:: ถนนสายนี้มีตะพาบ โครงการที่ 240 :: :: ถนนสายนี้มีตะพาบ โครงการที่ 240 :: โจทย์ --- ชื่อแปลก ผู้คิดโจทย์ --- toor36 :: ตัวละครชื่อแปลกในเทวดาราฟาเอล :: เรื่องและภาพ : กะว่าก๋า ผมเขียนการ์ตูน “เทวดาราฟาเอล” ครั้งแรก เมื่อปี พ.ศ. 2552 มีตัวเอกของเรื่อง คือ เทวดาราฟาเอล และหอยทากเทวดา การ์ตูนชุดนี้เกิดขึ้นเพราะผมเริ่มเบื่อการเขียนการ์ตูนหมื่นตา อยากลองเขียนอะไรแบบ “ฉับพลันทันใด” ไม่มีพล็อต ไม่มีไดอาล็อก วาดรูปด้วยพู่กันโดยไม่มีการร่างเส้นก่อน จากนั้นก็ลงสีด้วยโปรแกรม Photoshop ความสนุกอีกอย่างในการเขียน คือการวาดตัวละครที่หลุดโลก ผมตั้งชื่อตัวละครอย่างสนุกสนาน บางทีชื่อมันก็แว๊บผ่านเข้ามาในหัว จนต้องรีบจดเอาไว้ในเศษกระดาษเพราะกลัวลืม ผมเขียนการ์ตูนเทวดาราฟาเอลไว้นับร้อยตอน เลือก 20 ตัวละครที่ผมคิดว่า “ชื่อแปลก” มาฝากกันครับ   Create Date : 11 พฤศจิกายน 2562 19 comments Last Update : 11 พฤศจิกายน 2562 1:28:54 น. Counter : 3352 Pageviews. Share Tweet

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณThe Kop Civil, คุณRananrin, คุณหอมกร, คุณคนผ่านทางมาเจอ, คุณสองแผ่นดิน, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณkae+aoe, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณmultiple, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณtoor36, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณnonnoiGiwGiw, คุณInsignia_Museum, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณmambymam, คุณTui Laksi

3 - 1 ราตรีสวัสดิ์ เดี๋ยวพรุ่งนี้มาอ่านครับ   โดย: The Kop Civil 11 พฤศจิกายน 2562 1:43:24 น.

สวัสดีค่ะพี่ก๋า ตัวจริงคุณอาชัชชาติ สมาร์ทมากค่ะ แอบกรี๊ดในใจ 55 เรื่องที่พี่ก๋าเขียนวันนี้ให้ข้อคิดดีนะคะ จะนำไปปรับใช้ให้เข้ากับชีวิตรินค่ะ ^^   โดย: Rananrin 11 พฤศจิกายน 2562 6:41:29 น.

กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog อ่านชื่อบนๆ ก็เริมเวียนหััวแล้วหละคุณก๋า บล็อกนี้มีอาถรรพ์นะเนี่ย   โดย: หอมกร 11 พฤศจิกายน 2562 7:37:44 น.

สวัสดีเช้าวันจันทร์ค่ะ ถ้าจำไม่ผิดเมื่อหลายปีก่อน คุณก๋ามักจะลงรูปหนุ่มน้อยหมิงหมิงในบล็อคเสมอ น่ารักเชียว แอบมาอ่านบ่อยๆค่ะ มีความสุขในทุกๆวันนะคะ   โดย: In the past IP: 1.46.135.207 11 พฤศจิกายน 2562 7:45:32 น.

จันทร์สวัสดีวันลอยกระทงครับ คุณก๋า แต่ละชื่อ ถ้าให้หาคำแปล ขอบายครับ ชอบชื่อ ก๋อมเบ๋า และ ดุยซอยอ ชื่อออกไปทางซีรีย์เกาหลี 555 แต่นิสัย สองตัวการ์ตูนนี้ ดี ตัวอื่นๆก็พอรับได้ ดีใจกับแฟนหงส์อีกครั้งครับ คุณก๋า เลยอัพบล็อกหลังบอลจบแล้ว Last Update : 11 พฤศจิกายน 2562 1:28:54 น. ไปลอยกระทงที่ไหนครับ   โดย: สองแผ่นดิน 11 พฤศจิกายน 2562 8:00:41 น.

