คำที่ได้ยินบ่อยๆ ในออฟฟิศ
การทำงานประสานงานมักจะมีปัญหา แน่นอนเมื่อเกิดปัญหามันก็มักจะมีคำพูด คำสบถออกมา วันนี้ขอเสนอคำที่ได้ยินบ่อยๆ ไม่เกรงใจกันเลย น่าจะคิดหน่อยก่อนจะพูด แต่ช่างเถอะ และเมื่อพูดถึงออฟฟิศก็ต้องนึกถึงคำนี้
办公室 【bàngōngshì】 (ปั้นกงซื่อ) ออฟฟิศ, สำนักงาน
เอาล่ะ เราไปดูคำสบถกันดีกว่า
法克 【fǎ kè】 (ฝ่าเค่อ) ฟัค คำนี้ผมได้ยินบ้าง บางครั้งงานไม่ได้ดังใจ ด่ากันทางแชตด้วยคำนี้เลย
他妈的 【tā mā de】 (ทามาเตอะ) แม่ง คำนี้ผมก็ได้ยินบ่อย มักเกิดตอนที่งานมันผิดพลาด จะว่าไปคำนี้ไม่ว่าออฟฟิศไหนก็น่าจะเคยได้ยินบ้างล่ะนะ
妈呀 【mā ya】 (มายา) แม่เจ้า คำนี้ถือว่าค่อนข้างเบาเมื่อเทียบกับคำอื่นๆ ที่ผ่านมา ส่วนมากคนที่พูดจะเป็นผู้หญิง
卧槽 【wò cáo】 (ว่อเฉา) บัดซบ, เหี้ยยยย, What the f*ck, damn!! คำนี้ถือได้ยินบ่อยมาก ได้ยินทุกวัน วันละหลายๆ รอบ มักเกิดตอนที่งานผิดพลาด หรือเรื่องไม่คาดฝันเกิดขึ้นเช่นกัน ถ้าเขียนตรงๆ เลยเขียนแบบนี้ 我操 คำนี้ไม่สุภาพมาก
好的 【hǎo de】 (ห่าวเตอะ) ได้ครับ/ค่ะ , โอเค คำนี้เป็นคำพื้นฐานที่สุด นายสั่งอะไรมา คำนี้คำเดียวจบเลย เหมือนกัยของไทยที่ว่า ได้ครับพี่ ดีครับท่าน
ทิ้งท้ายด้วยคำนี้ 加班吗? 【jiābān ma?】 (เจียปันมา) ทำโอทีมั้ย? ต้องบอกว่ามันเป็นประโยคคำถามที่น่าเศร้า ทำไมต้องถามด้วยว่าทำโอทีมั้ย? มันแสดงให้เห็นถึงออฟฟิศที่มีปัญหา การที่ต้องทำโอที แสดงว่ามันต้องมีจุดใดจุดหนึ่งที่มีปัญหา ไม่ว่าจะเป็นปริมาณงานที่มากเกิน ระบบงาน หรือแม้แต่ในเรื่องของคุณภาพของพนักงาน แต่มันต้องมีอะไรผิดปกติแน่นอน อะไรกันนักหนาเนี่ยะ
จริงๆ แล้วคนจีนทำโอที (ฟรีๆ) จนเป็นนิสัยไปแล้วครับ อันนี้เพื่อนคนจีนพูดแบบนั้น
ไม่ว่าประเทศไหนคำพูดคำสถบเถื่อนๆ แบบนี้มันก็มีอยู่ทุกที่แต่ไม่ว่าสภาพแวดล้อมจะเป็นอย่างไร ถ้าเราเห็นว่ามันไม่ดี ก็ไม่ควรไปทำตาม มันก็แค่นั้นเอง
Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2562 |
Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2562 10:14:32 น. |
|
43 comments
|
Counter : 2848 Pageviews. |
|
|
|
ผู้โหวตบล็อกนี้... |
คุณกะว่าก๋า, คุณล้งเล้งลัลล้า, คุณThe Kop Civil, คุณตะลีกีปัส, คุณอุ้มสี, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณเริงฤดีนะ, คุณtuk-tuk@korat, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณเนินน้ำ, คุณJinnyTent, คุณซองขาวเบอร์ 9, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณhaiku, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณALDI, คุณสองแผ่นดิน, คุณNior Heavens Five, คุณSai Eeuu, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณkae+aoe, คุณหอมกร, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณmambymam, คุณInsignia_Museum, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณโอพีย์, คุณschnuggy, คุณRinsa Yoyolive, คุณ**mp5**, คุณmariabamboo, คุณเรียวรุ้ง |
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:6:36:02 น. |
|
|
|
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:10:08:04 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:10:48:27 น. |
|
|
|
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:12:57:33 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:16:46:11 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:17:26:13 น. |
|
|
|
โดย: JinnyTent วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:19:24:13 น. |
|
|
|
โดย: ALDI วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:22:07:23 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:6:44:00 น. |
|
|
|
โดย: JinnyTent วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:10:30:20 น. |
|
|
|
โดย: Sai Eeuu วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:19:21:35 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:19:34:04 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:7:44:56 น. |
|
|
|
โดย: หอมกร วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:8:47:38 น. |
|
|
|
โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:19:18:51 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:23:18:52 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:6:33:23 น. |
|
|
|
โดย: โอพีย์ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:9:55:21 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:10:57:08 น. |
|
|
|
โดย: kae+aoe วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:11:50:50 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:6:34:17 น. |
|
|
|
โดย: kae+aoe วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:8:46:09 น. |
|
|
|
โดย: **mp5** วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:9:59:52 น. |
|
|
|
โดย: JinnyTent วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:12:12:17 น. |
|
|
|
โดย: mariabamboo วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:13:02:31 น. |
|
|
|
โดย: เรียวรุ้ง วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:16:57:37 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:0:00:28 น. |
|
|
|
|
|
สวัสดียามเช้าครับน้องต่อ
มายา แปลว่า แม่เจ้า
คำนี้เพราะครับ
อ่านครั้งเดียวจำเลย
คำที่สองนี่ถ้าพี่ก๋าเอาไปเล่าให้หมิงฟัง
จำไปพูดกับเพื่อนแน่ๆ 555
บ้านเราก็มีคำสบถ
เป็นเรื่องปกติ
ใช้ถูกจังหวะบางทีก็ขำดีครับ
เป็นการระบายความเครียดด้วย 5555
อย่างอ่านข่าวการเมืองเมื่อวาน
ก็ต้องบอกว่า "โอ้...มายา" มากๆครับ 555