Funny, Familiar Forgotten Feelings - Tom Jones ... ความหมาย








แต่งโดย Mickey Newbury

อัลบัม Green, Green Grass of Home พ.ศ. 2509



YouTube / Uploaded by Alexandre Eiffel





Last night, quietly, she walked through my mind

As I lay searching for sleep.

Her soft hand reached out, she whispered my name

As she brushed a tear from my cheek.

And then those funny familiar forgotten feelings

Start walkin' all over my mind.


It's sad, so sad to watch love go bad,

But a true love would not have gone wrong.

I'm just thankful for the good times we've had

For without them I could not go on,

With all those funny familiar forgotten feelings

Walkin' all over my mind.


I must go on, be strong,

Tho' a million teardrops may fall,

Before those funny familiar forgotten feelings

Stop walk' all over my mind





เนื้อเพลง Funny, Familiar Forgotten Feelings เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





เมื่อคืนหล่อนเดินเข้ามาในห้วงคำนึงฉันเงียบ ๆ
ตอนที่ฉันล้มต้วลงนอน
มือนุ่มนิ่มของหล่อน เอื้อมมาเช็ดน้ำตาจากแก้ม
พร้อมทั้งเรียกชื่อฉันเบา ๆ
แล้วความรู้สึแปลก ๆ ที่คุ้นเคยที่ได้ลืมเลือนไปเหล่านั้น
ได้เริ่มเดินขบวนผ่านเข้ามาในห้วงคำนึง

มันเศร้า ... มาก ที่มองดูความรักกลับเหินห่าง
แต่รักแท้จะไม่เคยเปลี่ยนแปลง
ฉันแค่รู้สึกขอบคุณ สำหรับความสุขที่เราเคยมี
เพราะหากปราศจากมันฉันคงไปต่อไม่ได้
ด้วยความรู้สึกแปลก ๆ ที่คุ้นเคยที่ได้ลืมเลือนไปเหล่านั้น
ได้เดินขบวนผ่านเข้ามาในห้วงคำนึง

ฉันต้องไปต่อ ต้องเข้มแข็ง
แม้จะต้องเสียน้ำตาอีกมากมาย
ก่อนความรู้สึกแปลก ๆ ที่คุ้นเคยที่ได้ลืมเลือนไปเหล่านั้น
จะหยุดผ่านเข้ามาในห้วงคำนึง







Create Date : 10 กันยายน 2562
Last Update : 10 กันยายน 2562 7:19:01 น.
Counter : 836 Pageviews.

25 comments
(โหวต blog นี้) 
Hello Darling - Conway Twitty ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(6 ต.ค. 2562 13:22:13 น.)
ช่วยฉันด้วย Rescue me..(30 Seconds to Mars) katoy
(1 ต.ค. 2562 19:57:23 น.)
เพลง "Casablanca" toor36
(22 ก.ย. 2562 12:32:52 น.)
<แปลเพลง> all the good girls go to hell - Billie Eilish *พวกสาวน้อยแสนดีต้องลงอเวจีให้หมด* MrTreeT-28
(12 ก.ย. 2562 11:44:28 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณกะว่าก๋า, คุณmultiple, คุณRinsa Yoyolive, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณThe Kop Civil, คุณสมาชิกหมายเลข 4365762, คุณวลีลักษณา, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณtoor36, คุณkae+aoe, คุณหอมกร, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณJinnyTent, คุณmcayenne94, คุณทนายอ้วน, คุณmariabamboo, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse

  
มาฟังเพลงก่อนทำงานด้วยครับ
เพลงเพราะ แต่เนื้อแปลเพลงเศร้า

โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:8:10:17 น.
  
ปกติฟังทอมโจน ร้องจะตะโกนร้อง ฟังเพลง
นี้ไพเราะ เจอเศร้า รัก.. ชอบครับ
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:9:59:16 น.
  
ฟังแล้วคิดถึงบรรยากศในยุคของเพลงนี้ครับ
ความคุ้นเคยที่ควรจะลืมเลือนไปแล้ว อยู่ๆกลับมาเพราะเธอ
โดย: Insignia_Museum วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:11:54:38 น.
  
แวะมาฟังเพลงสบายๆ ตอนพักเที่ยงครับ
เศร้าๆ เหมือนกับฟังเคล้าฝน
โดย: จันทราน็อคเทิร์น วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:12:28:37 น.
  
เพลงนี้จะเก่าหน้อยเน้อครับ
เหมือนผมบ่าเกยฟัง
แต่ทำนองคุ้นหูมากๆครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:13:24:16 น.
  
