I Can't Make You Love Me - Bonnie Raitt & Bruce Hornsby ... ความหมาย








เมื่อวานได้ยินเพลงนี้ประทับใจมาก

แต่งโดย Mike Reid และ Allen Shamblin

บันทึกเสียงโดย Bonnie Raitt อัลบัม Luck of the Draw พ.ศ. 2534






YouTube / Uploaded by tutrakku





Turn down the light

Turn down the bed

Turn down these voices

Inside my head.


Lay down with me

Tell me no lies,

Just hold me close

Don't patronize me

Don't patronize me


'Cuz I can't make you love me

If you don't

You can't make your heart feel

Something it won't

Here in the dark

In these final hours

I will lay down my heart

And I'll feel the power

But you won't

No, you won't

'Cause I can't make you love me

If you don't


I'll close my eyes

Then I won't see

The love you don't feel

When you're holding me


Morning will come

And I'll do what's right

Just give me till then

To give up this fight


And I will give up this fight


'Cause I can't make you love me
If you don't
I can't make your heart feel
Something it won't
Here in the dark
In these final hours
I will lay down my heart
And I'll feel the power
But you don't
No, you don't
I can't make you love me
If you don't







เนื้อเพลง I Can't Make You Love Me เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม





หรี่ไฟลง
ดึงผ้าคลุมออก
เบาเสียง
ในหัวฉันลง

นอนลงกับฉัน
อย่าได้ลวงฉัน
แค่กอดฉันแน่น
อย่าดูเหมือนฉันเป็นคนโง่

เพราะฉันทำให้คุณรักฉันไม่ได้
ถ้าคุณไม่รัก
คุณก็ไม่อาจทำให้ใจคุณให้รู้สึก
สิ่งที่ไม่ใช่
ที่นี่ในความมืด
ในชั่วเวลาสุดท้ายนี้
ฉันจะวางหัวใจฉันลง
และฉันจะรู้สึกถึงพลัง
แต่คุณจะไม่
ไม่เลย
เพราะฉันทำให้คุณรักฉันไม่ได้
ถ้าคุณไม่รัก

ฉันจะหลับตา
เพื่อจะไม่เห็น
ความรักที่คุณไม่มี
เมื่อคุณกอดฉัน

รุ่งเช้าจะมาถึง
และฉันจะทำให้มันถูก
ให้เวลาฉันจนถึงตอนนั้น
ที่จะไม่ทะเลาะกัน

และจะฉันจะยอมแพ้














Create Date : 21 ตุลาคม 2561
Last Update : 21 ตุลาคม 2561 12:48:01 น.
Counter : 1949 Pageviews.

18 comments
#### รีวิวหนัง Joker - ปีศาจคือภาพสะท้อนจากหลายสิ่ง #### สาวไกด์ใจซื่อ
(9 ต.ค. 2562 08:55:08 น.)
ตั๋วหนัง 47 : Once Upon a Time in Hollywood The Kop Civil
(3 ต.ค. 2562 08:23:25 น.)
Bachelor Boy - Cliff Richard ... ความหมาย tuk-tuk@korat
(25 ก.ย. 2562 13:32:53 น.)
<แปลเพลง> Fame - David Bowie *เพลงฮิตเบอร์หนึ่งเพลงแรก(ในอเมริกา)ของ"จอมดัดจริต"* MrTreeT-28
(22 ก.ย. 2562 21:51:19 น.)

ผู้โหวตบล็อกนี้...
คุณInsignia_Museum, คุณlovereason, คุณเริงฤดีนะ, คุณauau_py, คุณซองขาวเบอร์ 9, คุณกะว่าก๋า, คุณวลีลักษณา, คุณสองแผ่นดิน, คุณSweet_pills, คุณไวน์กับสายน้ำ, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณตะลีกีปัส, คุณhaiku, คุณอาจารย์สุวิมล, คุณเกศสุริยง, คุณtoor36, คุณRananrin

  
ชอบเสียงนักร้องท่านนี้ครับ
ความหมายของเพลงก็ดี บอกถึงรักที่ไม่ต้องการการตอบแทน
โดย: Insignia_Museum วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:13:30:08 น.
  
ช่วงนี้กำลังเตรียมแผนการวิ่ง 5 กม. อยู่ครับ งานแรกราวปลายเดือน พ.ย. นี้
โดย: Insignia_Museum วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:14:16:39 น.
  
แวะมาฟังเพลง และคำแปล
เพลินๆบ่ายวันอาทิตย์จริงๆค่ะ

nsignia_Museum Diarist ดู Blog
lovereason Literature Blog ดู Blog
sawkitty Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog
โดย: เริงฤดีนะ วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:15:34:48 น.
  
