To All The Girls I've Loved Before - Willie Nelson & Julio Iglesias ... ความหมาย









เนื้อร้องโดย Hal David ทำนองโดย Albert Hammond

บันทึกเสียงของ Albert Hammond ในปี 2518 อัลบัม 99 Miles From L.A.


โด่งดังมากเมื่อขับร้องโดย Julio Iglesias และ Willie Nelson ปี 2527

บันทึกในอัลบัมของ Julio Iglesias ชื่อ 1100 Bel Air Place

ทำให้เข้าสู่ ตลาดเพลงภาษาอังกฤษ โดย ขึ้นถึงอันดับ 5 บน Billboard Hot 100 และอันดับ 1 บน Canadian RPM Top Singles

และ

เพลงที่ร้องดูโอโดย Julio Iglesias และ Willie Nelson as duo นี้ขึ้นสู่อันดับ 1 ในอันดับเพลงคันทรี


เป็นเพลงโปรด โดยนักร้องคนโปรด






YouTube / Uploaded by 10thnovember1988






To all the girls I've loved before

Who traveled in and out my door

I'm glad they came along

I dedicate this song

To all the girls I've loved before


To all the girls I once caressed

And may I say I've held the best

For helping me to grow

I owe a lot I know

To all the girls I've loved before


The winds of change are always blowing

And every time I try to stay

The winds of change continue blowing

And they just carry me away


To all the girls who shared my life

Who now are someone else's wives

I'm glad they came along

I dedicate this song

To all the girls I've loved before


To all the girls who cared for me

Who filled my nights with ecstasy

They live within my heart

I'll always be a part

Of all the girls I've loved before


The winds of change are always blowing

And every time I try to stay

The winds of change continue blowing

And they just carry me away


To all the girls we've loved before

Who traveled in and out our doors

We're glad they came along

We dedicate this song

To all the girls we've loved before


To all the girls we've loved before

Who traveled in and out our doors

We're glad they came along

We dedicate this song

To all the girls we've loved before





เนื้อเพลง To All The Girls I've Loved Before เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





แด่หญิงทุกคนที่ฉันรัก
ที่ผ่านเข้าออกในชีวิตฉัน
ฉันดีใจที่เขาผ่านมา
ฉันอุทิศเพลงนี้
แด่หญิงทุกคนที่ฉันรัก

แด่หญิงทุกคนที่ครั้งหนึ่งฉันใส่ใจ
และขอพูดว่าฉันได้สิ่งดีที่สุด
ที่ช่วยให้ฉันเติบโต
ฉันรู้ว่าฉันติดหนี้มากมาย
กับหญิงทุกคนที่ฉันรัก

กระแสของความเปลี่ยนแปลงพัดอยู่เสมอ
และทุกครั้งที่ฉันพยายามอยู่
กระแสของความเปลี่ยนแปลงก็คงยังพัด
และหอบฉันลอยไป

แด่หญิงทุกคนที่ร่วมชีวิต
ซึ่งตอนนี้เป็นภรรยาใครบางคน
ฉันดีใจที่เขาผ่านมา
ฉันอุทิศเพลงนี้
แด่หญิงทุกคนที่ฉันรัก

แด่หญิงทุกคนที่ใส่ใจฉัน
ที่เติมความปิติในค่ำคืนของฉัน
พวกเขาต่างอยู่ในใจฉัน
ฉันจะเป็นส่วนหนึ่งเสมอ
ในหญิงทุกคนที่ฉันเคยรัก

กระแสของความเปลี่ยนแปลงมีเสมอ
และทุกครั้งที่ฉันพยายามจะอยู่
กระแสของความเปลี่ยนแปลงก็คงยังพัด
และหอบฉันลอยไป

แด่หญิงทุกคนที่เรารัก
ที่ผ่านเข้าออกในชีวิตเรา
เราดีใจที่เขาผ่านมา
เราอุทิศเพลงนี้
แด่หญิงทุกคนที่เรารัก














