศสุริยง, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณอุ้มสี, คุณดาวริมทะเล, คุณAppleWi, คุณหอมกร, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณJinnyTent |
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:6:33:48 น. |
|
|
|
โดย: mambymam วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:6:59:53 น. |
|
|
|
โดย: mcayenne94 วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:11:59:28 น. |
|
|
|
โดย: mambymam วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:18:54:13 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:20:06:27 น. |
|
|
|
โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:20:09:45 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:20:10:18 น. |
|
|
|
โดย: Tui Laksi วันที่: 11 มีนาคม 2561 เวลา:20:27:17 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 มีนาคม 2561 เวลา:6:37:16 น. |
|
|
|
โดย: จารุพิชญ์ วันที่: 12 มีนาคม 2561 เวลา:11:41:15 น. |
|
|
|
โดย: Tui Laksi วันที่: 12 มีนาคม 2561 เวลา:16:11:23 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 12 มีนาคม 2561 เวลา:17:19:09 น. |
|
|
|
โดย: ชีริว วันที่: 12 มีนาคม 2561 เวลา:22:07:24 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 12 มีนาคม 2561 เวลา:23:33:29 น. |
|
|
|
โดย: ALDI วันที่: 12 มีนาคม 2561 เวลา:23:51:44 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:6:09:26 น. |
|
|
|
โดย: kae+aoe วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:8:12:00 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:9:39:32 น. |
|
|
|
โดย: เกศสุริยง วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:9:45:16 น. |
|
|
|
โดย: จารุพิชญ์ วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:9:53:25 น. |
|
|
|
โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:16:01:38 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:21:37:40 น. |
|
|
|
โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:21:38:08 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:21:46:07 น. |
|
|
|
โดย: ดาวริมทะเล วันที่: 13 มีนาคม 2561 เวลา:22:45:41 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี วันที่: 14 มีนาคม 2561 เวลา:0:03:14 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 มีนาคม 2561 เวลา:6:37:33 น. |
|
|
|
โดย: kae+aoe วันที่: 14 มีนาคม 2561 เวลา:8:08:37 น. |
|
|
|
โดย: หอมกร วันที่: 14 มีนาคม 2561 เวลา:8:54:37 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 มีนาคม 2561 เวลา:7:04:34 น. |
|
|
|
โดย: kae+aoe วันที่: 15 มีนาคม 2561 เวลา:8:19:11 น. |
|
|
|
โดย: mcayenne94 วันที่: 15 มีนาคม 2561 เวลา:12:32:34 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 15 มีนาคม 2561 เวลา:13:09:00 น. |
|
|
|
โดย: JinnyTent วันที่: 15 มีนาคม 2561 เวลา:21:33:06 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 16 มีนาคม 2561 เวลา:0:06:13 น. |
|
|
|
|
|
กลุ่มแสงจันทร์ อ่านแล้วไม่ทราบกลุ่มนี้เขาทำอะไรกัน แต่ที่จริงอย่าไปเข้ากลุ่มกับใครคงจะปลอดภัยกวานะคะ
ไม่ทราบจะเหมือนกันใหม เด็กมหาวิทยาลัยเขาจะมีกลุ่มหลายๆกลุ่ม บางกลุ่มก็ไม่มีอะไร แต่บางกลุ่มก็น่ากลัว อันตรายถึงชีวิตด้วย
ตอนลูกไปเรียนมหาวิทยาลัย กลัวมากเลย
บอกลูกว่าอย่าไปเข้ากลู่มอะไรนะ น่ากลัวค่ะ