-:- Just alright, My life is Great -:-
Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2566
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
14 พฤษภาคม 2566
 
All Blogs
 
ความกดดันของเด็กจีน

ผมตามเว็บนี้อยู่ครับ เขารวบรวมข่าวบางอย่างที่อาจไม่ค่อยเห็นตามสื่อจีนทั่วไป ซึ่งมันน่าสนใจ เราได้เห็นเรื่องราวภายในที่ไม่ได้มาจากข่าวสารทั่วไปที่ภาครัฐนำเสนอ สนใจลองคลิกเข้าไปดูได้ครับ มีภาษาอังกฤษด้วย https://chinadigitaltimes.net

เรื่องราวที่จะเอามาพูดในวันนี้เป็นเรื่องราวของเด็กจีนที่มีความกดดันมาก จนฆ่าตัวตาย ข้อความที่เห็นมาจากข้อความใน WeChat ของอาจารย์ท่านหนึ่งที่พูดกับลูกศิษย์ ใครอ่านภาษาจีนได้ลองอ่านภาษาจีน ใครอ่านไม่ออกอ่านที่ผมแปลได้เลย





ทุกคน ใครก็ไม่อนุญาตให้กระโดดตึกนะ! ไม่อนุญาตให้ทำเรื่องโง่ๆ
นี้เด็ดขาด, ใครก็ตามที่กระโดดตึก สอบปลายภาคจะได้
ศูนย์คะแนน!





อันนี้เป็นข้อความดั้งเดิมที่ครูพูดในกลุ่ม WeChat มีรายละเอียดมากกว่าหน่อย

ช่วงนี้ในช่วง 5 วันนี้ ที่เทียนจิน มีนักเรียน 7 คน กระโดดตึก ทุกคน ใครก็ไมอนุญาตให้กระโดดตึกนะ! มีเรื่องอะไรคิดไม่ตก ปรึกษาเพื่อน ปรึกษาเหล่าซือ ปรึกษาพ่อแม่! ไม่อนุญาตให้ทำเรื่องโง่ๆ นี้เด็ดขาด, ใครก็ตามที่กระโดดตึก สอบปลายภาคจะได้ศูนย์คะแนน!



แม้จะดูเป็นคำขู่ที่ประหลาดสักหน่อย แต่สะท้อนให้เห็นถึงสภาพการณ์ภายในประเทศของเขาได้ ทุกคนมีความเครียด มีความกดดัน ตอนนี้ผมมองว่าเด็กไทยตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่ต่างกันเท่าไหร่เลย ก็หวังว่าคนที่ได้อ่านจะช่วยกันดูแลสุขภาพจิตของเด็กและเยาวชนรอบๆ ตัวเรานะครับ


Create Date : 14 พฤษภาคม 2566
Last Update : 14 พฤษภาคม 2566 5:31:14 น. 24 comments
Counter : 1777 Pageviews.

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณnewyorknurse, คุณกะว่าก๋า, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณhaiku, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณหอมกร, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณเริงฤดีนะ, คุณkae+aoe, คุณThe Kop Civil, คุณเนินน้ำ, คุณตะลีกีปัส, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณnonnoiGiwGiw


 

สวัสดียามเช้าครับน้องต่อ

เด็กมันคงเชื่ออยู่หรอกนะ
ขนาดตายยังไม่อนุญาต
ต้องมาเรียนให้เก่งๆก่อน 555
ไม่งั้นเอ็งจะตายแบบได้ศูนย์คะแนน

ไม่รู้เป็นแนวประชดหรืออยากช่วยเด็กจริงๆ

ทุกวันนี้การเรียนแข่งขันกันวิ่งเร็ว
จนสงสารเด็กครับ
หมิงเพิ่งเปิดเทอมได้วันเดียว
เพื่อนมาดามโทรมาคุยกันว่าลูกชายเค้า
วางแผนสอบเข้าลาดกระบังแล้ว
รู้กระทั่งสาขา รู้กระทั่งตอนนี้ต้องเรียนพิเศษวิชาไหนเพิ่ม
ต้องทำอะไรบ้างเพื่อเตรียมตัว