Create Date : 28 กุมภาพันธ์ 2561
Last Update : 28 กุมภาพันธ์ 2561 13:22:54 น.
Counter : 625 Pageviews.		  
33 comments
When The Smoke Is Going Down - Scorpions ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(12 ต.ค. 2562 14:09:16 น.)		[แปลเพลง] Nice To Meet Ya - Niall Horan My Style Is 1D(5)
(6 ต.ค. 2562 15:13:13 น.)
รักเธอนิรันดร์ comicclubs
(3 ต.ค. 2562 00:42:34 น.)		มินิคอนเสิร์ตนัดดา @ Zpell รังสิต คนผ่านทางมาเจอ
(14 ก.ย. 2562 22:55:20 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณruennara, คุณวลีลักษณา, คุณเนินน้ำ, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณSai Eeuu, คุณmcayenne94, คุณmariabamboo, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณTui Laksi, คุณMrTreeT-28, คุณCherry_Wawa, คุณบาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน, คุณtoor36, คุณกะว่าก๋า, คุณkae+aoe, คุณ**mp5**, คุณจารุพิชญ์, คุณClose To Heaven, คุณตะลีกีปัส, คุณจอมใจจอมมโน, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณสองแผ่นดิน, คุณJinnyTent, คุณALDI, คุณควายเฒ่า, คุณInsignia_Museum, คุณSweet_pills, คุณAppleWi, คุณล้งเล้งลัลล้า, คุณSakormaree, คุณหงต้าหยา

  
ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับปี้ตุ๊ก

อ่านเนื้อเพลงจบ
ผมว่าคนแต่งเพลงต้องเจ้าชู้พอสมควรเลยครับ 555

แด่หญิงทุกคนที่ฉันรัก
ที่ผ่านเข้าออกในชีวิตฉัน

แต่ก่เป๋นเพลงหวานมากๆ





ปล. ผมหวังว่าจะบ่าเลื่อนแห๋มเน้อครับ 555

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:14:50:31 น.
  
สวัสดีครับพี่ตุ๊ก แวะมาฟังเพลงครับผม
ฝนตกมั้ยครับ ตอนนี้ กทม.ฝนตกแต่อากาศอบอ้าวด้วยเหมือนกันครับ
โดย: ruennara วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:15:00:18 น.
  
แวะมาฟังแพลงค่ะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:15:55:20 น.
  
จากเนื้อเพลงเหมือนมีคู่ชีวิตมากกว่าหนึ่ง
แต่ก็ดีที่มีความรู้สึกดี ๆ ให้นะคะ
โดย: เนินน้ำ วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:16:25:02 น.
  
แหม พี่ตุ๊กคะถ้าหากนิคเป็นผู้หญิงคนนั้นแทบไม่อยากฟังเลยค่ะเพลงนี้
ตาคนนี้ท่าจะเจ้าชู้น่าดูค่ะ



คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ

โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:17:05:13 น.
  
วันนี้คุณแปะ ให้คุณ tuk-tuk@korat ไปแล้วค่ะ

แวะมาโหวตและแปะใจค่ะ
โดย: Sai Eeuu วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:17:17:32 น.
  
พ่อคนนี้แฟนเยอะจังค่ะ
โดย: mcayenne94 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:19:16:02 น.
  
บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
**mp5** Dharma Blog ดู Blog
ล้งเล้งลัลล้า Travel Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Book Blog ดู Blog
ชีริว Travel Blog ดู Blog
Sai Eeuu Food Blog ดู Blog
toor36 Cartoon Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น



เพลงเพราะ ความหมายดี แวะมาส่งกำลังใจค่า
โดย: mariabamboo วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:19:40:34 น.
  
เพลงเพราะดีคร้า ช้าๆเย็นๆ
ขอบคุณบทแปลเพลงด้วยคร้า

คุณได้ทำการแปะ ให้กับคุณ tuk-tuk@korat เรียบร้อยแล้วนะคะ
โดย: Tui Laksi วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:21:32:44 น.
  
เพลงเพราะจังเลยครับพี่ตุ๊ก
โดย: MrTreeT-28 วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:21:34:10 น.
  
ชอบบทแปลเพลงและทำนองค่ะ
เพราะและฟังสบายดีจังเลยค่าา^^

โดย: Cherry iwa วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:22:20:09 น.
  
เหมือนจะบอกว่าเป็นหนุ่มฮอตมีผู้หญิงมาติดพันตลอดเลยค่ะ
โดย: บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:23:01:41 น.
  
