Bloggang.com : whiteuniform : บ า ง ค รั้ ง หั ว ใ จ ก็ ยั ง อ า ว ร ณ์ เ เ ม้ ว่ า จ ะ ทำ ใ จ เ เ ล้ ว

บ า ง ค รั้ ง หั ว ใ จ ก็ ยั ง อ า ว ร ณ์ เ เ ม้ ว่ า จ ะ ทำ ใ จ เ เ ล้ ว

'Someone Like You'

I heard
That you're settled down
That you
Found a girl
And you're
Married now

I heard
That your dreams came true.
Guess she gave you things
I didn't give to you

Old friend
Why are you so shy?
Ain't like you to hold back
Or hide from the light

I hate to turn up out of the blue uninvited
But I couldn't stay away, I couldn't fight it.
I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded
That for me it isn't over

Never mind
I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I begged
I remember, you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead.
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead,
Yeah.

You know how the time flies
Only yesterday
It was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze
Bound by the surprise
Of our glory days

Nothing compares
No worries or cares
Regrets and mistakes
They are memories made.
Who would have known
How bittersweet this would taste?

By Adele

Sometimes, I feel totally vulnerable since I have not seen or spoken to my former beloved one after the break-up.

Although I do not cry anymore as no tears are left to fall, old memories occasionally flash into my mind.

I am scared to admit that he still has a place in my heart and I still miss him.

It is hard but it is better to moves on which is the only viable option.

I know it is very sensible of me to break up with him but at the same time I am having a really hard time and feeling so empty.

Somehow, in the back of my mind I always comfort and assure myself that I can go through this sooner or later.

Life is hard and unpredictable sometimes but as long as I have a positive perception of it, this can help to make life easier.

บางครั้ง ฉันก็รู้สึกอ่อนแออย่างสิ้นเชิง ตั้งแต่ที่ฉันไม่ได้พบเห็นหรือพูดคุยกับคนรักเก่าของฉันเลยหลังจากที่ได้เลิกลากันไป

แม้ว่าฉันจะไม่ได้ร้องไห้อีกแล้ว เนื่องจากไม่มีน้ำตาเหลืออยู่ให้ร่วงหล่นอีกต่อไป ความทรงจำเก่าๆก็ยังปรากฎแวบเข้ามาในห้วงความรู้สึกนึกคิดของฉันเป็นระยะๆ

ฉันรู้สึกกลัวที่จะยอมรับว่า เขายังคงมีที่พำนักอยู่ในหัวใจของฉันและฉันก็ยังคงคิดถึงเขาอยู่

มันยากแต่ว่า มันก็ดีกว่าที่จะก้าวไปข้างหน้าซึ่งก็คือ ทางเลือกเพียงทางเดียวที่จะทำได้

ฉันรู้ว่า มันสมเหตุสมผลอย่างมากๆสำหรับฉันที่ต้องเลิกลากับเขา แต่ว่าในขณะเดียวกัน ฉันก็กำลังมีช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างแท้จริงและก็รู้สึกว่างเปล่า

อย่างไรก็ตาม ในความคิดที่อยู่ในจิตใจฉัน ฉันได้ปลอบโยนให้กำลังใจและให้ความมั่นใจกับตัวฉันอยู่เสมอๆว่า ฉันสามารถที่จะผ่านพ้นสิ่งนี้ไปได้ไม่ช้าก็เร็ว

ชีวิตนั้นยากและคาดการณ์ไม่ได้เป็นบางครั้งบางคราว แต่ว่า ตราบใดที่ฉันมีความนึกคิดแง่บวกเกี่ยวกับมัน สิ่งนี้ก็จะช่วยทำให้ชีวิตนั้นง่ายขึ้น

Create Date : 07 กันยายน 2554

Last Update : 12 ธันวาคม 2554 4:58:20 น.

3 comments

Counter : 1033 Pageviews.

ขอบคุณค่ะ
เข้ามาอ่าน และฝึกภาษาไปด้วย ขอบคุณ สำหรับความบันเทิงที่มอบให้ค่ะ

โดย: ไก่อเมริกา IP: 76.103.136.61 วันที่: 7 กันยายน 2554 เวลา:5:45:36 น.

ชอบมากได้เรียนรู้ภาษาไปด้วย

โดย: พร IP: 180.180.163.12 วันที่: 7 กันยายน 2554 เวลา:7:17:09 น.

I wish you strength to carry on.

โดย: sleepless night IP: 124.120.219.4 วันที่: 7 กันยายน 2554 เวลา:13:43:13 น.