สวัสดีค่าพี่ตุ๊ก ^^
มาช้าไปหน่อยค่ะ เมือวานจะมาบล็อกเข้ายากมากทำไมก็ไม่รู้
เพลงเพราะมากค่ะ นุ่นชอบแนวนี้ฟังไปอ่านหนังสือเขียนหนังสือสมองลื่นดี
นึกถึงฉากหนังหวานๆได้เลยนะคะ อิอิ
เหมือนเคยได้ยินเนื้อเพลงแต่จำไม่ได้ไม่แน่ใจเท่าไหร่ค่ะ
ความหมายดีมาก ขอบคุณสำหรับเพลงเพราะๆค่ะ
ขอบคุณสำหรับโหวตด้วยค่า ^^
โดย: lovereason วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:16:40:37 น.
  
แวะมาฟังเพลงด้วยนะคะ
โดย: auau_py วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:17:53:16 น.
  
ตามมาฟังเพลงที่ไม่รู้จัก อิอิ

โดย: ซองขาวเบอร์ 9 วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:19:09:02 น.
  
โหวตครับพี่ตุ๊ก

เพลงนี้ความหมายแลดูเศร้าๆ
ขนาดนอนกอดกันยังไม่รู้สึกถึงความรักเลยครับ



โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:19:35:16 น.
  
ถ้าเป็นเรื่องจริงคงเศร้าไม่น้อยเลยนะคะ
โดย: วลีลักษณา วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:20:25:46 น.
  
เพลงไพเราะ แฝงเศร้าค่ะพี่ตุ๊ก
โดย: Sweet_pills วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:22:02:37 น.
  
โดย: กะว่าก๋า วันที่: 21 ตุลาคม 2561 เวลา:22:53:31 น.
  
ฮ้องม่วน ไพเราะแต้ ๆ ครับคุณตุ๊ก

ตะวา อยู่บ้านเปิดยูทูปฟังเพลงเก่า ๆ
ของคาเพนเตอร์ กับพี่น้องแพตเตอร์แม่นก่อ
ต่อเข้าเครื่องเสียง ไพเราะ

v
โดย: ไวน์กับสายน้ำ วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:5:25:08 น.
  
สวัสดียามเช้าครับพี่ตุ๊ก

โดย: กะว่าก๋า วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:6:35:53 น.
  
สวัสดีมีสุขค่ะ

อยู่ด้วยกันทั้งๆที่อีกฝ่ายไม่รักแล้ว
เป็นทุกข์นะคะ เศร้าจัง
โดย: ตะลีกีปัส วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:8:37:20 น.
  
สวัสดี จ้ะ น้องตุ๊ก

แวะมาฟังเพลงและอ่านคำถอดความของ
เพลงนี้จ้ะ ไพเราะด้วยทำนองเพลงแต่เศร้า
มากนะเนี่ย นี่แหละ ความทุกข์ของคนที่รัก
คนที่เขาไม่รักเราเนาะ เฮ้อ! ต้องทำใจอย่าง
เดียว จ้ะ อิอิ
โหวดหมวด ดนตรีและเพลง
โดย: อาจารย์สุวิมล วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:10:18:53 น.
  
บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
สายหมอกและก้อนเมฆ Photo Blog ดู Blog
เริงฤดีนะ Sports Blog ดู Blog
Sweet_pills Travel Blog ดู Blog
mambymam Home & Garden Blog ดู Blog
สาวไกด์ใจซื่อ Review Food Blog ดู Blog
ล้งเล้งลัลล้า Travel Blog ดู Blog
tuk-tuk@korat Music Blog ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 10 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น
แวะมาทักทายและฟังเพลงเพราะๆค่ะพี่ตุ๊ก
โดย: เกศสุริยง วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:10:26:44 น.
  
แวะมาฟังเพลงครับ
โดย: คนโคราช (Ni.Somsak ) วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:18:20:28 น.
  
รู้สึกเศร้าแทนฝ่ายหญิงจริงๆ ครับ
โดย: คุณต่อ (toor36 ) วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:22:51:09 น.
  
ขอบคุณพี่ตุ๊กสำหรับกำลังใจนะคะ
โดย: Sweet_pills วันที่: 22 ตุลาคม 2561 เวลา:23:28:56 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Tuk-tukatkorat.BlogGang.com

BlogGang Popular Award#15



tuk-tuk@korat
Location :
นครราชสีมา  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 139 คน [?]

บทความทั้งหมด