การนับเวลาแบบในหนังจีน
เคยสงสัยเรื่องการนับชั่วยาม 时辰 ของจีนบ้างมั้ยว่ามันยาวนานแค่ไหน? ในหนังจีนกำลังภายใน หรือเกมจีน เรามักจะได้ยินกันบ่อยๆ สำหรับคำเหล่านี้子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥 เช่น ยามจื่อ ยามอิ๋น ยาม....
การนับชั่วยาม（时辰）
ชั่วยาม เป็นหน่วยบอกเวลาในสมัยจีนโบราณ เกิดขึ้นตั้งแต่สมัยราชวงศ์โจวตะวันตก（西周）โดยแบ่งเวลาใน 1 วันเป็น 12 ช่วง เรียกว่า 12 สือเฉิน
1 ชั่วยาม (สือเฉิน) = 2 ชั่วโมง ไม่เหมือนกับของสากล โดยเทียบกับ 12 นักษัตร
สมัยปลายราชวงศ์หมิงได้มีการนำการนับเวลาแบบตะวันตกเข้ามาประยุกต์ใช้ ทำให้ผู้คนแบ่งเวลาเป็น
"ต้าสือ" （大时 = 1 สือเฉิน หรือ 2 ชั่วโมง）
"เสี่ยวสือ"（小时 = ครึ่งสือเฉิน หรือ 1 ชั่วโมง）
หลายคนน่าจะคุ้นกับคำว่า "เสี่ยวสือ" (เสี่ยว=เล็ก, ต้า=ใหญ่) นี่แหละครับคือที่มาว่าทำไมคำว่าชั่วโมงถึงใช้คำว่า "เสี่ยวสือ" (小时)
ช่วงเวลาแบบสือเสินแบ่งได้ดังนี้
▪ ยามจื่อ (子：zǐ) คือ 23.00 00.59 น.
▪ ยามโฉ่ว (丑：chǒu) คือ 01.00 02.59 น.
▪ ยามหยิน (寅：yín) คือ 03.00 04.59 น.
▪ ยามเหม่า (卯：mǎo) คือ 05.00 06.59 น.
▪ ยามเฉิน (辰：chén) คือ 07.00 08.59 น.
▪ ยามซื่อ (巳：sì) คือ 09.00 10.59 น.
▪ ยามอู่ (午：wǔ) คือ 11.00 12.59 น.
▪ ยามเว่ย (未：wèi) คือ 13.00 14.59 น.
▪ ยามเซิน (申：shēn) คือ 15.00 16.59 น.
▪ ยามโหย่ว (酉：yǒu) คือ 17.00 18.59 น.
▪ ยามซวี (戌：xū) คือ 19.00 20.59 น.
▪ ยามไฮ่ (亥：hài) คือ 21.00 22.59 น.
อันนี้ถือเป็นความรู้แบบไม่จำเป็นต้องรู้ก็ได้ แต่ถ้าใครอยากจำเพื่อให้ดูหนังสนุกขึ้น ก็จำแค่ว่า 1 ชั่วยาม = 2 ชั่วโมง ก็พอ เวลาดูหนังจีนเวลาตัวเอกคุยกัน เราจะได้รู้ว่ามันยาวนานแค่ไหนเวลานัดเจอกัน
| Create Date : 28 เมษายน 2567 |
| Last Update : 28 เมษายน 2567 11:09:19 น. |
|
22 comments
|
| Counter : 2633 Pageviews. |
 |
|
|
| ผู้โหวตบล็อกนี้... |
| คุณnonnoiGiwGiw, คุณปัญญา Dh, คุณกะว่าก๋า, คุณmultiple, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณทนายอ้วน, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณปรศุราม, คุณหอมกร, คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณnewyorknurse, คุณkae+aoe, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณอุ้มสี, คุณThe Kop Civil, คุณชีริว |
โดย: คุณต่อขอชี้แจง (toor36   ) วันที่: 28 เมษายน 2567 เวลา:10:49:33 น. |
|
|
|
โดย: กะว่าก๋า  วันที่: 28 เมษายน 2567 เวลา:14:10:33 น. |
|
|
|
| โดย: multiple วันที่: 28 เมษายน 2567 เวลา:19:17:37 น. |
|
|
|
โดย: ทนายอ้วน  วันที่: 28 เมษายน 2567 เวลา:20:22:18 น. |
|
|
|
โดย: หอมกร  วันที่: 28 เมษายน 2567 เวลา:20:59:18 น. |
|
|
|
โดย: สองแผ่นดิน  วันที่: 28 เมษายน 2567 เวลา:22:06:21 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 29 เมษายน 2567 เวลา:6:00:45 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 30 เมษายน 2567 เวลา:6:05:47 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 30 เมษายน 2567 เวลา:22:49:20 น. |
|
|
|
| โดย: multiple วันที่: 1 พฤษภาคม 2567 เวลา:5:45:12 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 1 พฤษภาคม 2567 เวลา:6:06:18 น. |
|
|
|
| โดย: หอมกร วันที่: 1 พฤษภาคม 2567 เวลา:18:04:08 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 1 พฤษภาคม 2567 เวลา:21:35:06 น. |
|
|
|
โดย: อุ้มสี  วันที่: 1 พฤษภาคม 2567 เวลา:22:18:02 น. |
|
|
|
| โดย: กะว่าก๋า วันที่: 2 พฤษภาคม 2567 เวลา:6:14:22 น. |
|
|
|
โดย: ชีริว  วันที่: 2 พฤษภาคม 2567 เวลา:22:08:42 น. |
|
|
|
| โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 2 พฤษภาคม 2567 เวลา:22:36:46 น. |
|
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 83 คน [
บล็อกนี้อยู่ในหมวด Education Blog ให้กำลังใจหรือความเห็นเพื่อเป็นแนวทางในการเขียนครั้งต่อๆ ไปได้ครับ