My world - Bee Gees ...ความหมาย








แปลเพลงนี้แล้วคิดถึงเพื่อนมัธยม

ที่เข้ามาสู่โลกเดียวกันในวัยที่กำลังเปิดสู่ความเป็นหนุ่มสาว

วางฟอร์ม ... ม.ศ.1
เล่นหัว ... ม.ศ.2
รวมหัว ทะเลาะกับชั้นอื่น โรงเรียนอื่น กอดคอกันร้องไห้เมื่อบางคนต้องย้าย ... ม.ศ.3
ตั้งใจเรียน ตั้งใจเล่น ... ม.ศ.4
แยกย้าย อาลัยต่อกัน ... ม.ศ.5

ปัจจุบัน โลกของฉันที่เป็นโลกของเพื่อน ... เป็นของฉัน






YouTube / Uploaded by JMEagle103





Don't shed a tear for me

No, it's not your style

If you're not here by me

Then it's not worth while


My world is our world

And this world is your world

And your world is my world

And my world is your world is mine


I've been crying, I'm lonely

What do I do to have you stay?

I've pleaded you to cry on

I've written to you nearly every day


My world is our world

And this world is your world

And your world is my world

And my world is your world is mine


Don't shed a tear for me
That's not your style
If you're not here by me
It's not worth while

My world is our world
And this world is your world
And your world is my world
And my world is your world is mine

I've been crying, I'm lonely
What do I do to have you stay?
I've pleaded you to cry on
I've written to you nearly every day

My world is our world
And this world is your world
And your world is my world
And my world is your world

My world is our world
And this world is your world
And your world is my world
And my world is your world

My world is our world
And this world is your world
And your world is my world
And my world is your world


เนื้อเพลง My world เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม



จงอย่าหลั่งน้ำตาให้ฉัน
อย่า, มันไม่ใช่นิสัยคุณ
ถ้าคุณไม่อยู่ที่นี่ใกล้ฉัน
มันก็ไม่มีค่าอะไร

โลกของฉันคือของเรา
และโลกนี้คือของคุณ
และโลกของคุณคือโลกของฉัน
และโลกของฉันที่เป็นโลกของคุณ... เป็นของฉัน

ฉันยังคงร้องไห้ ฉันไม่มีใคร
จะให้ฉันทำอย่างไรเพื่อให้คุณอยู่
ฉันยังคงอ้อนวอนขอให้คุณปลอบใจ
ฉันยังคงเขียนถึงคุณอยู่เกือบทุกวัน

โลกของฉันคือของเรา
และโลกนี้คือของคุณ
และโลกของคุณคือโลกของฉัน
และโลกของฉันที่เป็นโลกของคุณ ... เป็นของฉัน







Create Date : 24 กรกฎาคม 2560
Last Update : 24 กรกฎาคม 2560 20:09:32 น.
Counter : 1122 Pageviews.

17 comments
เอาความรักฉันคืนมา - ก้อย พรพิมล ธรรมสาร ก้นกะลา
(9 ต.ค. 2562 15:20:49 น.)
อำลา-อาลัย ดอริส เดย์ (๒) haiku
(6 ต.ค. 2562 22:41:54 น.)
เพลง "Casablanca" toor36
(22 ก.ย. 2562 12:32:52 น.)
มินิคอนเสิร์ตนัดดา @ Zpell รังสิต คนผ่านทางมาเจอ
(14 ก.ย. 2562 22:55:20 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณที่เห็นและเป็นมา, คุณกะว่าก๋า, คุณClose To Heaven, คุณhaiku, คุณkae+aoe, คุณสาวไกด์ใจซื่อ, คุณหอมกร, คุณtoor36, คุณInsignia_Museum, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณภาวิดา คนบ้านป่า, คุณสองแผ่นดิน, คุณSai Eeuu, คุณข้ามขอบฟ้า, คุณnewyorknurse

  
เพลงนี้เหมือนฟังเพลินๆค่ะพี่ตุ๊ก
แต่เล่นคำซ่อนความหมายไว้ในเนื้อเพลงนะคะ

โดย: ที่เห็นและเป็นมา วันที่: 24 กรกฎาคม 2560 เวลา:22:23:06 น.
  
