9. ˹ѧÊ×Í·Ñé§ÊÒÁàÅèÁ



26 Á¡ÃÒ¤Á 2552

– áÁèÊÒ - àªÕ§ÃÒÂ







¡è͹à´Ô¹·Ò§¼ÁàÅ×͡˹ѧÊ×ÍÍÂÙè¹Ò¹
ÇèÒ¨ÐËÂÔºàÅèÁã´ÁÒÍèÒ¹

¨¹ÁÒÊÃØ»·ÕèÊÒÁàÅèÁ¹Õé¤×Í




1. Dead Poets Society

à¢Õ¹â´Â - Tom Sculman & N.H.Kleinbaum
á»Åâ´Â - ÃÇÔ¹




2. ¹Ò§¹ÇšѺÁÇÅáÁǼÙéÊ͹ãË鹡ºÔ¹

à¢Õ¹â´Â - Luis Sepulveda
á»Åâ´Â - ʶҾà ·Ô¾ÂÈÑ¡´Ôì




3. for one more day

à¢Õ¹â´Â - Mitch Albom
á»Åâ´Â - ÍÔ·¸Ô¾¹ àÃ×ͧÈÃÕ





¼ÁãªéàÇÅÒÍèÒ¹ÇѹÅÐàÅèÁ
ªèǧËÑǤèÓÁÒ´ÒÁ¨ÐÍØéÁËÁÔ§ËÁÔ§ÍÍ¡ä»àÅ蹡Ѻ¤¹·ÕèºéÒ¹
¼Á¨Ð¹Í¹Íèҹ˹ѧÊ×ÍÍÂÙèã¹Ëéͧ
ÍèÒ¹ä»àÃ×èÍÂ樹§èǧáÅÐËÅѺä»
¡è͹¨Ðµ×è¹»ÃÐÁÒ³µÕ 5 à¾×èÍÍèҹ˹ѧÊ×͵èͨ¹¨º
ÍèÒ¹ä´éÇѹÅÐ˹Öè§àÅèÁ









àÅèÁáá¤×Í Dead Poets Society «Öè§à¤Â¶Ù¡¹Óä»ÊÃéÒ§à»ç¹ÀҾ¹µÃì
˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹Õé¾Ù´¶Ö§áçºÑ¹´ÒÅã¨ã¹¡ÒÃãªéªÕÇÔµ
¡ÒÃà»ÅÕè¹ÁØÁÁͧáÅÐÇÔ¸Õ¤Ô´
à¾×èÍä»ãËé¾é¹¨Ò¡¡®à¡³±ìÍѹ¤ÃèÓ¤ÃÖ·Ò§¡ÒÃÈÖ¡ÉÒ

áÁéàÃ×èͧÃÒǨШºÅ§´éÇÂâÈ¡¹Ò®¡ÃÃÁáË觡ÒÃÊÙ­àÊÕÂ
áµè˹ѧÊ×ͺ͡àÃÒà»ç¹¹ÑÂæÇèÒ
“¤ÇÒÁ½Ñ¹” ¢Í§¤¹àÃÒÍÒ¨ÊǧÒÁ
áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ
àÃÒµéͧ¡ÅéÒÂÍÁÃѺ “¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍѹâË´ÃéÒ”
·ÕèÃÍàÃÒÍÂÙèã¹ÂÒÁµ×è¹´éÇÂ











àÅèÁ·ÕèÊͧ¤×Í ¹Ò§¹ÇšѺÁÇÅáÁǼÙéÊ͹ãË鹡ºÔ¹
˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéÇèÒ´éÇÂàÃ×èͧÃÒǢͧÁÔµÃÀÒ¾·Õèà¡Ô´¨Ò¡à˵ءÒóìäÁè¤Ò´½Ñ¹

ÍÐäèÐà¡Ô´¢Öé¹àÁ×èÍáÁ蹡¹Ò§¹ÇÅã¡ÅéàÊÕªÕÇÔµµÑÇ˹Öè§
ºÔ¹ÁÒµ¡·ÕèÃÔÁÃÐàºÕ§
áÅéǽҡ½Ñ§ãËéáÁǪèÇ¿ÙÁ¿Ñ¡ä¢è
áÅÐàÅÕ駴ÙÅÙ¡¹¡¹Ò§¹ÇÅ
·Õè¹èҢѹ·ÕèÊØ´¤×Í áÁǴѹä»ÃѺ»Ò¡ÇèÒ¨ÐÊ͹ãË鹡ºÔ¹ !!!
àÃ×èͧÃÒÇ´Óà¹Ô¹ä»´éǤÇÒÁ¹èÒÃÑ¡·èÒÁ¡ÅÒ§äÍÍÇÅáËè§ÁÔµÃÀÒ¾
¤ÓÁÑè¹ÊÑ­­Ò ¡ÒÃ༪ԭ˹éҡѺ»Ñ­ËÒ
áÅзéÒ·ÕèÊØ´ ... ¡ÒùÓä»ÊÙè¡ÒúԹ
à¾ÃÒдéǤÇÒÁ¡ÅéÒà·èÒ¹Ñé¹ àÃÒ¶Ö§¨ÐºÔ¹ä´é











