Home to Donegal - Nathan Carter ...ความหมาย



เพื่อเพื่อนน้อยกว่านี้ได้อย่างไร




เป็นเพลงที่บอกความรู้สึกของคนที่ต้องอยู่ไกลบ้านเกิด เพื่อนเก่า เช่น เรา






YouTube / Uploaded by Ciaran Duffy





The lights of London, are far behind

The thoughts of homeland are crowding my mind

Familiar places, come in to view

I see my home now, soon I'll see you.


We'll talk to the old folk, they're getting on

Treat them to late nights, sing a few songs

We'll talk of the neighbors and life in the town

There's so much to tell them, the days fly around.


This is my homeland, the place I was born in

No matter where I go it's in my soul

My feet may wander a thousand places

But my heart will lead me back home to my Donegal.


And then tomorrow we'll take a walk

Down to St. Marys to a sheltered spot

We'll kneel and pray there for the ones that're gone

And hope they're proud of, their wandering son.


This is my homeland, the place I was born in

No matter where I go it's in my soul

My feet may wander a thousand places

But my heart will lead me back home to my Donegal.


This is my homeland, the place I was born in

No matter where I go it's in my soul

My feet may wander a thousand places

But my heart will lead me back home to my Donegal

Yes, my heart will lead me back home to my Donegal





เนื้อเพลง Home to Donegal เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





แสงไฟแห่งลอนดอนไกลลิบ ๆ นั่น
ความคิดถึงบ้านเกิด อัดแน่นขึ้นในใจ
ภาพสถานทีต่าง ๆ ที่คุ้นเคยผ่านเข่ามา
ตอนนี้ฉันเห็นภาพบ้านเกิด ไม่ช้าฉันจะกลับไป

เราจะคุยกับเพื่อนเก่า พวกเขาเป็นอย่างไรกันบ้าง
สังสรรค์จนดึกดื่น ร้องเพลงด้วยกัน
เราจะพูดถึงเพื่อนบ้าน และชีวิตในเมือง
มีหลายเรื่องที่อยากเล่า วันที่ได้เดินทางไปทั่ว

นี่คือบ้านฉัน บ้านที่ฉันเกิด
ไม่ว่าจะไปไหน มันฝังอยู่ในจิตวินญาณฉัน
เท้าฉันอาจก้าวเดินไปเป็นพันแห่ง
แต่ใจฉันจะนำฉันกลับสู่บ้าน ดอนเนกอลของฉัน

แล้วพรุ่งนี้เราจะเดินไป
ยังโบสถ์เซนต์แมรี ต่อหน้าพระแม่
เราจะคุกเข่าอธิษฐานให้กับผู้ที่จากไป
และหวังว่าท่านเหล่านั้นจะภูมิใจในลูกนักเดินทางคนนี้








Create Date : 24 กุมภาพันธ์ 2563
Last Update : 24 กุมภาพันธ์ 2563 11:16:16 น.
Counter : 1127 Pageviews.

25 comments
(โหวต blog นี้) 
Take It Easy - Eagles ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(19 พ.ย. 2563 13:58:26 น.)
ศรัณย่า ส่งเสริมสวัสดิ์ @เพลงเก่าที่เรารัก ชุด.1 ... เอาใจผู้ฟังเพลงไทยหวานเศร้า ภาวิดา คนบ้านป่า
(11 พ.ย. 2563 09:23:23 น.)
157/2563 ตะพาบ 264 *โรงเรียนของหนู* อยากให้ รร.เราเป็นแบบหนัง School Of Rock เริงฤดีนะ
(31 ต.ค. 2563 06:44:58 น.)
อ้อมแอ้มขอบคุณๆค่ะ รางวัลจากการเขียนบล็อก Food For Fun #51 คนผ่านทางมาเจอ
(30 ต.ค. 2563 07:46:25 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณInsignia_Museum, คุณ**mp5**, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณกะว่าก๋า, คุณฟ้าใสวันใหม่, คุณThe Kop Civil, คุณnonnoiGiwGiw, คุณชีริว, คุณmultiple, คุณเริงฤดีนะ, คุณสองแผ่นดิน, คุณhaiku, คุณtoor36, คุณSweet_pills, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณkae+aoe, คุณวลีลักษณา, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณtanjira, คุณTui Laksi, คุณอุ้มสี, คุณหอมกร, คุณKavanich96, คุณnewyorknurse

  
เพลงนี้เพราะดีครับ เสียงนักร้องก็น่าฟัง
เนื้อหาของเพลงก็ชวนให้คิดถึงบ้านเกิด ต่างกันที่หากผมกลับไปจะไม่เจอเพื่อนๆอีกแล้ว
โดย: Insignia_Museum วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:13:02:58 น.
  
ส่งกำลังใจครับ
โดย: **mp5** วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:14:10:29 น.
  
