ขอบคุณสำหรับความรู้ในเทศกาลตรุษจีนนะคะ

ภาษาจีนนี่ ผมยังแยกไม่ค่อยออกหรอกครับ

ครั้งที่ไป ประจำสาขาระยอง... เพื่อนร้านขาย
จักรยาน ขอให้ผมสอนทำบัญชี แล้วเพื่อนก็
สอนอ่านสอนเขียน ภาษาจีนให้

สนใจอยู่ระยะหนึ่ง แล้วเราทั้งคู่ก็เริ่มสนใจ
นั่งดริ๊ง กันแถวปากน้ำระยองแทน 555

เลยรู้ แนววิธีการเขียนนิดหน่อยเอง

Toor36 Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

สวัสดีคะคุณนองต่อ

ได้ความรู้เยอะขึ้นคะ

แต่หมดโหวตไปแล้วคะ.

.แล้วค่อยมาโหวตให้วันหลังนะ

โหวต Education Blog ครับน้องต่อ

อ่านแล้วได้ความรู้ดีจัง
ลูกจีนแบบพี่ก๋ายังไม่เคยรู้เรื่องราวดีดีแบบนี้เลยครับ

ชอบๆๆๆ

วันตรุษจีนเป็นความใฝ่ฝันของเด็กๆ ที่บ้านผมปฏิบัติแบบชาวจีนมาตลอด แต่เราไม่เคยรู้ที่มาที่ไป ได้อ่านแบบนี้แล้ว เหมือนเฉลยคำตอบกับสิ่งที่พ่อแม่เคยทำมาครับ

toor36 Education Blog ดู Blog
แวะมาโหวตให้คุณต่อจ้า

สงสัยมาตั้งนานแล้วว่าทำไมติดกลับตัว
วันนี้เลยได้ความกระจ่าง ขอบคุณค่ะ

เด็ก ๆ บ่นกันว่า ภาษาจีน นอกจากอ่านออกเสียงยากแล้ว เขียนยากด้วย

พี่ก็ว่าอะไรที่ไม่ใช่ภาษาที่เราคุ้นเคย ก็ยากหมดเนาะ

ยากจังค่ะ

สมัยเด็กๆจะชอบมากเทศกาลตรุษจีน จะตั้งตารออั่งเปา อิๆ
พอโตมาไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ เพราะเราต้องจ่ายอั่งเปา

สวัสดีจ้ะ น้องต่อ

ศัพท์ภาษาจีนวันนี้ พออ่านออก แปลออก บ้าง อิอิ
สำหรับ การติดตัว ฝู (หก) กลับหัว ครูก็เคยสงสัย ครั้งแรก เจอ ลักษณะนี้ ที่ ม. หัวเฉียว ซึ่งเป็นไปไม่ได้ ที่เขาจะติดผิดแน่นอน
จนกระทั่ง ไปเที่ยวเมืองจีน ก็เห็นในร้านขายของ เขาก็ติดกลับหัว เหมือนกัน เลยถาม ไกด์จีน เขาอธิบายว่า คำนี้ มีตำนาน ติดกลับหัวให้เป็นสัญลักษณ์ว่า ไม่ใช่พวกเดียวกับฝ่ายตรงข้าม จะได้อยู่รอดปลอดภัย ของน้องต่อ ก็คงเป็นอีกตำนานหนึ่ง เนาะ เรื่องของตำนาน ของแต่ละชาติแต่ละภาษา ก็จะมีเรื่องเล่าอย่างนี้เสมอ
โหวด หมวด การศึกษา จ้ะ

หล่อ ฮั้งก้วย นำไปต้มเป็นน้ำดื่มแก้กระหาย ดับร้อนใน เขาให้ใส่ดอกเก๊กฮวยด้วยจะเพิ่มความหอม น่าดื่มมากขึ้น ครูก็ชอบดื่มจ้ะ

ขอบคุณสำหรับความรู้ค่ะคุณต่อ

สวัสดีค่ะ

ดีจังเลยเนอะ

ติดกลับหัวก็ได้ความหมายในทางที่ดี

ขอบคุณสำหรับความรู้ค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Insignia_Museum Diarist ดู Blog
toor36 Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น