งานเขียนชิ้นนี้อ่านเอาความอย่างเดียวค่ะ ชื่อตัวละครนั้น เห็นก็ฮาดี แต่ไม่เคยจำได้ ผู้หญิงจำนวนไม่น้อย ชื่อน่าเป็นห่วงจริงๆค่ะ เค้าว่า มีชื่อ 'นัวเนีย' ด้วย บอกอีกด้วยว่า สวยด้วยนะ อีกคนชื่อ 'นกแสก' บางวันแสกข้าง บางวันแสกกลาง ขำเพราะไม่รู้ว่าเอามาเล่าทำไม พักนี้พี่ก็จะป้ำเป๋าเร่อร่าได้มาก ไอ้ที่ต้องทำก็ลืมซะ ไอ้ที่ทำแล้วก็ไม่รู้ทำไปทำไม ก็มีบ่อย ปีหน้าคงต้องเลิกกิจกรรมโหวต ความที่เริ่มจะจำอะไรผิดๆถูกๆ หาเพื่อนคุยสนุกๆไปแต่ละวันก็พอ   โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า 11 พฤศจิกายน 2562 8:11:34 น.

ชื่อแปลก อย่างฮาเลย ครับคุณก๋า.... คิดได้ไง... มีชื่อ บันเดสีลา เดาเอานะว่ามาจาก ชื่อเมือง สีลังกาหรือคนสีลังกา ส่วน หงีบศรี เห็นแล้วอมยิ้ม เหมือนคุณหยีหรือใครเรียก เพื่อนบล๊อกว่า เหงี่ยมศรี น่าจะใช่คุณไก่ 555   โดย: ไวน์กับสายน้ำ 11 พฤศจิกายน 2562 8:22:07 น.

ชื่อภาษา ตปท.แปลก สำหรับคนไทยเกือบทุกชื่อเป็นปกติ แต่ชื่อตัวละครไทย "หงืบศักดิ์" นี่ แปลก-อม-ขำ อ่านแล้วเกิดรอยยิ้มที่มุมปาก "เก๋าบ๋อม" และ "ก๋อมเบ๋า" ชื่อแปลกน่าร๊าก!! กุมกุ๋ย และ กังกวยกึง กึงกังกวย ปูดหีบ และ ปีดหูด จำมาแบบกลัวสะกดผิด เป็นแบบสไตล์"เล่นคำ" เก๋ไก๋ๆ ชอบจังค่ะ สุขสันต์วันลอยกระทงค่ะ เชียงใหม่คงสนุกสนานกว่าที่ใด   โดย: คนผ่านทางมาเจอ 11 พฤศจิกายน 2562 8:44:41 น.

ชื่อที่ออกต่างประเทศหน่อยนี่น่าเอาไปถามคนที่เค้าใช้ภาษานั้นๆ ว่าสำหรับเขาแปลกไหมนะคะ รูปวาดคุณก๋าทำให้เรานึกถึงหนังสือเรื่องหนึ่งเลยค่ะ รูปวาดเค้าแปลกและมีเอกลักษณ์มากๆ เหมือนกัน บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้ ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 11 พฤศจิกายน 2562 9:01:26 น.

สวัสดี ยามสาย จ้ะ น้องก๋า วันนี้มีเรียนจ้ะ ก่อนไปเรียน ก็มาอ่าน ตะพาบ ชื่อแปลก ของ ก๋า ก่อนเพื่อน อ่านไป ก็อมยิ้มไป ชื่อในเรื่อง เทวดา ราฟาเอล เฉย ๆ จ้ะ เพราะไม่ใช่ภาษาไทย เราแปลไม่ออก เลย ไม่ขำ แค่แปลก ๆ เท่านั้น แต่มาอ่านชื่อตัวละครภาษาไทยที่เธอคิดตั้งเป็นชื่อตัวละคร อ่านไปก็อมยิ้มไป แต่ละชื่อ นอกจากแปลกแล้ว ยังชวนขันเมื่อ เราแปลชื่อนั้น เช่น หงึบศักดิ์ บืดศักดิ์ ก๋อมเบ๋า บูดหีบ กุ่มกุ๋ย กึงกังกวย เป็นต้น แต่ละชื่อ ก็บรรยาย คุณสมบัติ ของตัวละครไว้ ขอชมว่า ก๋า เป็นคนมีอารมณ์ขัน เหมือนกันนะ โหวดหมวด งานเขียน ฯ   โดย: อาจารย์สุวิมล 11 พฤศจิกายน 2562 10:24:12 น.

