Quote คำพูดแสดงความเป็นประเทศจีน
ผมชอบเข้าไปดูทวิตเตอร์ของ 中国数字时代 นอกจากจะมีข่าวสาร ก็ยังมีคำพูดที่อ่านแล้วมันแสดงออกถึงประเทศจีนในสภาวะปัจจุบันเยอะ คนที่ศึกษาภาษาจีนผมแนะนำให้เข้าไปอ่านครับ อ่านเล่นๆ คุณก็จะได้อะไรติดไม้ติดมือออกมา แม้ศัพท์คุณอาจจะรู้ไม่หมด แต่บริบทมันพอเดาได้

มีคำกล่าวที่ว่าหากคุณศึกษาภาษาจีน แต่ไม่ศึกษาวัฒนธรรมจีนเลย เท่ากับคุณสูญเปล่าทางการศึกษา คำพูดนี้ไม่ผิดเลยครับ ในความเป็นจริงทุกภาษาหากคุณได้เรียนรู้แต่ไม่ได้ศึกษาวัฒนธรรมคุณจะไม่มีวันเข้าถึงภาษานั้นๆ อย่างแท้จริง
ภาพนี้แสดงถึงความยุ่งยากในการทำงาน ทำเรื่องง่ายให้กลายเป็นเรื่องยาก ซึ่งคนจีนก็ชอบทำแบบนี้นะ บางอย่างมันเป็นเรื่องง่ายแต่ทำให้เป็นเรื่องยากแบบไม่ควรทำ

วันๆ เอาแต่หัวเราะเยาะต่างประเทศไม่ยอมทำการบ้าน ต้องส่งการบ้านแล้วปรากฏว่าตัวเองน่ะแหละที่ไม่ได้ทำการบ้านเลย
การบ้านที่ว่าจะเป็นเรื่องอะไร ลองไปเดากันดูนะครับ

ในประเทศจีน มีสองเรื่องที่ต้องเก็บเป็นความลับ หนึ่งคือมีคนจำนวนนึงรวยมาก สองคือมีคนจำนวนนึงจนมาก
ประเทศจีนมีคนรวยจำนวนมาก กลัวคนในประเทศรู้ ประเทศจีนมีคนจนจำนวนมาก กลัวคนต่างชาติรู้
ผมว่าอันนี้คมดี แต่อ่านแล้วเราต้องคิดตามสักหน่อย
หลายครั้งมันเป็นแค่โคดคำพูดสั้นๆ แต่มันแทงใจดำคนได้มาก แม้จะดูเหมือนเป็นแค่โคดคำพูดสั้นๆ แต่บางครั้งก็มีศัพท์ที่เราไม่รู้จักให้เราได้เรียนรู้เหมือนกัน
Create Date : 24 กุมภาพันธ์ 2566 |
Last Update : 24 กุมภาพันธ์ 2566 8:54:11 น. |
|
36 comments
|
Counter : 1207 Pageviews. |
 |
|
|
ผู้โหวตบล็อกนี้... |
คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณnonnoiGiwGiw, คุณหอมกร, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณเนินน้ำ, คุณกิ่งฟ้า, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณhaiku, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse, คุณกะว่าก๋า, คุณNENE77, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณtuk-tuk@korat, คุณโฮมสเตย์ริมน้ำ, คุณRain_sk, คุณอุ้มสี, คุณ**mp5**, คุณThe Kop Civil, คุณชลบุรีมามี่คลับ, คุณเริงฤดีนะ, คุณตะลีกีปัส |
โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:9:46:39 น. |
|
|
|
โดย: หอมกร วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:10:43:32 น. |
|
|
|
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:12:54:10 น. |
|
|
|
โดย: เนินน้ำ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:19:45:20 น. |
|
|
|
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:20:52:09 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:21:03:09 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:23:28:24 น. |
|
|
|
โดย: Sweet_pills วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:0:07:25 น. |
|
|
|
โดย: newyorknurse วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:4:04:57 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:5:35:24 น. |
|
|
|
โดย: NENE77 วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:11:56:45 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:19:12:21 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:5:18:47 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:14:05:58 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:20:58:19 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:22:15:05 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:5:15:21 น. |
|
|
|
โดย: **mp5** วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:9:48:36 น. |
|
|
|
โดย: =[]=!!! (Rain_sk ) วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:18:33:04 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 27 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:20:06:25 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:5:09:08 น. |
|
|
|
โดย: กิ่งฟ้า วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:13:27:06 น. |
|
|
|
โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:13:48:59 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:14:15:30 น. |
|
|
|
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:15:49:04 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2566 เวลา:22:33:47 น. |
|
|
|
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 1 มีนาคม 2566 เวลา:0:08:22 น. |
|
|
|
|
|
หลายคนเชี่ยวชาญ มีความรู้ น่าจะมาจากการทำงานหรือการผ่านงานมากกว่า
การเรียนจากตำรา... ตอนที่ผมเรียนในวิทยาลัย
จะดีใจว่า อาจารย์คนนี้มาแล้ว เพราะท่านเล่าเรื่องการทำงานจริง ในแง่กฏหมาย ภาษีจากที่
ทำจริง มีลูกเล่น เล่าเรื่องขำ ๆ จากการทำงาน
...
จาการปรารภของคุณต่อน่าจะมา 2 ครั้งแล้วผมว่า
คุณต่อ นำเรื่องที่เคยเขียนเล่าในขณะเรียนที่จีน
มา เก็บรายละเอียดหรือ ตัดบางอย่างออกไป
เพราะขณะที่เขียนครั้งแรก เป็นการเขียนจากมุมมองในขณะนั้น..
เมื่อกลับไทยแล้วมุมมองอาจจะกว้างขึ้นกว่าเดิม
ดูจากอากู๋หรือ เรื่องราวจากแหล่งอื่น(ที่น่าเชื่อถือหรือมีความเป็นไปได้) ใส่ไว้ด้วย
น่าจะดีและเป็นประโยชน์สำหรับคนอ่าน. ผมเองก็ นำเรื่องเดิมมาดู + ที่ค้นคว้าเพิ่ม + มุมมอง หรือกลวิธีให้น่าสนใจอ่าน
คุณต่อมีเวลาน่าจะทำนะครับ.. เมื่อก่อนตอนที่
เข้ากท. มีคนเขียนสารคดีท่องเที่ยวจำชื่อไม่ได้แล้ว เขียนใน อสท.หรือเดลิเมล์รายสัปดาห์ คนเขียนเขาให้มุมมองดี ผมเลยติดใจเพราะเขาให้
มุมมองความรู้ที่เป็น + ไม่ถึงกับตี ๆ ๆ
555