ตอนนี้ไม่ใช่จ่ายเงินเพื่อเรียนพิเศษแล้วนะครับ
ต้องจ่ายเงินให้สถาบันวางแผนการเรียนพิเศษก่อน
แล้วถึงค่อยเรียนพิเศษเสริมวิชาที่อ่อน 555

บ้าไปแล้ว
เพิ่ง ม.4 แต่เตรียมสอบมหาวิทยาลัยแล้ว
พี่ก๋าถามเค้าว่าทำไมต้องเตรียมตัวเร็วขนาดนี้
เค้าบอกเตรียมช้าเดี๋ยวสู้เค้าไม่ได้

นี่คือความล้มเหลวของการศึกษาครับ

การเตรียมพร้อมที่ดีเป็นเรื่องดี
พี่ก๋าเห็นด้วยนะ

แต่การเรียนบางทีมันก็เหมือนการเดินขึ้นเขา
เราไม่ต้องเตรียมอะไรมากเกินไป กลัวเกินไป
เพราะมันจะทำให้เราหนักเพราะต้องแบกอะไรไว้เต็มไปหมด

ไม่ต้องถามด้วยว่าระหว่างทางมันสวยงามมั้ย
เพราะเดินเร่งจนหมดแรง เดินเร็วจนไม่มีเวลาชื่นชมชีวิต

ชีวิตแบบนี้เหมือนไก่ในกรงทองคำเลย
มันมีคำตอบสำเร็จรูปรอไว้ให้เสร็จสรรพ

เข้ามหาวิทยาลัยได้แล้วยังไง ?
คงต้องมีสถาบันกวดวิชาการใช้ชีวิต
เตรียมแผนการมีเมีย แผนการทำงาน แผนการมีลูก
แผนการใช้ชีวิต ฯลฯ

นี่มันใช่ชีวิตจริงๆที่เราปรารถนาจะมอบให้กับลูกของเราจริงๆหรือ ?

เพื่ออะไร ?



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 พฤษภาคม 2566 เวลา:6:28:20 น.  

 
เดือนที่แล้วพี่ก๋าอ่านหนังสือเยอะ
เพราะเปิดร้านแล้วลูกค้าต่างชาติน้อยมาก
เชียงใหม่มีปัญหาฝุ่นควันจนทัวร์ยกเลิกไปเยอะเลยครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 พฤษภาคม 2566 เวลา:6:33:03 น.  

 
ดูแล้วแปลกดีเหมือนกัน ในไทยเด็กไทยก็กดดันนะ จากสภาพแวดล้อม และอะไรหลายๆ อย่าง ไม่ต้องแปลกใจหรอก ถ้าเด็กในตอนนี้มัน 18 ปี ลบไป 9 ปีตอนรัฐประหาร มันอยู่กับรัฐบาลทหาร /ทหารจำแลงมาครึ่งชีวิตเลย บ้าไปแล้ว


โดย: โลกคู่ขนาน (สมาชิกหมายเลข 7115969 ) วันที่: 14 พฤษภาคม 2566 เวลา:8:42:01 น.  

 
สวัสดี จ้ะ น้องต่อ
ชอบใจที่นำบทความที่นำมาให้อ่าน ครูก็พอแปลคร่าว ๆ และจับใจความได้จ้ะพออ่านคำแปล
ของต่อ ส่วนใหญ่ก็ตรงกับที่เข้าใจ จ้ะ
เฮ้อ ! เรื่องที่ครูพูด ใครกระโดดตึกตาย จะให้
คะแนนสูญ เป็นโง่ด้วย เออ! ภาษาที่ครูใช้ เราก็
ไม่เข้าใจว่า มันเป็นการประชดหรือเปล่า แต่สิ่งดี
ในบทความนี้ คือเน้นให้เด็ก ๆ คิดถึงพ่อแม่ มี
อะไรให้ปรึกษาพ่อแม่จากข้อความนี้ น่าจะแสดง
ว่า ครูไม่ได้ประชด อาจจะเป็นวิธีสั่งสอนของเขา
ก็ได้จ้ะ
เด็กในยุคนี้ ค่อนข้างก้าวร้าว ชอบความรุนแรง
จะด้วยแรงปลุกปั่นทางการเมือง ความที่เทคโน
โลยี ข่าวสารที่ได้รับ เป็นเพราะการไม่ได้ศึกษา
ประวัติศาสตร์ ฯลฯ ทำให้เป็นเช่นนั้น การทำลายสถานที่ทางราชการ ย่อมแสดงถึงความ
ก้าวร้าว ความไม่รู้จักรับผิดชอบชั่วดี
เรื่องการศึกษา ที่ทำให้เด็กเครียด ไม่ควร
โทษเด็ก เพราะผู้ปกครอง การชิงดีชิงเด่นใน
สังคม ที่ลูกฉันต้องดี ต้องเด่นกว่าคนอื่น นี่เป็น
จุดหนึ่งที่ทำให้เด็กเครียด
เฮ้อ ! ปัจจุบันนี้ การไม่มีลูกคงจะเป็นลาภ
อันประเสริฐ แหละนะ อิอิ
โหวดหมวด ภาษาต่างประเทศ


โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 14 พฤษภาคม 2566 เวลา:9:57:03 น.  

 
พี่ก๋าไปเลือกมาแล้วครับ
วันนี้อาการดีขึ้น ไม่ไอแล้ว

ไปรอบแรก 8โมง
คนเยอะมาก
เลยถอยกลับมาตั้งหลักก่อน 555

ใกล้เที่ยงไปอีกรอบ
คราวนี้คนน้อยลงนิด
ใช้เวลา 10 นาทีก็เสร็จ

ที่หน่วยเลือกตั้งมีคนใส่เสื้อสีส้มเยอะมาก
ในเฟซ ในโซเชี่ยล
คนก็ลงแต่รูปส้ม 5555

รอลุ้นผลครับว่าจะเป็นยังไง




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 14 พฤษภาคม 2566 เวลา:17:34:32 น.  

 
ครูคงพยายามทำให้มันเป็นเรื่องตลกมั๊งคุณต่อ




โดย: หอมกร วันที่: 14 พฤษภาคม 2566 เวลา:21:12:40 น.  

 
เด็กจีน เด็กไทย วัยรุ่นกระโดดตึกตาย กลายเป็นพฤติกรรมเลียนแบบ
(ที่ทำงานผมเพิ่งสร้างตึก 9 ชั้นเสร็จ ขนาด 5 ชั้นเดิม คนยังกระโดดตึก)


โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 14 พฤษภาคม 2566 เวลา:22:42:07 น.  

 
การตัดสินใจกระโดดตึกไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่ก็น่าเศร้ามากนะคะ
ความกดดัน ความเครียดจนหาทางออกไม่ได้ไม่อยากให้เกิดกับใครเลยค่ะ



โดย: Sweet_pills วันที่: 15 พฤษภาคม 2566 เวลา:0:38:22 น.  

 
เรื่้องนี้เกิดได้กับทุกเพศทุกวัย
"นี่แหล่ะ คือ ความกดดัน"


โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 15 พฤษภาคม 2566 เวลา:4:52:39 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 พฤษภาคม 2566 เวลา:5:42:46 น.  

 
หนังสือของกระทรวงมีปัญหามาหลายปีแล้วครับ
หนังสือสังคมส่วนพุทธศาสนามีภาพวัดธรรมกาย
มีคำสอนแทรกอยู่แบบเนียนๆด้วยครับ

พี่ก๋าไปเลือกตั้ง
เมื่อวานก็คึกคักดีครับ
มีอาสาสมัครประชาชนเกือบทุกที่
คอยยืนดูความไม่ชอบมาพากล
ในเมืองคงไม่เท่าไหร่
แต่ตามป่าตามเขา ตามต่ายทหาร
อันนี้คงจะดูยากเลยครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 15 พฤษภาคม 2566 เวลา:15:14:38 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 พฤษภาคม 2566 เวลา:5:17:32 น.  

 
นึกว่าจะมีแต่ที่ญี่ปุ่น ที่จีนก็มีใช่มั๊ยครับ เห็นข่าวเด็กไทยกระโดดเมือหลายเดือนก่อน สุขภาพจิตเป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนจริง ๆ


โดย: The Kop Civil วันที่: 16 พฤษภาคม 2566 เวลา:11:41:51 น.  