*************************

รุ้งก็เป็นแฟนคลับคุณทมยันตีค่ะ ว่าจะทะยอยอัพบล๊อกนิยายเดือนละบล๊อกทุกเรื่องก็มาจากทมยันตีทั้งน้้นเลย

ชอบนะ ได้ความรู้เพิ่มด้วยว่าต้องติดกลับหัวเหรอเนี่ย

แล้วเสียงเต้านั่นคือออกเหมือนกันเป๊ะๆ เลยเหรอ?

ถ้าจะให้แนะนำ...

คงอยากให้เพิ่มว่า ตัวอักษรแต่ละคำมาจากอักษรภาพตัวไหนน่ะ (มันมีไหม เหมือนจำได้เลาๆ ว่าอักษรจีนปัจจุบันมาจากอักษรภาพโบราณ 555)

หรือเอาคลิปการออกเสียงคำมาเพิ่มก็ดีนะ เพราะเราอ่านแบบนี้เราก็ออกเสียงแบบไทยน่ะแหละ เราไม่รู้ว่าจีนมันออกเสียงจริงๆ แบบไหนอ้ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เริงฤดีนะ Music Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
ไอเอิร์ธ Cartoon Blog ดู Blog
ปรัซซี่ Review Food Blog ดู Blog
กาบริเอล Movie Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Photo Blog ดู Blog
AppleWi Home & Garden Blog ดู Blog
ความคิดถึงฉันหอมหวาน Literature Blog ดู Blog
toor36 Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

หูยยยย รวดเร็วมากคุณ

รออ่านเอนทรี่เกี่ยวกับการศึกษาอันหน้าน้าา

อืม เคล็ดนี้มีเหตุผลๆ ข้าน้อยจักขอคารวะหนึ่งโหวต
คุณต่อไหว้ตรุษจีนด้วยใช่ไหมครับ รู้สึกมองๆไปรอบตัวคนจีนเยอะกว่าคนไทยอีกแฮะ (ผมจีน 87.5% เพราะแม่ของคุณยายเป็นคนไทย นอกนั้นไล่ขึ้นไป 3 รุ่นเป็นจีนหมด)

ไม่ตายๆๆๆๆๆ บอกแล้วงัย ตายยากจ้าาาา

เคยพยายามเรียนภาษาจีน แต่ตอนนั้นบ้าเรียน
หลายอย่าง พอต้องตัดสินใจเลิกบางอย่างเลย
เลิกจีนไปด้วยเพราะมีแผนไปประเทศที่ไม่ใช่จีน

ไว้กลางวันมานั่งดูตัวหนังสือและจะได้ให้กำลังใจ
ตอนนี้ยังให้ไม่ได้เพราะเพิ่งโหวตบล็อกที่แล้ว
แล้วเจอกันพรุ่งนี้ค้าบบบ ขอบคุณกำลังใจด้วยนะคะ

หา! ที่ผมเห็น ๆ ทั่วไปเค้าติดกลับหัวหรอกเหรอเนี่ย
แต่ถึงจะกลับหัวหรือไม่กลับหัว ผมก็ไม่รู้ครับ
เพราะอ่านตัวอักษรไม่ออก แหะ ๆ ^^"

ผมสงสัยว่า...
เวลาคุณต่อเขียน พินอิน ในบล็อกนี่พิมพ์ยังไงครับ
ใช้คีย์บอร์ดตัวไหน หรือต้องก๊อบทั้งคำมาครับ


ป.ล. ขอบคุณที่ช่วยเช็คเรื่อง counter นะครับ ^^

ขอบคุณสำหรับความรู้เรื่องเทศกาลตรุษจีนจ้ะ
พี่ไม่ใช่คนจีน แต่ก็ชอบวันตรุษจีนนะ
ตอนเด็กยิ่งชอบมาก อาพี่แต่งงานกับคนจีนเลยรับอั่งเปาด้วย อิอิ

toor36 Education Blog

สวัสดียามเช้าครับน้องต่อ

เวลาเห็นคำ Simple is the best
จะนึกถึงญี่ปุ่นด้วยครับ
งานของญี่ปุ่นเรียบหรูดูดี หีบห่อสวยครับ