หงืบกับบืดที่เคยเป็นโจทย์มหาโหดมาจากชื่อตัวละครพี่ก๋านี่เอง (ผมลืมชื่อตัวละครไปแล้ว) แต่เทวดาราฟาเอลที่พี่ก๋าแต่งชื่อแปลกจริงๆ   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 11 พฤศจิกายน 2562 10:39:21 น.

สวัสดีครับพี่ก๋า แปลกทุกชื่อเลยครับ แต่ผมชอบพี่น้องตระกูล หงืบ.... ขอให้น้องโชคดีกับการสอบนะครับ สอบเข้า ม.1 น่าตื่นเต้นน่าดู   โดย: จันทราน็อคเทิร์น 11 พฤศจิกายน 2562 11:38:02 น.

สวัสดีอีกรอบค่ะคุณก๋า จะว่าสวยเท่ก็ใช่ แต่เราว่าสวยหวานด้วยค่ะ 555 รร.เชียงใหม่เยอะมากจริมๆ นอนยังไงก็ไม่ครบค่ะ   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 11 พฤศจิกายน 2562 12:44:39 น.

หนอนเนี่ยะไม่มีความเก๋าบ๋อมเลยค่ะพี่ วันนี้.. เบื่อมว๊ากกกก กลับมาจาก ตจว เพลียอีก อยากกลับไปนอนแร๊วเนี่ยะ   โดย: nonnoiGiwGiw 11 พฤศจิกายน 2562 14:26:15 น.

ผมนั่งอ่านชื่อไป ขำไปเลยครับ   โดย: The Kop Civil 11 พฤศจิกายน 2562 16:14:10 น.

เห็นด้วยครับ เรียนใกล้บ้านดีกว่า ไม่เหนื่อย มีเวลาทำอย่างอื่นนอกจากการเดินทาง   โดย: จันทราน็อคเทิร์น 11 พฤศจิกายน 2562 16:15:03 น.

อ่านชื่อแปลกๆของคุณก๋า ขำดีจัง นั่งยิ้มไปด้วยทุกชื่อ คิดได้งัยอ่ะ 5 5 นอกจากชื่อแปลก ยังมีแทรกเนื้อหา สอนใจไปด้วยอีก...สุดยอด ปล. ใช่เลย... สบายใจหายห่วงตั้งแต่ได้ลูกที่ 2 พอครึ่งหลัง ก็แอบกลัวตีเสมอ 5 5 ชนะแบบถูกใจอย่างยิ่งจริงๆคร้า ชนะทีมไหน...ดีใจไม่เท่าชนะ ทีมอดีตแชมป์ปีที่แล้ว หุ หุ   โดย: Tui Laksi 11 พฤศจิกายน 2562 20:20:11 น.

Oh!!!!!! เทวดาราฟาเอล ชื่อเรื่องว่าเยี่ยมแล้ว ชื่อตัวละครนี่ ฮ่าๆๆๆๆ ชื่นชอบตัวละครทุกตัวเลยค่ะ มีเอกลักษณ์มากกก ลงสีสวยมากด้วยย!!! ชื่อที่ชอบที่สุดคือ "คอร์เคฟ" ส่วนตระกูลหงืบนี่.... ชื่อตลกดีค่ะ แต่กลัวจะมีความหมายซ่อนเร้น 5555   โดย: ซ่อนคำ (สมาชิกหมายเลข 5545933 ) 11 พฤศจิกายน 2562 21:47:38 น.

โห แต่ละชชื่อนี่ อ่านยาก แถมเป็นคำผวนอีกตะหาก นี่ถ้าให้ ฝรั่งมาอ่านออกเสียง ต้องมีหลุด ฮาๆแน่นอนครับ555 เดี๋ยวนี้คนไทยตั้งชื่อแปลกๆกันแยะ สมัยก่อนนี่ต้องไปให้ พระตั้งให้ เดี๋ยวนี้เปลี่ยนเป็นหมอดูหมดแล้วนะครับ 555   โดย: multiple 12 พฤศจิกายน 2562 3:15:59 น.