 
เกมหลังการเลือกตั้ง
มันคือการล็อบบี้ผลประโยชน์ครับ
พี่ก๋ายังไม่เห็นผู้จัดการรัฐบาลของก้าวไกลนะว่าเป็นใคร
แต่สำคัญมากๆเพราะต้องไปคุยกับ สว. สส.พรรคร่วม
นายทหารและนายทุนครับ
ถ้าคุยจบถึงจะตั้งรัฐบาลได้




โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 พฤษภาคม 2566 เวลา:11:55:36 น.  

 
คงไม่ใช่แค่เด็กจีนค่ะ
คิดว่าหลายประเทศก็คงคล้าย ๆ กัน
ไม่อยากเห็นข่าวฆ่าตัวตายเลยค่ะ


โดย: เนินน้ำ วันที่: 16 พฤษภาคม 2566 เวลา:19:23:33 น.  

 
นั่งดู สว.เจด็จกับคุณศิธา
สนุกนะครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 16 พฤษภาคม 2566 เวลา:20:33:53 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 17 พฤษภาคม 2566 เวลา:5:26:29 น.  

 
สวัสดีมีสุขค่ะ

เว้นระยะการอัพบล็อกไปเรื่อยๆค่ะ
บางครั้งก็ไม่ค่อยมีจิตใจอยากเขียน
มันอึดอัดใจ กับภาพการก้าวร้าวของวัยรุ่น
สื่อก็ชอบกระจายกัน
ตอนนี้ไม่ดูสื่อแล้วค่ะ
ไตร่ตรองด้วยสมองที่มีเอาเอง
ว่าอะไรควรอะไรไม่ควร
อยากเห็นนักการเมืองช่วยกันนำพาประเทศให้รุ่งเรือง พัฒนา แต่ตองสงบร่มเย็นด้วย
ไม่ใช่ล้มล้างทุกสิ่งที่ตนไม่พอใจ
สุดท้ายก็เหลือแต่ทรากความพินาศวุ่นวาย

ถ้าคุยกับเด็กที่จะกระโดดตึกได้
ก็จะบอกเขาว่าอย่ากระโดดเลย มันเจ็บ
ทั้งตัวเองและพ่อแม่ รวมถึงคนที่รักเขามากด้วยเช่นกัน


โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 17 พฤษภาคม 2566 เวลา:9:12:14 น.  

 
เรื่องของน้ำใจ
บางทีไม่ใช่การช่วยเหลือด้วยเงิน
แต่เป็นการอยู่เคียงข้างและช่วยเหลือ
ยามอีกฝ่ายกำลังเดือดร้อนนะครับ

ช่วงนี้พี่ก๋าชอบดูรายการของพี่สรยุทธ
แกปั่นดีมาก 5555
เลือก สว.ตึงๆทุกคนเลย



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 17 พฤษภาคม 2566 เวลา:11:56:06 น.  

 
อ่านแล้วสงสารเด็กมากครับ
การแข่งขันมันสูงมากจนพ่อแม่กดดันให้เด็ก ๆ ต้องเรียนหนัก ไม่งั้นไม่มีอนาคต ๆ อย่างที่สังคมนิยมมีกัน

คำว่า เหล่าซือ ผมเพิ่งเรียนมาจากหลานครับ
บอกว่า หมายถึง teacher ซึ่งผมก็จำไม่ได้ ต้องคอยถามหลานถี่ๆ ว่าคำว่าอะไรนะ

ผมดีใจนะที่ประเทศไทยกำลังจะเปลี่ยนไป อยากให้ค่านิยมเรื่องเกรด หรือลำดับที่
ตอนนี้พี่สาวผมก็ส่งหลานเรียนโรงเรียนที่เน้นทำกิจกรรมนอกห้อง เรียนรู้จากการเล่น ไม่เน้นวิชาการ เพราะเค้าหวังว่าประเทศไทยจะเปลี่ยนแปลง และเน้นประสบการณ์ชีวิตมากกว่าเกรดบนกระดาษ