โหวต Music blog ครับพี่ตุ๊ก

ตอนนี้หมอสั่งให้ทำอะไร
ก็ทำตามหมดครับ 555

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 24 กรกฎาคม 2560 เวลา:22:40:04 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog

เพลงนี้ชอบ ๆ ๆ ๆ ค่า
โดย: Close To Heaven วันที่: 24 กรกฎาคม 2560 เวลา:23:37:42 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:6:36:54 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog

สวัสดีค่ะป้าตุ๊ก ตอนนี้หนูซีก็มีเพื่อน อนุบาล กับเพื่อนประถมค่ะ อิอิ
โดย: kae+aoe วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:11:02:06 น.
  
อยากไปนั่ง ชิลๆ ที่เขียงนา
ฟังเพลง My world
ที่ร้องวนไปวนมาด้วยคนจังค่ะ

Vote

โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:11:37:58 น.
  
เพลงนี้ไม่เคยได้ยินค่ะ แหะๆ

ของรุ่นเราจะเป็นมอหนึ่งถึงหกกันแล้ว

ตอนมอสาม มอห้า มอหกก็ร้องไห้กันเช่นกันค่ะพี่ตุ๊ก

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
กะว่าก๋า Dharma Blog ดู Blog
Close To Heaven Review Food Blog ดู Blog
Sai Eeuu Food Blog ดู Blog
kae+aoe Parenting Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:13:28:13 น.
  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ฟังเพราะดี บางครั้งก็ไม่ได้สนใจความหมายค่ะ

โดย: หอมกร วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:13:32:41 น.
  
เข้ามาฟังเพลงด้วยคนครับ เหมือนว่าจะมีเพลงอื่นที่เอาทำนองคล้ายๆ แบบนี้ไปทำด้วยเหมือนกัน

จากบล็อกตอนขี่จักรยานคงไม่มีใครเล่นพิเรนแบบนี้มั้งครับ จักรยานอาจพังได้เลย
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:16:14:56 น.
  
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:18:39:58 น.
  
ฟังและอ่านความหมายของเพลง ที่คุณตุ๊กสื่อออกมาได้อย่างลึกซึ้งแล้ว คิดถึงเพื่อนเก่าเช่นเดียวกันครับ
โดย: Insignia_Museum วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:20:09:51 น.
  
อ่านที่พี่ตุ๊กเขียน หนูเลยคิดถึงเพื่อนสมัยมัธยมไปด้วยเลยค่ะ

เสียง Bee Gees เป็นเอกลักษณ์เค้าเลยค่ะ

ภาพประกอบน่ารักดีค่ะ

ขอบคุณพี่ตุ๊กค่ะ แวะมาเที่ยวย้อนหลังกับหนูหลายบล็อกเลยค่ะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:20:39:39 น.
  
นึกแล้วขำ เพื่อนเราตั้งแต่ป.1 ตามกันไป
จนถึงป.ตรี ไม่อยากจะเชื่อ

ชอบภาพเปิดจัง

โดย: ภาวิดา (คนบ้านป่า ) วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:21:02:54 น.
  
ฟังเพลงด้วยคนครับ พี่ตุ๊ก
โลกของเพื่อน พี่ตุ๊กลาออกจากงานแล้ว ไปเที่ยวหาเพื่อนได้สะดวกแล้วครับ
โดย: สองแผ่นดิน วันที่: 25 กรกฎาคม 2560 เวลา:23:45:37 น.
  
พี่ตุ๊กเขียนซะจนนึกถึงเพื่อนตอนเรียนมัธยมเลยค่ะ

เพลงเพราะมาก ความหมายก็ดีด้วยค่ะ

tuk-tuk@korat Music Blog

โดย: ข้ามขอบฟ้า วันที่: 26 กรกฎาคม 2560 เวลา:1:46:39 น.
  

สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 26 กรกฎาคม 2560 เวลา:6:34:29 น.
  
มาฟังเพลงค่ะ
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
โดย: newyorknurse วันที่: 28 กรกฎาคม 2560 เวลา:3:43:58 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]

บทความทั้งหมด