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตด้วยนะครับ

ได้เรียนรู้ภาษาจีนไปด้วย เยี่ยมไปเลยครับ

อะไรไม่รู้ รู้แต่ เฮง เฮง เฮง ไว้ก่อน

อุ๊ย ๆ อันนี้ความรู้ใหม่
ติดกลับหัว ความเป็นงี้เหรอเนี่ย

ถ้าบอกว่าน้ำเปล่า มันก็เขียนเป็นบล็อกไม่น่าสนใจซิคุณต่อ

เวลาเห็นคำอวยพรภาษาจีน พี่ไม่ค่อยได้สังเกตตัวอักษร เค้าเขียนยังไง กลับหัว กลับหางยังไง อ่านคำแปลอย่างเดียวเลย

ช่วงนี้ก็เห้นอักษรจีรอยู่บ่อยๆ ช่วงตรุษจีน ที่ทำงานมีให้เอาไปเขียนที่เยาวราชด้วยค่ะ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เรียวรุ้ง Literature Blog ดู Blog
ก้นกะลา Music Blog ดู Blog
ข้ามขอบฟ้า Music Blog ดู Blog
หอมกร Health Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
toor36 Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
อือๆๆๆคุณต่อเก่งอ่ะ ภาษาจีนหน้าตายากจัง ไม่กระทบสมองครูเกศเลยค่ะ โหวตการเรียนให้ค่ะสุดยอดจริงๆๆ

สวัสดี จ้ะ น้องต่อ

แวะมาเยี่ยมเยือน จ้ะ
เรื่องของตำนาน เป็นเรื่องเล่าต่อ ๆ กัน ย่อมเพี้ยนเป็นหลายสำนวนได้อยู่แล้วจ้ะ

เรื่องการเปรียบต้นไม้ ดอกไม้ กับตัวเรา ทำไม น้องต่อ กับน้องก๋า ว่า ต้องคิดเยอะ อิอิ
ครูว่าโจทย์ง่ายนะ อิอิ

ขอบคุณสำหรับคำตอบครับ

ผมก็นึก ๆ อยู่ว่าตัวอักษรแปลก ๆ แบบนี้พิมพ์กันยังไงกันน้า ^^

มีหนังสือเรียนภาษาจีนของหลานทิ้งไว้
อ่านแล้วก็ลืม นึกได้แค่บางคำครับ
ขอบคุณสำหรับโหวตครับ

มาส่งกำลังใจค่ะ น้องต่อ
พรุ่งนี้จะยุ่งมากแต่เช้า

Education Blog ค่ะ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ชมพร About Weblog ดู Blog
คนบ้านป่า Home & Garden Blog ดู Blog
The Kop Civil Sports Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
ไม่ต้องหวานซึ้ง...ก็นึ่งได้ Food Blog ดู Blog
mariabamboo Parenting Blog ดู Blog
toor36 Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

มาแระ

สวัสดียามเช้าครับน้องต่อ

ใกล้เทศกาลตรุษจีนอีกแล้ว
พี่ก๋าแปลกใจ
ปีนี้มันดูเงียบเหงาวังเวงมาก 555

ปกติช่วงตรุษจีนจะคึกคักมากๆเลยนะครับ

ราชบุรีสตอเบอร์รี่ก็ผิวมันแวววาวเคลือบเปล่าไม่รู้เลยไม่รู้ยังไงนะคะ 555 แต่กินไปแล้ว

ถ้ำแสงน้อยจริงๆ ค่ะ นางแบบก็ไม่ให้ความร่วมมือด้วย 5555

สวัสดีตอนสายๆค่ะคุณต่อ
ขอบคุณที่นำมาให้อ่านค่ะ
ไม่อยากจะบอกว่าตอบถูกด้วยแหล่ะ
เรื่องการติดตัวอักษรกลับด้าน
จริงๆคือเดาเอาน่ะ อิอิ
ปล.ขอบคุณสำหรับกำลังใจค่ะ

