Stewball - Peter, Paul & Mary ... ความหมาย







Skewball เป็นชื่อของม้าแข่งของอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 18

มีชื่อเสียงที่สุดเมื่อนำมาแต่งเป็นเพลง ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2483

โดย Lead Belly และวง Golden Gate Jubilee Quartet


Skewball เกิดในปี 2284 เป็นม้าแข่งที่ผสมพันธุ์โดย Francis, Second Earl of Goldolphin

ม้าแข่งจะเป็นม้าตัวเมียที่จะถูกตอนเมื่ออายุราว 12 ปี

Skewball ถูกตอนเพื่อให้เป็นสุดยอดม้าแข่งในไอร์แลนด์ในปี พ.ศ. 2294 ขณะที่มันอายุ 11 ปี


ในปี 2503 วง Greenbriar Boys โดย John Herald, Ralph Rinzler และ Bob Yellin ได้แต่งเพลงชื่อ Stewball ขึ้น

ได้นำมาขับร้องใหม่โดย Peter, Paul & Mary , Joan Baez และวง Hollies และอื่น ๆ อีกมากมาย






YouTube / Uploaded by Scout4Me1





Oh Stewball was a racehorse, and I wish he were mine.

He never drank water, he always drank wine.


His bridle was silver, his main it was gold.

And the worth of his saddle has never been told.


Oh the fairgrounds were crowded, and Stewball was there

But the betting was heavy on the bay and the mare.


And a-way up yonder, ahead of them all,

Came a-prancin' and a-dancin' my noble Stewball.


I bet on the grey mare, I bet on the bay

If I'd have bet on ol' Stewball, I'd be a free man today.


Oh the hoot owl, she hollers, and the turtle dove moans.

I'm a poor boy in trouble, I'm a long way from home.


Oh Stewball was a racehorse, and I wish he were mine.

He never drank water, he always drank wine.





เนื้อเพลง Stewball เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





สตูบอลเป็นม้าแข่งและฉันอยากเป็นเจ้าของ
เขาไม่เคยดื่มน้ำ แต่ดื่มไวน์

บังเหียนของเขาทำด้วยเงิน ชิ้นส่วนหลักทำด้วยทอง
และราคาของอานมิอาจประเมินค่าได้

ในสนามแข่งขันนั้นเบียดเสียด และสตูบอลอยู่ที่นั่น
แต่การพนันนั้นหนักหน่วง ในสนามและม้าตัวเมีย

และโน่น นำหน้าม้าทั้งหมด
นำมาซึ่งการโอ้อวดมีชีวิตชีวาและกระโดดโลดเต้น สตูบอลที่มีสกุลของฉัน

ฉันเดิมพันข้างแม่ม้าสีเทา ฉันเดิมพันในสนาม
หากฉันได้เดิมพันสตูบอลตัวเดิม ฉันคงหมดหนี้ในวันนี้

เสียงหวูดเชียร์เหมือนนกเค้าแมว และเสียงพึมพำเหมือนนกเขา
ฉันเด็กน้อยที่น่าสงสาร ห่างไกลจากบ้าน

สตูบอลเป็นม้าแข่งและฉันอยากเป็นเจ้าของ
เขาไม่เคยดื่มน้ำ แต่ดื่มไวน์








Create Date : 12 กุมภาพันธ์ 2562
Last Update : 12 กุมภาพันธ์ 2562 20:18:40 น.
Counter : 3998 Pageviews.

14 comments
Oh, Pretty Woman - Roy Orbison ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(12 เม.ย. 2567 12:16:07 น.)
ถนนสายนี้มีตะพาบ ประจำหลักกิโลเมตรที่ 349 : วันใดที่เธอรู้สึกเหมือนไม่มีใคร โปรดมองมาทางนี้ ฯ The Kop Civil
(10 เม.ย. 2567 16:44:58 น.)
I Will Whisper Your Name - Michael Johnson ... ตะพาบ หลักกิโลเมตรที่ 349 tuk-tuk@korat
(9 เม.ย. 2567 13:36:56 น.)
John Mayer - You're Gonna Live Forever in Me peaceplay
(7 เม.ย. 2567 09:50:38 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณโอน่าจอมซ่าส์, คุณhaiku, คุณทนายอ้วน, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณวลีลักษณา, คุณtoor36, คุณSweet_pills, คุณmariabamboo, คุณnewyorknurse, คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณInsignia_Museum, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณเริงฤดีนะ, คุณkae+aoe, คุณ**mp5**