จากบล๊อก
555 ผมชอบที่ยกมือไหว้ก่อนหยอดบัตร คงคิดว่า "สาธุ ขอให้บัตรกุไม่ถูกกาเป็นบัตรเสีย"
เพราะสเียกันรัวๆ เชียวครับ

บ้านผมก็สีส้มทั้งเขตครับ ผมไปยืนดูนับคะแนนมา ไม่ได้เฮ ไม่ได้ฮาอะไรกัน แต่จ้องกันเงียบๆ

กกต. นี่ยังไม่ last boss นะครับ ยังมี สว อีก หัวปวดที่สุด


โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 17 พฤษภาคม 2566 เวลา:17:16:51 น.  

 
ขอบคุณคุณต่อมากนะคะที่แวะชมเมนูที่บ้าน
ตัวเองไม่กินเผ็ดเหมือนกันค่ะ
แต่ทำให้คนที่บ้านก็มีเผ็ดแทรกมาบ้างค่ะ

ราตรีสวัสดิ์ค่ะคุณต่อ


โดย: Sweet_pills วันที่: 18 พฤษภาคม 2566 เวลา:0:44:17 น.  

 

อรุณสวัสดิ์ครับน้องต่อ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 พฤษภาคม 2566 เวลา:5:32:32 น.  

 
ถ้าพูดถึงรายละเอียด
พี่ก๋าชอบงานแกะสลักของช่างจีนนะครับ
ทำได้ละเอียดมากๆ
แต่พอพูดถึงความเรียบง่าย
ก็มักจะนึกถึงงานของช่างญี่ปุ่นครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 18 พฤษภาคม 2566 เวลา:10:12:52 น.  

 
ขอบคุณทุกคนที่แวะมานะครับ


โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 19 พฤษภาคม 2566 เวลา:0:03:35 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

toor36
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 82 คน [?]




"สิ่งที่ได้มาด้วยวิธีการที่ผิด ย่อมไร้ซึ่งความหมาย"

-:-UPDATE-:-
16 พ.ค. 2568 - จดไว้ในไดอารี่+ทบทวนภาษาจีนไปในตัว
/人◕ ‿‿ ◕人\


บล็อกก่อนบล็อกนี้
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 376 "กระดาษหนึ่งแผ่นที่แสนมีค่า"
- สาวใช้ในการ์ตูน 4

- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 375 "การเดินทางใกล้แต่ไกลเหลือเกิน"
- งานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติครั้งที่ 53
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 374 "เรียนรู้จากความผิดพลาด"
- การโกรธกลับแบบอีคิวสูง II 高情商的怒回去 II


- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 373 "ทริปในฝัน"
- คนสี่ประเภทนี้ไม่ต้องไปช่วยเหลือ 四种人远都不要帮
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 372 "รสชาติที่คุ้นเคย"
- ช่วย ไม่ช่วย 要帮 不帮

- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 371 "แผนงาน"
- การเก็บออมเงิน
- [รีวิวสั้น] การ์ตูนที่ได้ดูในช่วงระหว่างปี 2024
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 370 "คู่ชีวิต"
- แนวคิดคนจีนยุคใหม่ เวลาได้รับคำชื่นชม

- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 369 "แรงบันดาลใจ"
- โลกของ Bloggang XVIII - ท้าทายตัวเอง
- ไดอารี่ได้ศัพท์ Ep.23 ข่าวประหลาด
- ถนนสายนี้ ... ... มีตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 368 "ยุ่งยาก"
- ควบคุมปากให้ดี 管好嘴巴



ธรณีนี่นี้ เป็นพยาน
เราก็ศิษย์มีอาจารย์ หนึ่งบ้าง
เราผิดท่านประหาร เราชอบ
เราบ่ผิดท่านมาล้าง ดาบนี้คืนสนอง


天生我材必有用,千金散尽还复来

เริ่มนับ 08/07/2010
Free counters!



BNCt9S.jpeg
Tamamo Cross Z0601Miku Z0501
Mihono Bourbon Z0502Yor Z0505
Anya Z0503Roid Z0504
Ikari Gendo Y1101Mayano Top Gun Z0401






RHMHrLPIgcY


New Comments
Friends' blogs
[Add toor36's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.