สวัสดีอีกรอบจ้าน้องต่อ

สั่งมาเยอะก็กินได้น้อยอยู่ดีอ้ะพี่ ชิมๆ เอา 555

รูปที่จัดวันเด็ก มีภาพประทับใจเยอะมากค่ะ 5555 เลยทำไม่เสร็จซะที ไม่รู้จะว่างกลับมาทำเมื่อไหร้ แฮร่ๆ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ALDI Food Blog ดู Blog
toor36 Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
เกศสุริยง Education Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
toor36 Education Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
แวะมาทักทายยามสายๆค่ะพี่ต่อ

นั่นสิ
สายสะพายไม่สำคัญเท่าได้อ่านที่เราเขียนหรือเปล่าเท่านั้น
เรื่องแปะรูป กลิตเตอร์ด้วย
คือแบบว่าไม่เห็นด้วยเลย
ก็ถ้าอ่านจริงๆ...คงเห็น

สวัสดีค่า คุณต่อ ^^
ตั้งท่าจะมาอ่านหลายรอบแล้วไม่ได้เข้ามาสองวันเลย แหะๆ
นุ่นอ่านจีนไม่ออกค่ะ เคยเรียนแต่ไม่สามารถ ยากอะ ขนาดตาเป็นคนจีนแต่ที่บ้านไม่มีใครพูดจีนเลย ก็เลยไม่ได้
เพิ่งรู้ว่าตัวหนังสือต้องติดกลับหัว อ๋อ ที่แท้มีที่มานี่เองนะคะ
จะว่าไปเรื่องของจีน จรุษจีน ความหมายเยอะมาก บายคนบอกว่าไม่ต้องซีเรียส แต่คนจีนจริงๆ จะตามประเพณีเป๊ะเลยเนาะ
โอยยยย คิดถึงอั่งเปา อิอิ
เคยดูรายการของ cctv บ้างเหมือนกันค่ะ แต่ไม่ค่อยรู้จักนักแสดงเลย
นี่ก็จะตรุษจีนแล้ว ขอให้คุณต่อและครอบครัวมีความสุขมากๆนะคะ
ขอบคุณสำหรับความรู้ใหม่ค่า

ขอบคุณค่ะคุณต่อ

toor36 Education Blog ดู Blog
ผ่านตรุษจีนมา 65 ปีแล้วเพิ่งจะรู้ความหมายนี่แหละ
เคยเรียนหนังสือจีนตอนเด็กๆ ตอนนี้อาจารย์ขอคืนไปหมดแล้ว

ปีนี้มีแต่คนบ่นครับ
โดยเฉพาะคนที่ทำธุรกิจกับคนจีน 555
ทัวร์จีน ร้านค้าที่รับทัวร์จีน
ทุกอย่างดีมากๆ 555 อันนี้ประชดนะครับ

คือ ความรวยในวันก่อน
กลายเป็นพลุไปแล้ว

ตอนนี้ใครรอทัวร์จีน
ก็รอเอามือก่ายหน้าผากอย่างเดียวเลยครับ

จริงๆ แตงก็ไม่ค่อยอยากไปเท่าไหร่เหมือนกันค่ะ ถ้าเลือกได้ อยากไปแค่ตอนป่วย

แต่อันนี้เลือกไม่ได้ เพราะที่บ้านบังคับ และก็คงจะต้องไปทุกปี

แต่มองในแง่ดี ก็ดีค่ะ ถ้าวันนี้ไม่ได้มา ก็ไม่รู้ว่าจะได้เจอคุณหมอสาวหล่อหรือเปล่า

การตรวจสุขภาพประจำปีในปีนี้ เลยถือว่า ก็โอเค

สวัสดียามเช้าครับน้องต่อ

ไหว้พระแถวฝั่งธนหรือเปล่า

อัพบล็อกนะ พี่รอดู

เรื่องเสื้อมีกลิ่นหมาอื่นก็จริงค่ะ แต่เสื้อใหม่ๆ
ก็คงมีกลิ่นแปลกๆเหมือนกัน นุ้งก็ไม่เอาอยู่ดี
ตอนนี้หนาวแล้วยอมใส่ เราก็เลยจะเอาเสื้อที่
ยอมใส่ไว้รวมๆกับตัวอื่นๆ เผื่อจะยอมใส่ง่ายขึ้น