  
เห็นรูปสนามม้าคิดถึงตอนเด็กๆวิ่งเข้าไปเดินเล่นช่วงวันเสาร์อาทิตย์ที่สนามม้าปทุมวันเลยค่ะพี่ ย่าขายอาหารอยู่แถวนั้น
โดย: โอน่าจอมซ่าส์ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:15:19:20 น.
  
เห็นสนามม้าแล้วนึกขึ้นได้ ยังไม่ได้พาหลานไปฟาร์มม้าแคระเลยคราบ อิอิ
โดย: ทนายอ้วน วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:19:30:07 น.
  
หนูเพิ่งรู้ว่า ม้าแข่ง เป็นม้าตัวเมีย และโดนตอนเมื่ออายุ 12 ปี

สนามม้าที่ไหนคะพี่ตุ๊ก
โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:19:35:28 น.
  
โดย: วลีลักษณา วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:20:07:28 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

ม้าตัวเมียก็ต้องตอนด้วยหรือคะ
นึกว่าจะตอนแค่สัตว์ตัวผู้เสียอีก

ไม่เคยดูม้าแข่ง
แต่ชอบตาของม้าค่ะ ใสแจ๋ว ขนตายาวๆทิ่มลง น่ารัก

ไปเลยค่ะทีลอซู น้ำไม่แยะแต่ยังสวยอยู่
ขับรถไปเองไม่น่าปล่อยโจ๊กกระจาย
ขอบคุณกำลังใจค่ะ
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:22:09:37 น.
  
น่าจะเชื่อใจให้มากกว่านี้ไม่งั้นก็หมดหนี้ไปแล้ว ตอนนี้หนี้ยังอยู่ แถมมากขึ้นจากเสียม้าด้วย
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:23:28:20 น.
  
อินโทรมาด้วยเสียงกีตาร์ก็ไพเราะแล้วค่ะพี่ตุ๊ก
Skewball ถูกตอนเพื่อให้เป็นสุดยอดม้าแข่ง
ตอนอายุ 11 ปี
ได้ฟังเพลงไพเราะและได้ความรู้ด้วยค่ะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:7:50:58 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog


ส่งกำลังใจให้เพลงเพราะ ๆ ค่ะ ฟังสบาย ๆ ยามบ่ายอย่างนี้ก็ได้บรรยากาศดีค่ะพี่ตุ๊ก
โดย: mariabamboo วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:13:16:56 น.
  

ไม่เคยดูม้าแข่งเลยค่ะ
ที่นิวยอร์คมีเหมือนกัน
คนดูแน่นและพนันกันแพงๆด้วยค่ะ
โดย: newyorknurse วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:14:45:15 น.
  
เพลงเพราะ ฟังเพลินดีครับ
โดย: Insignia_Museum วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:17:12:47 น.
  
คุ้นเหมือนเคยได้ยิน แต่ไม่บ่อยค่ะเพลงนี้

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Book Blog ดู Blog
auau_py Review Food Blog ดู Blog
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
**mp5** Dharma Blog ดู Blog
mariabamboo Photo Blog ดู Blog
อุ้มสี Topical Blog ดู Blog
ตะลีกีปัส Diarist ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:17:50:22 น.
  
ฃอบๆๆๆ
ที่จริงก็ฃอบทุกเพลงของ Peter paul and Mary ค่ะ
ฟังสบาย ดูเพลินๆ

Happy Valentine's day ค่ะ
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:7:04:12 น.
  
สวัสดีครับ
โดย: jejeeppe วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:7:14:40 น.
  
เพลงเพราะครับ
โดย: **mp5** วันที่: 14 กุมภาพันธ์ 2562 เวลา:9:26:18 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 148 คน [?]

บทความทั้งหมด