เพลงนี้ยังบ่าเกยฟังครับปี้ตุ๊ก
เนื้อเพลงทำให้นึกถึงชายหนุ่มคนนึง
ที่คิดถึงบ้านเกิดและเพื่อนเก่าครับ

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:14:40:06 น.
  
เพลงเพราะอ้อยอิ่งดีค่ะ คนร้องก็หน้าตาดีด้วย

โดย: ฟ้าใสวันใหม่ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:15:26:44 น.
  
ฟังแล้วคิดถึงบ้านเลยครับ
โดย: The Kop Civil วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:15:29:11 น.
  
คิดถึงเพื่อนเลยค่ะพี่..

จริงค่ะ ความสุขของตัวหนอน
เอิ๊กกก... เหมือนจะสุขกะของกินนะคะพี่

โดย: nonnoiGiwGiw วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:16:14:59 น.
  
ชอบหลายเพลงที่เขียนถึงบ้านเกิด เขาต้องรักต้องผูกพันมากเลยนะครับ ถึงแต่งเพลงได้เศร้าซึ้ง
ที่ดังๆก็ Take Me Home, Country Roads ของจอห์น เดนเวอร์
Donegal ไปเซิร์ชดูอยู่ไอร์แลนด์ ไม่รู้จักอะ
โดย: ชีริว วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:19:14:37 น.
  
ฟังแล้วออกแนวเศร้าๆ เหงาๆนะครับ

อะไรที่เกี่ยวกับ บ้านเกิดนี่ มันมีความผูกพัน ยากที่จะลืมเลือนไปได้เลยนะครับ

ไม่ว่าจะท่องเที่ยวไปที่ไหน ไกลแสนไกลเพียงไร แต่ก้ไม่สุขใจเหมือนได้กลับมาบ้านเกิดนะครับ

โดย: multiple วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:19:43:37 น.
  
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:19:51:32 น.
  
ชอบๆๆๆ
เพลงลูกทุ่ง?? หวานๆ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:21:34:17 น.
  
บ้านเป็นที่สุดท้ายที่เราจะกลับได้ได้ล่ะนะ ไม่มีใครยังมีบ้านแห่งนี้อยู่
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 24 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:23:55:52 น.
  
เสียงดี เสียงหล่อ....เนื้อร้องก็มีความหมายดี
คุณตุ๊กแป๋ได้ดีแต้ ๆ ครับ
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:4:36:35 น.
  


สวัสดียามเช้าครับพี่

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:6:50:30 น.
  
กินใจเลย
โดย: kae+aoe วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:8:18:01 น.
  
เพลงเพราะมากค่ะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:10:42:53 น.
  
Donegal ไม่ได้มีอยู่ในประเทศไหนแห่งเดียว
แต่เป็นที่ที่ทุกประเทศมักจะมี
เป็นที่ชื่นชอบของนักท่องเที่ยวต่างแดน
ที่ต้องเสาะแสวงหาจนพบจึงจะเรียกได้ว่าไปถึง
หรือเป็นที่ที่คนที่จากบ้านเกิดไปนานๆมักโหยหา

เพลงนี้แปลยาก กว่าจะเก็บถ้อยความระหว่างบรรทัดได้หมด
น้ำตาก็จะหยดเสียก่อน

โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:14:11:02 น.
  


สวัสดีค่ะคุณตุ๊ก

ธัญมาฟังเพลงเพราะๆความหมายดีดีค่ะ

ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะคะคุณตุ๊ก

ความรักสวยงามเสมอนะคะ

รักษาสุขภาพนะคะ
โดย: tanjira วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:16:56:55 น.
  
เพลงเพราะมากๆความหมายก็เยี่ยม
พอเห็นหน้าคนร้อง...กรี๊ดดดด...อุ๊ย หล่อจุง
เสียงนุ่มเข้ากับหน้าตา ชวนฝัน!!!
คืนนี้ขอนอกใจคนข้างกาย
ฝันถึงหนุ่ม Ciaran Duffy
โดย: Tui Laksi วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:17:59:15 น.
  
Nathan Carter
โดย: Tui Laksi วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:18:03:47 น.
  
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:19:05:23 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ทนายอ้วน Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

แวะมาฟังเพลงก่อนนอนค่ะ
โดย: อุ้มสี วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:3:51:50 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:7:30:51 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
แวะมาโหวตเพลงร่วมสมัยของพี่ตุ๊กค่ะ

โดย: หอมกร วันที่: 26 กุมภาพันธ์ 2563 เวลา:7:57:14 น.
  
ขอบคุณที่แบ่งปัน
โดย: Kavanich96 วันที่: 1 มีนาคม 2563 เวลา:1:52:19 น.
  

ชอบเพลงนี้จัง
โดย: newyorknurse วันที่: 2 มีนาคม 2563 เวลา:3:02:03 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#16



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 146 คน [?]

บทความทั้งหมด