พึ่งเคยฟฟังเพลงนี้ครับ ผมชอบดนตรีเค้านะ ดนตรีมันฟังสบายๆ ดี
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 28 กุมภาพันธ์ 2561 เวลา:23:32:36 น.
  

สวัสดียามเช้าครับ

โหวตครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:6:52:27 น.
  
ตามมาฟังเพลงด้วยคนค่ะ

แอบมาดูว่ามีเพลงอะไรที่ซีพอจะร้องได้บ้าง เพื่อนชวนไปออดิชั่นร้องเพลงประสานเสียงค่ะ
โดย: kae+aoe วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:8:37:11 น.
  
สวัสดีวันมาฆบูชาครับ
โดย: **mp5** วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:9:07:24 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
เนินน้ำ Food Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Review Food Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Book Blog ดู Blog
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
moresaw Funniest Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
เพลงเพราะค่ะป้าตุ๊ก หนูว่าพอรู้ความหมายทำให้เพลงน่าฟังยิ่งขึ้นนะคะ
โดย: จารุพิชญ์ วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:9:33:29 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

เพลงเพราะค่า
โดย: Close To Heaven วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:10:51:58 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

จะเจ้าชู้หลายใจไปถึงไหนคะเนี่ย..55
สงสัยหล่อเตะตามาก
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:13:38:39 น.
  
ขอบคุณที่แวะไปชมสวนผักนะคะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:20:50:08 น.
  
ท่าทางชายคนนี้จะเจ้าชู้น่าดู 😍
ปล. ขอบคุณที่แวะไปโหวดให้ค่ะ
โดย: หยกตะวัน เจล (จอมใจจอมมโน ) วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:21:22:04 น.
  
ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:21:53:15 น.
  
กุหลาบสวยเพลงเพราะ
เข้ากั๊นเข้ากัน

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:22:28:14 น.
  
ฟังเพลงด้วยครับ พี่ตุ๊ก
ฝันดีครับ
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 1 มีนาคม 2561 เวลา:23:40:16 น.
  


อรุณสวัสดิ์ครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 2 มีนาคม 2561 เวลา:6:02:01 น.
  
นี่จะหน้าร้อนแล้วใช่ไหมค่ะ มีฝนตกเนอะ
โดย: kae+aoe วันที่: 2 มีนาคม 2561 เวลา:16:21:37 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

แวะมาฟังเพลงอีก
ติดใจหนุ่มหล่อ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 2 มีนาคม 2561 เวลา:16:23:04 น.
  
เพลงฟังสบาย ๆ
บะหนวกหูดีเจ้า
แบบนี้ฟังได้บ่อย ๆ เจ้า
โดย: JinnyTent วันที่: 2 มีนาคม 2561 เวลา:17:16:41 น.
  
มีผู้หญิงหลายคนเลย
โดย: ALDI วันที่: 2 มีนาคม 2561 เวลา:19:59:34 น.
  
เข้าใจความรู้สึกของชีวิตคนเรา
ที่มีความรู้สึกดีๆให้แก่กันในช่วงเวลาหนึ่ง
แม้เวลาจะผ่านไปนานเท่าใด ก็ยังคงระลึกถึงความดีในช่วงเวลานั้น
ขอบคุณคุณตุ๊กที่ทำให้เข้าถึงความหมายของเพลง
โดย: Insignia_Museum วันที่: 2 มีนาคม 2561 เวลา:21:18:12 น.
  
เพลงเพราะค่ะ
ชอบอ่านความหมายของ
เพลงด้วยค่ะ

โหวตค่ะ
โดย: AppleWi วันที่: 2 มีนาคม 2561 เวลา:23:37:52 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
คนบ้านป่า Literature Blog ดู Blog
หอมกร Movie Blog ดู Blog
Sai Eeuu Food Blog ดู Blog
ข้ามขอบฟ้า Home & Garden Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
สวัสดียามเช้าค่ะพี่ตุ๊ก
โดย: ล้งเล้งลัลล้า วันที่: 3 มีนาคม 2561 เวลา:6:52:10 น.
  
เพลงเพราะและความหมายดีมากเลยนะคะพี่

โดย: Sakormaree วันที่: 3 มีนาคม 2561 เวลา:9:55:07 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]

บทความทั้งหมด