มาดูความหมายของเนื้อเพลงค่า

โดย: Rinsa Yoyolive วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:13:30:49 น.
  
Tom Jones ตอนหนุ่มนี่หล้อ หล่อ
มาฟังเพลงวันนี้แล้วรู้สึก เศร้า เหงา หิว ไม่ใช่ซิ555
มันบีบหัวใจ บอกไม่ถูก

ฟังแล้วก็นึกถึงเพลง I'll Never Fall In Love Again ที่คุณตุ๊ก เคยเอามาลง ต้องกลับไปฟังซ้ำอีกรอบเลยละครับ

โดย: multiple วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:13:53:04 น.
  
บ่าแน่ใจ๋เลยครับปี้ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:14:09:09 น.
  
เพลงเพราะครับ
โดย: The Kop Civil วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:18:01:14 น.
  
Good evening, my friend.
Tom Jones is the creator of me.
ทอมโจนส์ เป็นผู้สร้างพลังให้ฉัน
Even though I can't listen to the meaning of the song
แม้นฉันจะฟังความหมายของเพลงไม่ได้
But with my good friend
แต่ด้วยเพื่อนที่แสนดีของฉัน
Therefore gave me great mental strength
จึงทำให้ฉันมีพลังใจที่เยี่ยมยอด
Thank you friends for generous sharing.
ขอบคุณเพื่อนที่มีน้ำใจแบ่งปัน
โดย: ลุงแอ็ดคิดถึงอดีตที่ผ่านมา (สมาชิกหมายเลข 4365762 ) วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:18:28:17 น.
  
ในความเป็นจริงจะมีไหมนะผู้ชายที่คร่ำครวญเพราะความรักได้ขนาดนี้
โดย: วลีลักษณา วันที่: 10 กันยายน 2562 เวลา:19:39:45 น.
  
ยังไงก็ต้องเดินต่อล่ะนะ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:0:13:14 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:6:18:59 น.
  
มาฟังเพลงด้วยคนค่ะ
โดย: kae+aoe วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:8:36:55 น.
  
แวะมาโหวตค่ะพี่ตุ๊ก

โดย: หอมกร วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:8:41:15 น.
  
เพลงนี้ไม่เคยได้ยินเลยค่ะพี่ตุ๊ก

ไม่มีที่มาของเพลงเหรอคะ? อิอิ

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Literature Blog ดู Blog
Rinsa Yoyolive Review Travel Blog ดู Blog
บาบิบูเบะ...แปลงกายเป็นบูริน Review Food Blog ดู Blog
JinnyTent Book Blog ดู Blog
Kavanich96 Funniest Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:11:52:07 น.
  
เพลงเพราะจังเลยค่ะ
โดย: sawkitty วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:12:08:37 น.
  
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:13:57:18 น.
  
สมัยเด็กๆคุณพ่อฟังบ่อยค่ะ ทอมโจนส์
โดย: mcayenne94 วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:19:46:32 น.
  
ชอบเสียงพี่ทอมมากครับ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:20:32:11 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog


พี่ตุ๊ก ๆ หลับฝันดีค่ะ
โดย: mariabamboo วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:21:13:11 น.
  
มาฟังเพลงไพเราะและมาขอบคุณพี่ตุ๊กค่ะ
ราตรีสวัสดิ์นะคะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 11 กันยายน 2562 เวลา:23:36:50 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 12 กันยายน 2562 เวลา:6:24:02 น.
  
ช่วงนี้งานยุ่งมากมายด้วยน่ะค่ะ
แม้ใจสงสารเด็กคนนี้
แต่ไม่รู้จะช่วยยังไงเหมือนกัน
และถ้าช่วยไป
เกรงว่า เขาจะไม่ช่วยเหลือตัวเอง
บางทีการช่วยเหลือใคร
ต้องคิดและไตร่ตรองอย่างรอบคอบ
ถ้าช่วยเขาแล้วงานจะเข้าตัวเอง
ก็...ไม่ช่วยดีกว่า
ณ เวลาหนึ่ง คนเราต้องเรียนรู้
การเอาตัวรอด เนาะ

ขอบคุณที่แวะไปนะคะ
เพลงเพราะมากค่ะ

โดย: sunny-low วันที่: 12 กันยายน 2562 เวลา:10:24:23 น.
  

มาฟังเพลง ไพเราะ
มีความหมายด้วย
โดย: newyorknurse วันที่: 13 กันยายน 2562 เวลา:3:31:17 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]

บทความทั้งหมด