ฝึกภาษาอีสาน
วันนี้เด็กสอนให้เว่าอีสาน(รายวัน)ค่ะ ไปกินผลไม้ชนิดหนึ่ง เด็กเรียกว่า บักแซ่ว ถามว่าแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร เค้าบอกว่าไม่รู้ มันเป็นลูกคล้ายกับพุทราสีเขียว แต่เปลือกจะหนากว่าเหนียวกว่า แล้วก็เอาไปดองอีกที รสชาติก็เลยออกเปรี้ยวๆฝาดๆ จิ้มน้ำตาลเกลือพริก กินแล้วประหลาดดี
ถามเด็กว่าเปรี้ยวเรียกว่าไร คำตอบคือ ซ่ม (เราว่ามาจากส้มนั่นแหละ) ถ้าเข็ดฟัน ก็เข็ดแข่ว ส่วนน้ำลายสอ ก็น้ำลายแตกค่ะ อิๆๆ ต้องใช้บ่อยๆ ถึงจะจำได้ ไม่งั้นก็เหมือนภาษาอังกฤษอีก ไม่กี่วันก็ลืม
Create Date : 10 สิงหาคม 2550 |
|
1 comments |
Last Update : 10 สิงหาคม 2550 22:49:43 น. |
Counter : 2493 Pageviews. |
|
|