Battles - Axe ... ความหมาย








เป็นเพลงของวง Axe อัลบัม Axe พ.ศ. 2522

เป็นเพลงที่เราเข้าใจว่าเป็นความรู้สึกของทหารที่กำลังอยู่ในสงคราม ที่ในวันหนึ่งก็คิดได้ว่า

สิ่งที่ทำอยู่สำหรับตัวเขามันไม่สมเหตุสมผลที่จะต่อสู้เลย






YouTube / Uploaded by magicinvasion





I often dream of nights that set

And watch the rising sun

And I spoke to you of life

And of the battles I had won


A warm wind blowin' memories,

Makes me long for home

But a cold wind blows much harder and

Makes me wanna roam


Let me go, From this lonely land,

Before my dreams all vanish,

Like water in the sand

Let me run from this lonely place

Before my dreams are shattered,

By love I can't erase


I searched to find your meaning of the path that I am on

And I hope that my direction will not make me walk alone

I stumble for the answers, to the questions that remain

Around the world I've touched the sun and now I'm back again.


Let me go, From this lonely land,
before my dreams all vanish,
Like water in the sand
Let me run from this lonely place
before my dreams are shattered,


By love I can't erase
yeah oh, oh oh oh yeah ah oh





เนื้อเพลง I've got the blues เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





ฉันมักฝันถึงหลาย ๆ คืน ที่เตรียมพร้อม
และเฝ้าดูอาทิตย์ขึ้น
และฉันได้คุยกับคุณเรืองชีวิต
และเรื่องสงครามที่ฉันได้ชัยชนะ

สายลมที่อบอุ่นพัดความทรงจำ
ทำให้ฉันโหยหาบ้าน
แต่สายลมเย็นเยือกที่พัดแรงกว่าและ
ทำให้ฉันอยากท่องไปเรื่อย

ให้ฉันไป จากดินแดนที่ดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันทั้งหมดของฉันจะหายไป เหมือนน้ำในทราย
ให้ฉันหนีไป จากดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันของฉันจะแตกละเอียดไม่มีชิ้นดี
ด้วยความรักที่ฉันไม่อาจลืมเลือน

ฉันได้เคยค้นหาความหมายของคุณ ที่ทำให้ฉันเดินบนเส้นทางนี้
และฉันหวังว่าที่ฉันมุ่งไปจะไม่ทำให้ฉันก้าวไปตามลำพัง
ฉันเปะปะเพื่อคำตอบ ของคำถามที่ยังคงค้างคา
ทั้งโลก ฉันได้สัมผัlความรู้สึกดีสุด ๆ และตอนนี้ฉันกลับมาแย่อีกครั้ง

ให้ฉันไป จากดินแดนที่ดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันทั้งหมดของฉันจะหายไป เหมือนน้ำในทราย
ให้ฉันหนีไป จากดินแดนที่เดียวดายนี้
ก่อนที่ฝันของฉันจะแตกละเอียดไม่มีชิ้นดี
ด้วยความรักที่ฉันไม่อาจลืมเลือน






Create Date : 05 เมษายน 2562
Last Update : 5 เมษายน 2562 6:42:24 น.
Counter : 2870 Pageviews.

11 comments
(โหวต blog นี้) 
#### รีวิวหนัง Joker - ปีศาจคือภาพสะท้อนจากหลายสิ่ง #### สาวไกด์ใจซื่อ
(9 ต.ค. 2562 08:55:08 น.)
[แปลเพลง] Nice To Meet Ya - Niall Horan My Style Is 1D(5)
(6 ต.ค. 2562 15:13:13 น.)
รักเธอนิรันดร์ comicclubs
(3 ต.ค. 2562 00:42:34 น.)
ตั๋วหนัง 47 : Once Upon a Time in Hollywood The Kop Civil
(3 ต.ค. 2562 08:23:25 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณหอมกร, คุณkae+aoe, คุณ**mp5**, คุณThe Kop Civil, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณSai Eeuu

  
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
มาโหวตเพลงร่วมสมัยพี่ตุ๊กค่ะ

โดย: หอมกร วันที่: 5 เมษายน 2562 เวลา:8:23:12 น.
  
มาฟังเพลงด้วยคนค่ะ ช่วงนี้อยู่บ้านฟังแต่เพลงเกาหลี ลูกเป็นวัยรุ่นแล้วค่ะ อิอิ
โดย: kae+aoe วันที่: 5 เมษายน 2562 เวลา:8:41:27 น.
  
แวะมาฟังเพลงปลอบใจครับพี่ตุ๊ก
ยังน่าชื่นใจที่กองทุนที่เปิดรับบริจาก
ได้มาเยอะพอควรเลย รู้สึกจะเกือบสามล้าน จากเป้าสามแสน
โดย: เป็ดสวรรค์ วันที่: 5 เมษายน 2562 เวลา:8:49:10 น.
  
แวะมาเยี่ยมครับ
โดย: **mp5** วันที่: 5 เมษายน 2562 เวลา:10:06:28 น.
  
ส่งกำลังใจครับ
โดย: **mp5** วันที่: 5 เมษายน 2562 เวลา:10:08:30 น.
  
เพลงเพราะฟังแล้วรู้สึกเหงาเลยครับ
โดย: The Kop Civil วันที่: 5 เมษายน 2562 เวลา:16:05:49 น.
  
เพลงเหงา ๆ เศร้า ๆ นะคะ

โดย: สายหมอกและก้อนเมฆ วันที่: 5 เมษายน 2562 เวลา:20:44:20 น.
  
เพลงมันรู้สึกเศร้านะครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 6 เมษายน 2562 เวลา:0:11:59 น.
  
โหยหาบ้าน...ทหารก็มีคนที่เฝ้ารออยู่ข้างหลังนะคะ
เพลงสะท้อนความรู้สึกได้ดีค่ะพี่ตุ๊ก
โดย: Sweet_pills วันที่: 6 เมษายน 2562 เวลา:0:53:39 น.
  
เปิดมาฟังเพลง แรกๆ ก็ดูมีความฝัน..ครู่
เดียว เสียงดังขึ้นเลยตื่นจากฝันครับ 555

สงครามบ่าดีซักอย่าง ทั้งสงครามเศรษฐกิจ
สงครามแย่งพื้นที่ เพื่อสนองผู้นำแทบจะ
ทั้งนั้น
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 6 เมษายน 2562 เวลา:9:12:23 น.
  
ชอบเพลงแนวนี้ค่ะ นึกถึงซาวด์แทร๊กหนังเลย
โดย: Sai Eeuu วันที่: 8 เมษายน 2562 เวลา:1:03:12 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]

บทความทั้งหมด