àÅèÁÊØ´·éÒ¤×Í for one more day
¨Ðà»ç¹ÍÂèÒ§äöéÒªÕÇÔµ¤Ø³µ¡µèÓ¶Ö§¢Õ´ÊØ´
¨¹¤Ø³¤Ô´¦èÒµÑǵÒ¶֧Êͧ¤ÃÑé§ÀÒÂã¹Çѹà´ÕÂÇ

¹Í¡¨Ò¡äÁèµÒÂ
¤Ø³¡ÅѺ¾ºÇèÒ
¤Ø³ÊÒÁÒö¡ÅѺºéÒ¹à¡èÒ仾º¡ÑºáÁè¢Í§µÑÇàͧ·ÕèµÒÂä»áÅéÇ
¿×鹡ÅѺ¢Öé¹ÁÒ´ÙáÅ ¾Ù´¤Ø ·Ó¡Ñº¢éÒÇ
áÅоҤسÂé͹¡ÅѺ仴ÙáŤ¹»èÇÂã¡ÅéµÒ 3 à¤Ê

˹ѧÊ×͵Ñ駤ӶÒÁãËéªÇ¹Ê§ÊÑÂÇèÒàÃ×èͧÃÒÇ·ÕèàÃÒ¡ÓÅѧÍèÒ¹¹Ñé¹
à»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ËÃ×ÍàÃ×èͧàÅèÒ¨Ò¡¨Ô¹µ¹Ò¡Òáѹá¹è

áµè·Õèá¹èæ....Áѹà»ç¹¡ÒÃÂé͹¡ÅѺä»ÊÙè»Á»Ñ­ËҢͧªÒ¤¹Ë¹Öè§
·Õè¶Ù¡¡Ó˹´ªÕÇÔµ¨Ò¡¤ÇÒÁà»ç¹¾èÍáÅФÇÒÁà»ç¹áÁè
áÅÐàÁ×èͤÃͺ¤ÃÑÇÁÒ¶Ö§¨Ø´áµ¡á¡
ºÒ´á¼Å¢Í§¡ÒÃàÅ×Í¡·Õè¨Ðà»ç¹ “ÅÙ¡¾èÍ” ËÃ×Í “ÅÙ¡áÁè”
ä´éÂé͹¡ÅѺÁÒ·ÓÃéÒµÑǪÒ¤¹¹Õé
«Ö觤ÃÑé§Ë¹Öè§à¤Âà»ç¹ÅÙ¡
¨¹àÁ×èÍà¢Òä´é¡ÅÒÂà»ç¹¾èͤ¹
ºÒ´á¼Å¨Ò¡Í´Õµ¢Í§¾èÍáÁè¡çµÒÁÁÒËÅÍ¡ËÅ͹ªÕÇÔµ¤Ùè¢Í§à¢Ò¨¹¾Ñ§·ÅÒÂ
áÅйÓä»ÊÙè¡ÒäԴ¦èÒµÑǵÒÂã¹·ÕèÊØ´

»Ò¯ÔËÒÃÔÂì¨ÐÁÕ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè ¹Ñè¹ÂèÍÁäÁèãªè»ÃÐà´ç¹
áµè˹ѧÊ×ÍàÅèÁ¹ÕéÁմվͷÕè¨Ð·éÒ·Ò¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¢Í§àÃÒ
ãËé¡ÅéÒ·Õè¨Ð༪ԭ˹éҡѺʹյ
à¾×èͼèÒ¹¾é¹¤ÇÒÁà¨çº»Ç´ã¹ÀÒÇлѨ¨ØºÑ¹



¹èÒá»Å¡·Õè˹ѧÊ×Í·Ñé§ÊÒÁàÅèÁ·Õè¼ÁÍèÒ¹¨º
µèÒ§¾Ù´¶Ö§á§èÁØÁáÅлÃÐà´ç¹¢Í§ “¤ÇÒÁ¡ÅéÒ” ·Ñé§ÊÔé¹ .

Create Date : 07 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2552
Last Update : 7 ¡ØÁÀҾѹ¸ì 2552 5:40:28 ¹.		73 comments
Counter : 845 Pageviews.
Share Tweet