เห็นน้องหนูถามเรื่องไหว้พระ ตกลงปีใหม่
น้องต่อได้ไหววัดไหนบ้างคะ

ไม่เชื้อจีน แต่ชอบกินหนมเข่งนะ

ใกล้เทศกาลตรุษจีนแล้ว
คิดถึงสีแดงสดชื่น สดใสของเทศกาลนี้
ข้าพเจ้านี่ก็ห่างเชื้อจีนมากนะแต่เมื่อก่อน
เคยช่วยย่าไหว้พระภูมิที่บ้านนะเออ อิอิ

เรียนรู้คำว่าแอ๊ปเปิ้ลอ่านว่า เผิงกั่ววววใช่ม้ายย
แม้ว่าปีนี้เนื่องจากเป็นปีที่บรรยากาศซบเซา
เศรษฐกิจไม่คึกคักเท่าปีก่อนสำหรับคนไทย
เชื้อสายจีนก็ยังปฏิบัติตามวัฒนธรรมดีงามในวันปีใหม่จีนเสมอ

ปล..ว่าแต่สีแดงสดใสก็คิดถึงกุหลาบแดงเนอะ
ฮ่ะๆๆ อ๊า อานะตะงะซุคิเดสสสสสสส

หืม...ไม่เคยรู้ว่ามันคือการติดกลับหัว
อักษร จีน นี่ให้มองแยกเพื่อจำมันช่างยากจริงๆ
นี่เกิดเค้า ติดไม่กลับหัว แล้วไปคุยอวดเรื่องนี้เข้า
จะหน้าแตกไหมเนี่ย 55

ส่วนมากได้ยินว่า คนจีนจะทำอะไรก็มักจะมี
เคล็ดหรือความหมายตลอด
อย่างพวกผลไม้ ก็จะมีชื่อพ้องกับมงคล ฯลฯ

แต่ตอนนี้เท่าที่รู้ จงเตรียมตัวรอ
การขึ้นราคาข้าวของ ช่วงเทศกาลได้เลย อิอิ

มาส่งกำลังใจไว้ก่อนค่ะคุณต่อ
พรุ่งนี้มาใหม่ค่ะ

toor36 Education Blog

สวัสดียามเช้าครับน้องต่อ

เม้นท์อันสุดท้ายของน้องต่อน่าสนใจนะ
เปลี่ยนคนถาม ---- ชอบเลยครับ

Arrival กล่าวถึงจีนเยอะเหมือนกันครับ เมนหลักเลย สงสัยจะไม่พอใจ

ตักพริกเยอะมาก ยังแซวกันเลยว่าจะกินได้ไหมนั่น

มาชวนต่อไปเที่ยวงานตรุษจีนจ้าาา

เหมือนเคยได้ยินมาว่าตัวฝูที่เค้านิยมติดกลับหัวจะนิยมกันเป็นพิเศษที่ฮ่องกง

ขอบคุณทุกท่านที่เข้ามาแสดงความคิดเห็น โดยที่ไม่ได้คิดแต่จะเรียกไปให้โหวตบล็อกของตัวเอง

toor36 Education Blog

❉ 新正如意 新年发财 (ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ)
"... คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้
มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี "

นั่นจิ...เทศกาลตรุษจีน ได้มาอ่านเรื่องราวเทศกาลพร้อมรู้ภาษาจีนไปด้วย
คุณต่อ เก่งเฉพาะทางเช่นนี้ คงสื่อออกมาถูกต้อง คริ คริ
เพิ่งได้รู้เพิ่มขึ้นวันนี้เองจร้า การติดกลับด้าน และติดกลับหัว
จะมีความหมายไปอีกแบบ ... ขอบคุณคะ